Кіріспе
Араки Мурасиге (荒木 村重) – Сетцу провинциясының қуатты "Сетсу Икеда кланының" басшысы Икеда Кацумасаның адамы болған. Кацумасаның басшылығымен Мурасиге, Нобунаганың Киотода билікті орнату жорығы сәтті аяқталғаннан кейін Ода Нобунаганың жағына қосылды.
Әскери өмір
Мұрашиге Ода Нобунаганың қызметшісі болды және 1573 жылы Ибараки қамалының даймёсы (феодалдық әмір) атанды, содан кейін Жапония бойынша жасаған әскери ерліктері арқасында одан әрі танымал болды. 1571 жылы Мурашиге мен Накагава Киёхиде Ширайгавара шайқасында Асикага сёгунатының аға қызметшісі Вада Коремасаны өлтірді. 1574 жылы Мурашиге, Хасиба Хидейосимен бірге Ариока қамалын (Итами қамалын) Итами Чикаокиден басып алды, ал Нобунага Итами қамалын Мурашигеге берді. 1576 жылы ол Ишияма Хонганджиді он жылдық қоршау кезінде Нобунага әскерінің бір бөлігіне қолбасшылық етті. Бірақ 1578 жылы Мики қамалы кезінде Нобунаганың жауы – Мори кланына деген сымбаты бар деп айыпталды. Мурашиге Итами қамалына (Хёго префектурасы) шегініп, 1579 жылы қамал түскенше Ода әскерінің бір жылдық қоршауына қарсы тұрды. Араки Итами қамалының қоршауынан (1579) қашып, қалған өмірін Сэн но Рикюдің шай ішу оқушысы ретінде өткізді. Ол сондай-ақ шай дайындаушы ретінде қызмет етіп, Dōkun 道薫 деген шай есімін алды. Рикю өзінің ең толық білімдерінің бір бөлігін Мурашигемен бөлісті, мысалы, белгілі «Араки Сетцу Ками ате Деншо» (荒木摂津守宛伝書) қолжазбасы. «Барлық өткен және қазіргі шай ішушілердің генеалогиясында» (Кокин Чаджин Кеифу 古今茶人系譜) Мурашиге Рикюдің жеті даналарының бірі ретінде тізілген. 1580 жылы Икеда Цунеоки Ханкума қамалын қоршауда Мурашигені жеңіп, қамалға кірді. Соңында ол қашып, Мори кланына қосылды. Кейін Цунеокиге Мурашигенің иелігі берілді.
1578, during the Siege of Miki he was accused of sympathies to the Mōri clan, one of Nobunaga's enemies. Murashige retreated to Itami Castle (Hyōgo Prefecture) and held out there against a one year siege by the forces of Oda before the castle fell in 1579. Araki escaped from the Siege of Itami (1579) and lived the rest of his life as a chanoyu disciple of Sen no Rikyū. He also served as a teaist and took the tea name of Dōkun 道薫. Rikyū shared some of his most detailed teachings with Murashige, one example being the well known ‘Araki Settsu Kami ate Densho’ (荒木摂津守宛伝書) manuscript. In the ‘Teaist Genealogy of All Generations Past and Present’ (Kokin Chajin Keifu 古今茶人系譜), Murashige is included as one of Rikyū’s Seven Sages. In 1580, Ikeda Tsuneoki beat Murashige at Siege of Hanakuma castle, who locked himself in the castle. Ultimately, he escaped and defected to the Mori clan. Later Tsuneoki was given Murashige's domain.
Әңгіме
Аракидің өз өмірін құтқару үшін темір желдеткішті (тессен) тапқыр қолданғаны туралы жартылай аңыз бар. Акечи Мицухиде Аракиді мемлекетке опасыздық жасады деп айыптағаннан кейін, оны әмірі Ода Нобунаганың алдына шақырды. Дәстүр бойынша, ол бөлмеге кірмес бұрын есік алдында терең иілді. Бірақ ол Нобунаганың күзетшілеріне жылжымалы есіктерді (фусума) оның үстіне жабылып, мойнын сындыруды жоспарлап отырғанын сезіп алды. Араки желдеткішін есік тірегіне қойып, есіктердің жабылуын тоқтатты. Нобунаганың жоспары ашылған соң, Аракидің өмірі сақталды, және олар татуласты. Оның анасының атымен өсірілген ұлы – суретші Иваса Матабей.
Танымал мәдениет
Хонобу Йонезаваның Наоки сыйлығын жеңіп алған "Кокуро джо" романы Итами қамалындағы Мурашиге туралы әңгімелейді.