Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миннесота штатының қаласы, АҚШ.
City in Minnesota, United States
Сент-Джозеф немесе Сент-Джозеф – Сент-Бенедикт колледжінің орналасқан жері. Сент-Джозеф Сент-Клауд қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді. Флорида штатындағы Сент-Джозеф қауымдастығы осы Миннесота қаласының құрметіне аталған.
St. Joseph or Saint Joseph It is home to the College of Saint Benedict. St. Joseph is part of the St. Cloud Metropolitan Statistical Area. The unincorporated Florida community of St. Joseph, Florida, is named after the Minnesota city.
Тарих
Бастапқыда Дакота халқының мекені болған, 1851 жылы Траверс-де-Сью келісіміне қол қойылғанға дейін, Сент-Джозеф 1855 жылы құрылды. 1997 жылы Американың діни сәулетінің тарихшысы Мэрилин Дж. Чиат аймақтағы алғашқы қоныстануды сипаттады: «Франсис Х. Пирц, Орталық Миннесотадағы үндістерге миссионер, 1851 жылы неміс католик газеттерінде католиктердің қоныстануын қолдаған бірқатар мақалалар жариялады. Көптеген иммигранттар, негізінен немістер, сондай-ақ словендер мен поляктар жауап берді. Қазіргі Стернс округінде 20-дан астам приход құрылды, олардың әрқайсысы шіркеуге бағытталған шағын елді мекеннің ортасында орналасқан. Фермерлердің жағдайы жақсарған сайын, кішкентай ағаш шіркеулердің орнына кірпіштен немесе тастан салынған мықты ғимараттар тұрғызылды. Стернс округі неміс тіліндегі мәдениетін сақтап қалды және бүгінгі күнге дейін Англо-Америкадағы ең ірі ауылдық католик халқының біріне мекен жай. Сент-Джозеф атауы алғашқы неміс және словен қоныс аударушылары жаңадан салынған ағаш шіркеуінің қасиетті әулиесінің құрметіне берілді. Сент-Жозефтегі пионерлік қоныстану словен диаспорасының тарихы үшін маңызды. Әке Пирц бұрын Словениядан 12 жасар жүрегі туыс інісі Жозеф Нотшті, оның әпкесі Аполлония Нотштің ұлын алып келген. Жозеф Нотш сапарларында оған ілесіп, әкесіне миссаға көмектесіп, қажет болған жағдайда тамақ дайындады. 1855 жылы Нотштің ата-анасы мен бауырлары Жаңа әлемге көшіп келген алғашқы словен отбасы болды және олармен бірге әке Пирц үшін Матевж Лангустың салған алтарь суретін әкелді. Алайда, Янез Блейвейс Люблянадағы «Новице» газетінде Нотш отбасын ақымақтықпен айыптады. Бірақ Аполлония Нотш кейіннен Сент-Джозефтегі отбасылық шаруашылығынан әйгілі хат жазды, онда отбасының иммигрант кемесімен сапары, Миннесота аймағындағы шекаралық өмірге қатысты әсерлері және Америкаға көшіп келгеніне қуанғанын баяндады. Бұл хат Янез Блейвейс «Новице» газетінде жариялады және көптеген словендерді Нотш отбасының үлгісін ұстандыруға ықпал етті. Әке Бруно Рисс (1829-1900), Аугсбургтен келген бенедиктин миссионері, Бавария Корольдігінің және Сент-Джон аббаттығының негізін қалаушысының айтуынша, 1856 жылдың мамырында епископ Жозеф Кретиннің шақыруымен аймаққа алғашқы бенедиктин діни қызметкерлерінің келуіне жергілікті католик пионерлерінің кейбіреуі қарсы болды. Себебі көптеген жергілікті қоныс аударушылар Германия штаттарында жерді жалға алып өмір сүрген және Америкаға олар өңдеген жерді иелену үшін көшіп келген. Германиядағы діни ордендердің көбінесе жер иелері болғандығын еске түсіріп, бенедиктин ордені оларды қайтадан жерді жалға алушы шаруаларға айналдырмайды деп қорқып, приход мүшелері епископқа «оларға монахтарды таңуды тоқтатуын өтінді». Бірақ епископ ашуланып, 1856 жылдың тамызында приход мүшелері кешірім сұрағанға дейін Сент-Джозефке тыйым салды. Алайда бенедиктиндер жергілікті қоныс аударушылардың сенімін жаңа үйлерін таңдауға және қорғауға үнемі көмектесу арқылы жеңіп алды. Сент-Джозефке қарсы тыйым алынғаннан кейін, Орталық Миннесотаға алғашқы Роки-Маунтин шегірткесінің шабуылы 1856 жылдың 15 тамызында, әулие Франциск Ксавьер Венингердің жаңадан салынған ағаш шіркеуде уағыз айту кезінде басталды. Роки тауларының шегірткелері аспанды қараңғылатып, шіркеудің шатырына соншалықты қатты соқты, олар күркіреп, бұршақ жауып жатқандай сезілді. Миссионерлік сапардан кейін ғана «дауылдың» нақты себебі анық болды, ал «секіргіштердің» бұлттары егінді де, тұқымдық астың көп бөлігін де тез жалмап кетті, бұл аймаққа жаңадан келген неміс-американдық католик қоныс аударушыларын мүсіркеусіздікке ұшыратты. Сент-Джозеф 1890 жылы қала ретінде тіркелді.
Originally home to the native Dakota people until the signing of the Treaty of Traverse des Sioux in 1851, St. Joseph was laid out in 1855. Writing in 1997, Jewish American historian of America's religious architecture Marilyn J. Chiat described early settlement in the region, "Father Francis X. Pierz, a missionary to Indians in central Minnesota, published a series of articles in 1851 in German Catholic newspapers advocating Catholic settlement in central Minnesota. Large numbers of immigrants, mainly German, but also Slovenian and Polish, responded. Over 20 parishes where formed in what is now Stearns County, each centered on a church oriented hamlet. As the farmers prospered, the small frame churches were replaced by more substantial buildings of brick or stone Stearns County retains in its German character and is still home to one of the largest rural Catholic populations in Anglo America." St. Joseph was named by early German and Slovenian settlers after the patron saint of their newly erected log chapel. Pioneer settlement in St. Joseph is very important to the history of the Slovenian diaspora. Fr. Pierz had previously brought with him from Slovenia his 12 year old nephew Joseph Notsch Jr., the son of his sister, Mrs. Apollonia Notsch. Joseph Notsch would accompany him on his trips, assist by serving Mass, and when necessary do the cooking. In 1855, Notsch's parents and siblings became the first Slovenian family to emigrate to the New World, and carried with them an altarpiece for Fr. Pierz which had been painted by Matevž Langus. The Notsch family, however, was accused of foolishness by Janez Bleiweis in the Ljubliana newspaper Novice. Apollonia Notsch, however, later wrote a famous letter from her family's homestead in St. Joseph, describing the family's passage on the immigrant ship, her impressions of frontier life in the Minnesota Territory, and expressed joy for having emigrated to America. The letter was published by Janez Bleiweis in the newspaper Novice, and convinced many other Slovene people to follow the Notsch family's lead. According to Fr. Bruno Riss (1829 1900), a Benedictine missionary priest from Augsburg, in the Kingdom of Bavaria and founding father of St John's Abbey, the May 1856 arrival of the first Benedictine priests in the area at the invitation of Bishop Joseph Crétin was opposed by some local Catholic pioneers. This was because many local settlers had been tenant farmers in the German States and had emigrated to America seeking to own the farmland on which they worked. Recalling that religious orders in Germany had often been their landlords and fearing that the Benedictine order might turn them back into tenant farmers, the parishioners wrote to the Bishop, "begging him not to impose monks on them". The Bishop, however, was outraged and placed St. Joseph under an interdict until after the parishioners apologized in August 1856. The Benedictines, however, successfully won the trust of local settlers by regularly helping them to both choose and defend their new homesteads. After the lifting of the interdict against St. Joseph, the first Rocky Mountain locust plague to strike Central Minnesota began on the Feast of the Assumption of 15 August 1856, during the preaching of a mission by Father Francis Xavier Weninger inside the newly erected log chapel. The Rocky Mountain locusts darkened the sky and pounded upon the rooftop of the chapel so incredibly loud that they were mistaken for a thunder and hailstorm. Only after the mission did the real reason for the "storm" become apparent, and the clouds of "hoppers" swiftly devoured both the crops and much of the seed grain, which left the newly arrived German American Catholic settlers of the region destitute. St. Joseph was incorporated in 1890
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,89 шаршы миль (10 км²), оның барлығы құрлық. Стернс округінің 75-жолы қауымдастықтың басты бағыты болып табылады. Басқа бағыттарға 2, 3, 121, 133 және 134 округтік жолдар кіреді. 94-таралық және 52-АҚШ тас жолы жақын орналасқан. Қаланың маңызды нысандарының ішінде Сент-Джозеф католик шіркеуі, Сент-Бенедикт монастыры және Сент-Бенедикт колледжі бар. Сент-Бенедикт колледжі – әйелдерге арналған католик колледжі, ал кешен қала орталығында Сент-Джозеф шіркеуінің биік мұнарасымен, монастырь мен колледждің қасиетті жүрек шіркеуінің ротондасы мен күмбезімен көзге түседі. Архитектурасы басқа ғимараттардан өзгеше, ал негізгі құрылыстар шақырымдармен алыстан көрінеді.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 3.89 square miles (10 km2), all land. Stearns County Road 75 serves as a main route in the community. Other routes include County Roads 2, 3, 121, 133, and 134. Interstate 94/US Highway 52 is nearby. Some of the city's major landmarks include St. Joseph Catholic Church, St. Benedict's Monastery, and the College of St. Benedict. The College of Saint Benedict is an all women's Catholic college, and the complex is noted in the downtown area for the high spire of St. Joseph's Church, and the rotunda and dome of the Monastery and College Sacred Heart Chapel. The architecture is different from other buildings and the major structures are visible from miles away.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 6534 адам, 1845 үй шаруашылығы және 1184 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1912 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 93,7% ақ нәсілді, 1,1% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 2,4% азиялық, 0,9% басқа нәсілдерден және 1,7% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтар халықтың 1,9% құрады. 1845 үй шаруашылығының 33,3% құрамында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 50,7% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,5% күйеуі жоқ әйелдер, 4,0% күйеуі жоқ ерлер және 35,8% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,2% жеке адамдардан тұрады, ал 5,3% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,61 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,96 адам. Қаладағы орташа жас 22,7 жас. Тұрғындардың 17,1% 18 жасқа дейін, 37,7% 18 мен 24 жас аралығында, 22,3% 25 пен 44 жас аралығында, 15,1% 45 пен 64 жас аралығында және 7,9% 65 жастан асқандарды құрады. Қаланың жыныстық құрамы: 37,2% ер адам және 62,8% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 6,534 people, 1,845 households, and 1,184 families living in the city. The population density was There were 1,912 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 93.7% White, 1.1% African American, 0.2% Native American, 2.4% Asian, 0.9% from other races, and 1.7% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.9% of the population. There were 1,845 households, of which 33.3% had children under the age of 18 living with them, 50.7% were married couples living together, 9.5% had a female householder with no husband present, 4.0% had a male householder with no wife present, and 35.8% were non families. 21.2% of all households were made up of individuals, and 5.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.61 and the average family size was 2.96. The median age in the city was 22.7 years. 17.1% of residents were under the age of 18; 37.7% were between the ages of 18 and 24; 22.3% were from 25 to 44; 15.1% were from 45 to 64; and 7.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 37.2% male and 62.8% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 4681 адам, 1120 үй шаруашылығы және 712 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 1147 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 96,69% ақ нәсілді, 1,00% афроамерикалық, 0,21% американдық үндістер, 0,98% азиялық, 0,06% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,38% басқа нәсілдер және 0,66% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 1,22% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 1120 үй шаруашылығының 35,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 48,2% -ы бірге тұратын жұбайлар, 10,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 36,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 21,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 6,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,74, ал отбасының орташа мүше саны 3,06 болды. Жасы бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер 16,7%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 44,4%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 19,8%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 10,4%, ал 65 жастан асқандар 8,6% құрады. Орташа жас 22 жасқа тең. Әр 100 әйелге 46,4 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 39,1 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 38 938 доллар, ал отбасының орташа табысы 44 737 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 33 344 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 007 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 12 011 доллар болды. Отбасылардың 5,4% және халықтың 20,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,7% және 65 жастан асқандардың 35,2% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 4,681 people, 1,120 households, and 712 families living in the city. The population density was There were 1,147 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.69% White, 1.00% African American, 0.21% Native American, 0.98% Asian, 0.06% Pacific Islander, 0.38% from other races, and 0.66% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 1.22% of the population. There were 1,120 households, out of which 35.5% had children under the age of 18 living with them, 48.2% were married couples living together, 10.9% had a female householder with no husband present, and 36.4% were non families. 21.3% of all households were made up of individuals, and 6.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.74 and the average family size was 3.06. The age distribution is 16.7% under the age of 18, 44.4% from 18 to 24, 19.8% from 25 to 44, 10.4% from 45 to 64, and 8.6% who were 65 years of age or older. The median age was 22 years. For every 100 females, there were 46.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 39.1 males. The median income for a household in the city was $38,938, and the median income for a family was $44,737. Males had a median income of $33,344 versus $22,007 for females. The per capita income for the city was $12,011. About 5.4% of families and 20.8% of the population were below the poverty line, including 7.7% of those under age 18 and 35.2% of those age 65 or over.
Бастауыш және орта білім беру
Сент-Жозеф қаласына Сент-Клауд аймақтық мектеп округі қызмет көрсетеді. Сент-Жозефтің көп бөлігі Кеннеди қауымдастық мектебіне (PK 8) тікелей бөлінген, ал шығыс бөлігінің бір бөлігі Уэствуд бастауыш мектебі мен Солтүстік орта мектебіне бөлінген. Аймақтық жоғары мектеп – Аполлон жоғары мектебі. Кеннеди қауымдастық мектебі – Сент-Жозеф отбасыларына қызмет ететін мектепке дейінгі 8-сыныпқа дейінгі білім беретін мектеп. Мектеп 2008 жылдың күзінде, қаладан шамамен бір шақырым қашықтықта жаңа, үлкен мектеп салу бойынша сәтті референдум өткеннен кейін ашылды. Алдыңғы мектеп, Кеннеди бастауыш мектебі, 1968 жылы құрылған. Сент-Жозеф католик мектебі Сент-Жозеф қаласында орналасқан және 1850 жылдардан бері сол аттас жергілікті шіркеумен байланыста болып келеді. Сол кезде мұғалімнің жалақысын төлеуге қаражат болмағандықтан, ата-аналар жергілікті фермерде жұмыс істеп, фермер балаларды оқытқан. Мектеп 1920 жылдары жеке ғимаратқа ие болды. Көп жылдар бойы ол қаладағы жалғыз мектеп және қоғамдық орталық болып қызмет етті.
St. Joseph is served by the St. Cloud Area School District, The majority of St. Joseph is zoned to Kennedy Community School (PK 8). while some portions in the east are zoned to Westwood Elementary School and North Middle School. The zoned high school is Apollo High School. Kennedy Community School is a PreK 8 grade school, serving families from St. Joseph. The school opened in the Fall of 2008 following a successful referendum to build a larger school about a mile outside of town. The prior school, Kennedy Elementary, was established in 1968. Saint Joseph Catholic School is a parochial school located in St. Joseph and has been associated with the local parish of the same name since the 1850s. At that time there was no money to pay a teacher, so parents did work for a local farmer, who in turn, taught the children. The school got its own building in the 1920s. For many years, it served as the only school in town and as the community center.
Жоғары білім
Сент-Бенедикт колледжі (CSB) – төрт жылдық жеке меншік либералды өнер колледжі және әйелдерге арналған АҚШ-тағы жалғыз бенедиктин колледжі. Колледж 1913 жылы алты студентпен ашылды және 1889 жылы Сент-Бенедикт монастыры құрған Сент-Бенедикт академиясының негізінде дамыды. Бенедиктин қауымы 1961 жылы CSB-ді қорықты. Колледж сондай-ақ Минесота штатының Колледжвилл қалашығында орналасқан, тек ерлерге арналған Сент-Джон университетімен (SJU) байланысты.
The College of Saint Benedict (CSB) is a four year, private liberal arts college and the nation's only Benedictine college for women. The college opened in 1913, with six students enrolled, and grew out of St. Benedict's Academy, which was founded by Saint Benedict's Monastery in 1889. The Benedictine community incorporated CSB in 1961. The college is also connected to Saint John's University (SJU), which is a male only university in Collegeville Township, Minnesota.
Оқиғалар
2008 жылдан бері жыл сайын мамыр айында жүздеген жүгіруші Миннесота штатының Холдингфорд қаласында кезекке тұрып, 26.2 мильдік Вобегон көлі марафонының қашықтығымен Сент-Джозефтегі финиш сызығына дейін жүгіреді. Сент-Бенедикт колледжінде Клэр Линч спорт залы орналасқан, онда NCAA DIII «Беннилер» командасы волейбол және баскетболдан аймақтық MIAC командаларымен жарысады. Ашық спорт кешені «Беннилер» командасы үшін MIAC футбол және софтбол ойындарын өткізуге арналған. 2006 жылдан бері Сент-Жозеф шіркеуі жыл сайынғы «Джотаун Рокс» музыка концертін өткізіп келеді, соңғы жылдары оған жыл сайын бірнеше мың адам келеді. Ашық концерт дәстүрлі түрде Тәуелсіздік күнімен бірге өтеді, және онда «Killer Vees», «Jersey Boys» түпнұсқа Бродвей қойылымының жұлдыздары және «Fabulous Armadillos» сияқты топтар өнер көрсетеді.
In May of each year since 2008, hundreds of runners line up in Holdingford, Minnesota and run the 26.2 mile Lake Wobegon Trail Marathon route to the finish line in St. Joseph. The College of St. Benedict is home to the Claire Lynch Gym, where the NCAA DIII Bennies complete in volleyball and basketball against regional MIAC teams. The outdoor athletic complex is the Bennies home for hosting MIAC soccer and softball games. Since 2006, the Church of St. Joseph has hosted the annual Joetown Rocks music concert, which in recent years has seen annual turnouts of several thousand people. The outdoor concert traditionally occurs in conjunction with Independence Day, and has featured headlining acts such as the Killer Vees, stars from the original Broadway cast of Jersey Boys, and the Fabulous Armadillos.