Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық телекомедиялық сериал
American TV comedy series
The Amazing Live Sea Monkeys – 19 қыркүйектен 28 қарашаға дейін 1992 жылы он бір бөлімнен көрсетілген жанды телесериал. Ол үш микроскопиялық Теңіз маймылы – Дэйв (Роб Лабелл), Билл (Питер Питофски) және Аквариус (Шон Уэлен) – туралы. Олардың меценаты, Профессор (Хоуи Мандел) оларды адам мөлшеріне дейін үлкейтеді. Арнайы қонақтар: Стивен Фурст, Гилберт Готфрид, Ларри Мелман және Вернон Уэллс.
The Amazing Live Sea Monkeys is a live action television series that aired for eleven episodes from September 19 to November 28, 1992. It focuses on three microscopic Sea Monkeys — Dave (Rob LaBelle), Bill (Peter Pitofsky) and Aquarius (Sean Whalen) — who have been enlarged to human size by their benefactor, the Professor (Howie Mandel). Special guests include Stephen Furst, Gilbert Gottfried, Larry Melman, and Vernon Wells.
Жасау
Шоу тұжырымы 1957 жылы Гарольд фон Браунхут жасаған «Теңіз маймылдары» өнімінен туындады және 1970-ші жылдары Джо Орландо салған және суреттеген комикс жарнамаларының сериясымен таныстырылды. Кейін DC Comics вице-президенті және Mad баспасының серіктесі болған Орландо осы жарнамаларды жасады. Хоуи Манделге шоу идеясы қызының «теңіз маймылдары» деп аталатын тұзды суда өсетін шабақтарды өсіргісі келгеннен кейін келді, ол өзі де бала кезінде осы шабақтарды ұстаған. Мандел содан кейін «Бұл Ниндзя тасбақаларынан да ірі болуы мүмкін» деп ойлады. Ол Чиодо ағайындарымен байланысқа түсті, содан кейін шоу қабылданды және CBS арнасында сериал ретінде өндірілді. Сериал АҚШ және Австралияда көрсетілді. Кейіпкерлердің дизайны Орландоның өнімді жасаған Гарольд фон Браунхут үшін салған жарнамадағы фантастикалық кейіпкерлерден алынған.
The concept of the show derived from the Sea Monkeys product, created in 1957 by Harold von Braunhut and marketed in the 1970s with a series of comic book ads designed and illustrated by Joe Orlando, later Vice President of DC Comics and Associate Publisher of Mad. Howie Mandel got the idea for the show after his daughter wanted to get some brine shrimp pets known as Sea Monkeys, which he also had as a child. Mandel then decided that "This could be bigger than the Ninja Turtles." He contacted the Chiodo Brothers; the show was then picked up, and produced as a series by CBS. The series aired in the United States and Australia. The character designs derive from the fantasy characters in the ads that Orlando drew for Harold von Braunhut, creator of the product.
Сюжет
Сюжет профессордың үш теңіз маймылын кездейсоқ түрде адам мөлшеріне дейін үлкейтіп жіберуіне байланысты болды, ал оқиға желілері олардың әлемдегі осыдан туындаған қиындықтары мен күлкілі жағдайларын көрсетеді. Әр теңіз маймылы өзіне тән ерекше мінез-құлық танытады: Суқұйғыш ешқандай құпияны сақтай алмайды, Билл императорлық үлгідегі сақалдардан қорқады, ал Дейв полька музыкасын естігенде қуанышқа бөленеді. Олар кейде көршілері Брентвудтармен қарым-қатынас жасайды, олардың қызы Шила (Элиза Шнайдер) теңіз маймылдарының ең жақын досы болады. Бағдарлама тоқтатылғаннан кейін оның орнына «Бикманның әлемі» бағдарламасы қойылды, және Шнайдер сол бағдарламада да басты әйел рөлін ойнады.
The plot revolved around the notion that the Professor had accidentally enlarged three sea monkeys to human size, and plotlines followed their ensuing comical ineptness in the world. Each Sea Monkey displayed a certain odd character trait: Aquarius could not keep a secret, Bill was afraid of Imperial style beards, and Dave would grow excited at the sound of polka music. They occasionally come into contact with their next door neighbors, the Brentwoods, whose daughter Sheila (Eliza Schneider) becomes the Sea Monkeys' best friend. After the show's cancellation, it was replaced by Beakman's World, with Schneider playing the lead female role in that series as well.