Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Пасаик округінде орналасқан Рингвуд иелігі 1740 жылдардан 19 ғасырдың соңына дейін бірнеше белгілі темір өндірушілеріне үй болды және темір зауытының орны болған. Қазіргі үй 1807 жылға дейін салынбаған.
Ringwood Manor, located in Passaic County, New Jersey, was the site of an ironworks and home to a number of well known ironmasters from the 1740s to the late 19th century. The current manor house was not built until 1807.
Тарих
1771 жылы шотланд инженері Роберт Эрскин Рингвудтағы темір өндірісін басқаруға шақырылды. Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде, 1776 жылы Гудзон өзені үшін швель де фризді жобалағаннан кейін, генерал Джордж Вашингтон оны Континенттік армияның алғашқы Географы және Бас Геодезисі етіп тағайындады. Эрскин солтүстік сектордың 275-тен астам картасын жасады. Сонымен қатар, ол Рингвудтағы темір өндірісін жалғастырды, себебі бұл өндіріс Континенттік армияны жабдықтау үшін маңызды болды. Ол Гудзон өзені тізбегінің буындарын жасауға, Батыс Пойнттың солтүстігіндегі өзенге орнатылған қорғаныс құрылғысына және армияға қажетті құралдар мен аппараттарға қолданылды. 19 ғасырдың басында Мартин Дж. Райерсон тарихи темір зауытын сатып алды. Ол 1807 жылы темір кендері мен балқыту пештері әлі жұмыс істеп тұрғанда, қазіргі Қожайын үйін салуды бастады. Келесі жарты ғасыр бойы Райерсон Рингвудтағы штаб-пәтерінен үш округте бес балқыту пеш кешенін басқарды. Ол 1812 жылғы соғыс үшін оқ-дәрі жасады. Сонымен қатар, ол Лонг-Пондты (Гринвуд көлі) кеңейту және Моррис каналындағы Помптон фидерін салу үшін Моррис каналы компаниясымен жер және су құқықтары туралы келісімдер жасады. Райерсон Болат компаниясы бүгінге дейін жұмыс істеп келеді. Нью-Йорктік өнертапқыш және өнеркәсіпші Питер Купер 1854 жылы Рингвуд сарайын сатып алды. Сарайдың соңғы иелерінің бірі Купердің күйеу баласы Абрам С. Хьюит болды – темірші, педагог, заңгер, АҚШ конгрессмені және Нью-Йорк қаласының мэрі. 1966 жылы сарайды қамтитын аудан Ұлттық тарихи ескерткіштер ауданы деп жарияланды. Рингвуд Манор Ұлттық тарихи ескерткіштер ауданы – 479 акрлық Рингвуд Манор мемлекеттік паркінің толық аумағы. Бір шаруашылық ғимаратында жұмыс істеп тұрған, көмірмен қыздырылатын, үрлегішпен жабдықталған балқыту пеші орналасқан. Ол 1960 жылдары қайта салынды және содан бері ерікті теміршілермен уақыт-уақыт жұмыс істеп тұрады. Рингвуд Маноры ірі Рингвуд мемлекеттік паркінің құрамына кіреді, сонымен қатар Skylands Маноры мен демалыс аймағы да бар. Ол Нью-Джерси штатының Хьюит қаласынан шығысқа қарай 5 шақырым қашықтықта, 23 тас жолынан жақын жерде орналасқан.
Scottish engineer Robert Erskine was hired in 1771 to manage the ironmaking operations at Ringwood. During the American Revolutionary War, after designing a cheval de frise for the Hudson River in 1776, he was appointed by General George Washington as his first Geographer and Surveyor General of the Continental Army. Erskine drew more than 275 maps of the northern sector. He also kept Ringwood iron operating, as the manufacture was important to supplying the Continental war effort. It was used in manufacturing links for the Hudson River Chain, a defensive device installed across the river north of West Point, and for tools and hardware for the army. In the early 19th century, Martin J. Ryerson purchased the historic ironworks. He began building the present Manor House in 1807 while still operating the iron mines and forges on the property. For the next half century, Ryerson ran five forge furnace complexes in three counties from his headquarters at Ringwood. He made shot for the War of 1812. He also negotiated land and water rights with the Morris Canal Company for expansion of Long Pond (Greenwood Lake) and construction of the Pompton Feeder on the Morris Canal. The Ryerson Steel Company is still operating today. New York's Peter Cooper, an inventor and industrialist purchased Ringwood Manor in 1854. One of the Manor's last owners was Cooper's son in law, Abram S. Hewitt, ironmaster, educator, lawyer, U. S. Congressman, and mayor of New York City. A area including the manor house was declared a National Historic Landmark District in 1966. The Ringwood Manor NHL area is the entire 479 acre Ringwood Manor State Park. One outbuilding houses a working coal fired, bellows fed forge. It was rebuilt in the 1960s and has since been briefly operated from time to time by volunteer blacksmiths. Ringwood Manor is included within the larger Ringwood State Park, which also includes Skylands Manor and a recreational area. It is located three miles (5 km) east of Hewitt, New Jersey, off Route 23.