Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Руфус Кинг халықаралық жоғары мектебі (Rufus King International High School) – Висконсин штатының Милуоки қаласының солтүстік жағында орналасқан, Милуоки мемлекеттік мектептер округінің бір бөлігі болып табылатын мемлекеттік магнит жоғары мектебі. U.S. News & World Report журналы бойынша еліміздегі 1658-ші ең жақсы мемлекеттік жоғары мектеп саналады, бұл оны Висконсин штатында 42-ші ең жақсы нәтиже көрсеткен мемлекеттік жоғары мектеп етеді. Мектеп Халықаралық бакалавриат бағдарламасын ұсынады. Бұрын мектеп Руфус Кинг Халықаралық бакалавриат жоғары мектебі деп аталатын. 2010–2011 оқу жылында бастауыш сыныптар қосылғаннан кейін, жоғары мектеп Руфус Кинг Халықаралық мектебі – Жоғары мектеп кампусы деп аталды. Оқушылардың 55 пайызы афроамерикалықтар (штаттың орташа көрсеткіші 9,4% -қа қарағанда), 15 пайызы еуропалықтар, 15 пайызы испандықтар, ал 11 пайызы азиялықтар. Оқушылардың 75 пайызы тегін мектеп тамағына құқылы.
Rufus King International High School, or Rufus King, is a public magnet high school located on the north side of Milwaukee, Wisconsin, part of the Milwaukee Public Schools district. The school is ranked the 1,658th best public high school in the country by U. S. News & World Report, making it the 42nd best performing public high school in the state of Wisconsin. The school offers the International Baccalaureate curriculum. The school was formerly named Rufus King International Baccalaureate High School. After the addition of a feeder middle years program in the 2010–2011 school year, the high school was renamed Rufus King International School – High School Campus. Fifty five percent of the students are of African American descent (compared to the state average of 9.4%), fifteen percent of students are Caucasian, fifteen percent of students are Hispanic, and eleven percent are Asian. Seventy five percent of students are eligible for free school lunch.
Академиктер
Руфус Кингтің колледжге дайындық оқу бағдарламасы 1979 жылы мектепте құрылған Халықаралық бакалавриат дипломы бағдарламасы (IBDP) негізінде құрылған. Бұл Висконсин штатындағы осындай бағдарламаны алғаш рет ашқан және Солтүстік Америкадағы алғашқы мектептердің бірі. Оқу бағдарламасы жазу, сөйлеу, сыншыл ойлау және білімді тәуелсіз түрде қолдануға баса назар аударады. Толық диплом алуға үміткер студенттер 3000-4000 сөзден тұратын авторлық эссе жазып, кемінде 150 сағат қоғамдық жұмыс істеуі тиіс. Руфус Кингтің барлық студенттері IB курстарына қатысады, ал студенттердің жартысынан астамы IB емтиханы тапсырып, олардың 85,9% сәтті нәтижеге жетеді. Бітірушілердің 95% жоғары білім ошағына түседі. Руфус Кингтегі барлық студенттер төрт жыл ағылшын тілі, үш жыл математика, табиғаттану және әлеуметтік ғылымдар, сондай-ақ екі жыл бір шет тілін оқуға міндетті. Мектепте испан, неміс және француз тілдері оқытылады. Мектеп ұсынатын қосымша пәндердің ішінде социология, психология, география және экономика бар. Newsweek журналы рейтингтік әдістемесін өзгерткеннен кейін мектеп бұл тізімге енбегеніне қарамастан, бұл жергілікті жерде пікір қақтығысына әкеп соқты. Мектеп екі рет Ұлттық Көк ленталық үздік мектеп (1982–1983, 1994–1996) атағын алған және бес жыл қатарынан Висконсин штатының «Жаңа үміт» үздік мектебі деп танылған, штаттың 15 мектебінің бірі осы атаққа ие болды. 2002 жылдың 8 мамырында президент Джордж Буш мектепке сапар шегіп, білім беру саясаты туралы сөз сөйледі, онда Руфус Кингті елдегі үздік орта мектептердің бірі деп атады. 2003–2004 жылдары Кинг мектептері студенттерді колледжге қалай дайындағаны туралы «Сәттілік жолында» атты ACT зерттеуіне қатысу үшін бүкіл ел бойынша таңдалған он мектептің бірі болды. ACT мәліметінше, Руфус Кинг студенттердің құрамының әртүрлілігі және математика мен ғылым бойынша студенттердің жоғары ACT нәтижелеріне байланысты таңдалды. 2009 жылдың қарашасында Руфус Кингтің және Гарвард университетінің түлегі Эва Лам Родос стипендиясын алды, бұл мектеп ауданындағы алғашқы оқушы болды. Ол бұл жетістігін Милуоки мемлекеттік мектептерінде алған біліміне қарыстырды. 2011 жылдың 4 сәуірінде пастор Джесси Джексон аға мектепке келіп, жас және ересек студенттерді 5 сәуірде өтетін қалалық және штаттық сайлауға қатысуға шақырды. Сондай-ақ ол қалалық жастар туралы стереотиптерге қарсы сөйлеп, студенттердің өзін-өзі дамытуына демеу берді. 2012 жылдың 30 наурызында Милуоки қаласының әкімі Том Барретт және округ әкімі Крис Абель 30 наурызды қала және округ деңгейінде «Руфус Кинг күні» деп жариялады. Бұл жариялау мектептің оқу және спорт бағдарламаларының үлкен жетістіктеріне байланысты жасалды. 2012 жылдың 15 мамырында U.S. News & World Report журналы Руфус Кингті елдегі ең жақсы мемлекеттік орта мектептердің 130-шы орнына қойды, бұл штат бойынша ең жоғары көрсеткіш. 2012 жылдың 25 мамырында Милуоки мемлекеттік мектептері Руфус Кинг орта мектебінің екі оқушысы Женруи Ляо және Ахме Маршалл Кристенсен ACT емтиханында максималды ұпай алғанын хабарлады. 2013 жылдың 22 мамырында Руфус Кингтің ACT ұлттық колледжге және мансапқа дайындық сыйлығының жеңімпазы болғаны жарияланды, бұл «жоғары деңгейдегі колледжге және мансапқа дайындық күш-жігерін» көрсеткен орта мектепті марапаттайды. Руфус Кинг – бұл сыйлықты алған елдегі жалғыз мектеп. Сыйлықты студент Женруи Ляо бастаған коммерциялық емес ACT-ге дайындық курсын ұйымдастырғаны үшін алды. Бұл сыйлыққа Висконсин губернаторы Скотт Уокер және Висконсин мемлекеттік білім беру министрі Тони Эверс үміткерлік танытты. 2014 жылдың 8 мамырында Washington Post Руфус Кингті елдегі ең қиын орта мектептердің бірі деп бағалап, оны Орта батыстағы ең үздік 50 мектептің қатарына және штаттағы үшінші орынға қойды.
Rufus King's college preparatory curriculum is anchored by the International Baccalaureate Diploma Program (IBDP), which was established at the school in 1979, the first such school in the state of Wisconsin and one of the first in North America. The emphasis in the curriculum is on writing, speaking, critical thinking and independent application of knowledge. Full Diploma students are also required to write a 3,000 4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service. All Rufus King students participate in pre diploma and IB courses and more than half of the student population take at least one IB test with a success rate of 85.9% passing. 95% of graduates matriculate to higher education. All students at Rufus King are required to complete four years of English, three years of Mathematics, Natural Science and Social Science, as well as two years of the same World Language. The languages offered at King are Spanish, German, and French. Among the school's academic electives are sociology, psychology, geography, and economics. though the school has not made the list since Newsweek modified its ranking method, causing some local controversy. The school has twice been designated a National Blue Ribbon School of Excellence (1982–1983, 1994–1996), and has been named a New Wisconsin Promise School of Excellence for the fifth year in a row, one of 15 schools in the State of Wisconsin achieving the title. On May 8, 2002, the school was visited by President George W. Bush, who delivered an educational policy address in which he recognized Rufus King as one of the top high schools in the country. In 2003–2004, King was selected as one of ten schools nationwide to participate in an ACT study, "On Course for Success", on how schools prepare students for college coursework. According to ACT, Rufus King was selected because of its diverse student body and its students' strong ACT scores in math and science. In November 2009, Eva Lam, a Rufus King and Harvard University graduate, received a Rhodes Scholarship, becoming the first within the school district. She credits her award to the education she received through Milwaukee Public Schools. On April 4, 2011, Rev. Jesse Jackson Sr. visited the school to encourage juniors and seniors to participate in the April 5th municipal and statewide elections. He also confronted stereotypes about urban youth and encouraged student empowerment. On March 30, 2012, Milwaukee Mayor Tom Barrett and County Executive Chris Abele declared March 30 "Rufus King Day" both on the city and county level. The proclamation was given because of great success by the school's academic and sports programs. On May 15, 2012, the school was ranked the 130th best public high school in the nation by U. S. News & World Report, making it the highest ranked school in the State. On May 25, 2012, Milwaukee Public Schools announced that two Rufus King High School students, Zhenrui Liao and Ahmee Marshall Christensen, scored perfect scores on their ACT tests. On May 22, 2013, it was announced that Rufus King was selected as the winner of the ACT national College and Career Transition Award, which honors a high school that displays "exemplary college and career readiness efforts." Rufus King was the only school in the nation to receive the award. The school received the award specifically in recognition of a nonprofit ACT preparation course started by student Zhenrui Liao. It was nominated for the award by Wisconsin Governor Scott Walker and Wisconsin Superintendent of Public Instruction Tony Evers. On May 8, 2014, the Washington Post ranked Rufus King as one of the most challenging high schools in the country, making it in the top 50 schools in the Midwest and the third highest in the state.
Орта мектеп
2010 жылы бірінші оқу жылын бастаған орта мектеп, Руфус Кинг жоғары мектебінің 6-12 бағдарламасының құрамына кіреді. Бұл бағдарлама Халықаралық бакалавриат орта буын бағдарламасын (MYP) қамтиды.
The middle school, which began its first school year in 2010, is part of the 6–12 program of Rufus King High School. The program incorporates the International Baccalaureate Middle Years Programme (MYP).
Сабақтан тыс іс-шаралар
Руфус Кинг орта мектебінде 55-тен астам сыныптан тыс іс-шаралар бар, оның ішінде аймақтағы басқа мектептерде жоқ бірнеше іс-шаралар да бар. Құрмет қоғамдары: Кингте Ұлттық Құрмет қоғамының бөлімшесі бар, ол студенттерді оқу жетістіктері, көшбасшылық қабілеттері, қоғамдық қызметке белсенді қатысуы және ізгі мінезі үшін марапаттайды. Сондай-ақ, Испан құрмет қоғамы, Ұлттық ғылым құрмет қоғамы және Ұлттық ағылшын тілі құрмет қоғамы сияқты басқа да академиялық құрметті бағдарламалар бар. Осы құрмет қоғамдарының барлығы қала бойынша қоғамдық қызмет жобаларына қатысады. Дебат және Риторика: Руфус Кингте саяси дебаттар және риторика клубы бар. Мектеп Ұлттық дебат лигасының (NFL), Висконсин дебат жаттықтырушылары қауымдастығының және Висконсин риторика жаттықтырушылары қауымдастығының ұлттық округтеріне, сондай-ақ Милуоки қалалық дебат лигасына қатысады. Кинг дебаторлары жыл сайын дерлік NFL және NCFL ұлттық турнирлеріне қатысады және штаттық, аймақтық және жергілікті турнирлерде жоғары орындарға ие болады. Мектеп студенттері Студенттік Конгресс (сонымен қатар, Президенттік офицер сыйлығы) бойынша екі NFL ұлттық чемпионатын, саяси дебат бойынша NFL ұлттық чемпионатын, спонтанды сөйлеу бойынша NFL ұлттық чемпионатын, Гарвард колледжінің Ұлттық Конгресс чемпионатын, NFL-дің дебат бойынша үздік мектеп сыйлығын жеңіп алды және Висконсин штатының Конгресінде екі жыл қатарынан жеңіске жетті. 2012 және 2013 жылдары команда штаттық дебат турнирінің жартылай финалына өтті, ал соңғы жылы үшінші және бесінші орындарды иеленді. 2013 жылы Руфус Кинг штаттағы алғашқы команда болып, бұрын басқа мектептермен бөлісілген Оңтүстік квалификациялық NFL және NCFL турниріне қатысу құқығының барлығын жеңіп алды. Шахмат: Шахмат командасы Милуоки қалалық шахмат лигасына қатысады және қалалық және штаттық шахмат жарыстарына қатысады. 2001 жылы команда Кентукки штатында өткен АҚШ шахмат чемпионатында өнер көрсетті. Руфус Кингте сонымен қатар Милуоки аймағындағы студенттер мен бизнес ұйымдары арасында байланыс орнататын есептеу клубы бар. Ғылым: Руфус Кинг 1985 жылдан бері Висконсин ғылым олимпиадасына 15 мүшеден тұратын команданы қатыстырып келеді. 1994 жылы Руфус Кинг Висконсин ғылым олимпиадасында «бағалы қатысушы» атағын жеңіп алып, аймақтық жарысқа өтті, онда ел бойынша 13-орынға ие болды, сондай-ақ АҚШ Конгресінің өнер жарысына қатысты. Театр: Руфус Кингтің театр бағдарламасы білім беру саласындағы бірнеше кәсіби компаниялармен, соның ішінде Милуоки Шекспир театры, Милуоки камералық театры, NextAct театры, Милуоки Rep және Spiral театрымен серіктестік байланыс орнатып отырады. Олар жыл сайын мектепте бірнеше спектакль қояды. Академиялық жарыстар: Мектеп жыл сайын БҰҰ моделі бойынша өңірлік жарысқа, ұлттық сұрақ-жауап ойынына, АҚШ академиялық декатлонына және LifeSmarts жарысына қатысады. Робототехника: Руфус Кингте робототехника бағдарламасы бар, ол FIRST робототехника жарысына қатысуды қамтиды. Команда 2009 және 2011 жылдары Орта Батыс аймақтық чемпионатын жеңіп алды. Команда 2005, 2006, 2007, 2009, 2011, 2013, 2016 және 2017 жылдары FIRST чемпионатында өнер көрсетті. Ұлттық және әлеуметтік ұйымдар: Руфус Кингте Азия клубы, Қара студенттер одағы, Француз клубы, Interfaith, Гей-страйт альянсы және Latinos Unidos сияқты әртүрлі этникалық студенттік топтар бар. Жыл сайын «Этностық фестиваль» атты іс-шара ұйымдастырылады, онда көптеген этникалық және этникалық емес студенттік топтар, сондай-ақ кейбір құрмет қоғамдары мәдениеттің мерекесіне қатысады. Жыл бойы жеке студенттік топтар да түрлі шаралар ұйымдастырады. Руфус Кингте сонымен қатар Amnesty International және American Civil Liberties Union ұйымдарының бірлескен бөлімшесі бар, ол адам құқықтары мен азаматтық бостандықтарды қорғауға бағытталған. 2011 жылы бұл ұйым губернатор Скотт Уокердің білім беру бюджетін қысқарту ұсынысына қарсы студенттердің шеруін ұйымдастырды. 2022 жылдың ақпан айында Кинг студенттері баскетбол ойынынан кейін мектеп сыртында бес адамды жарақаттаған оқ жарылысына жауап ретінде қарулы зорлық-зомбылыққа тоқтам салу үшін әкімшіліктен шаралар талап ету мақсатында шеру ұйымдастырды.
Rufus King High School has over 55 extracurricular activities for students to participate in, including several activities not available in other schools in the region. Honorary Societies: King has a chapter of the National Honor Society, recognizing students for strong values of scholarship, leadership, service, and character. There are also other academic honorary programs including the Spanish Honor Society, Science National Honor Society, and the National English Honor Society. All of these honor societies participate in community service projects around the city. Forensics and Debate: Rufus King has policy debate and a forensics team. The school participates in the national districts of the National Forensics League (NFL), regional Wisconsin Forensic Coaches Association, and Wisconsin Debate Coaches Association, as well as the citywide Milwaukee Debate League. Nearly every year, King debaters qualify for both NFL and NCFL national tournaments, while placing high at state, regional, and local tournaments. Students from the school have won two NFL national championships in Student Congress (as well as the Presiding Officer Award), the NFL national championship in Policy Debate, the NFL national championship in Extemporaneous Commentary, the Harvard College National Congress championship, the NFL School of Excellence in Debate award, and had two consecutive sweeps of the Wisconsin State Congress. In both 2012 and 2013, the team reached semi finals at the State Debate Tournament, the latter year taking third and fifth place Best Speakers. In 2013, Rufus King became the first team in the state to sweep all of the Southern Qualifier NFL and NCFL spots, which had previously been split with other schools. Chess: The chess team participates in the Milwaukee Metro Chess League and participates city and state chess meets. In 2001, the team competed at the United States Chess Nationals in Kentucky. Rufus King also has an Accounting Club that provides a link between students and business organizations in the Milwaukee area. Science: Rufus King has entered a 15 member team in the Wisconsin Science Olympiad since its beginning in 1985. Rufus King won "valued participant" at the Wisconsin Science Olympiad in 1994, advancing to the regional competition, where it placed 13th in nation. and the United States Congressional Art Competition. Theater: Rufus King's theater program is a partner in education initiatives with several professional companies, including Milwaukee Shakespeare, Milwaukee Chamber Theatre, NextAct Theatre, Milwaukee Rep and Spiral Theater. They hold several annual school wide plays. Academic Competitions: The school participates in an annual Model UN regional competition, a national Quiz Bowl, the United States Academic Decathlon and LifeSmarts. Robotics: Rufus King has a robotics program, which includes participation in the FIRST Robotics Competition. The team won the Midwest Regional Championship 2009 and 2011. The team has traveled to the FIRST Championship in 2005, 2006, 2007, 2009, 2011, 2013, 2016, and 2017. Ethnic and Advocacy Organizations: Rufus King has a variety of ethnic student groups including Asian Club, Black Student Union, French Club, Interfaith, Gay Straight Alliance, and Latinos Unidos. Every year, an event called "Ethnic Fest" is organized in which many of the ethnic and non ethnic student groups as well as some honor societies participate in a celebration of culture. Various programs are also put on by individual student groups throughout the year. Rufus King also has a hybrid chapter of both Amnesty International and American Civil Liberties Union, which advocates for human rights and civil liberties issues. In 2011, the group organized a student walkout in opposition to proposed education budget cuts by Governor Scott Walker. In February 2022, King students organized a walkout in response to a shooting that injured five people, four students outside King after a basketball game in order to demand administrative action to bring an end to gun violence.
Жеңіл атлетика
Руфус Кинг орта мектебінің барлық спорт командалары Милуоки қалалық конференциясы мен WIAA I дивизионында өнер көрсетеді. Мектеп Висконсин штатының ұлдар баскетбол чемпионатында бес рет жеңіске жеткен. Ұлдар баскетбол командасы 2003 жылы USA Today ұлттық рейтингісінде 17-орынды, ал 2004 жылы 22-орынды иеленді. Баскетбол командасы Sports Power ұлттық рейтингісінде 69,97 көрсеткішін алды. 2012 жылы қыздар және ұлдар баскетбол командалары штатының 1-дивизион баскетбол финалына шықты, бірақ екеуі де жеңіліске ұшырады. Руфус Кингтің дәстүрлі қарсыласы – Риверсайд университетінің орта мектебі. Бұған қоса, ұлдар баскетболында Вашингтон орта мектебі мен Винсент орта мектебімен үштік бәсекелестіктің бір бөлігі болып табылады. Осы мектептер Висконсин штатындағы соңғы 23 1-дивизион ұлдар баскетбол чемпионатының 14-ін ұтып алды. 1942 жылы RKIHS ұлдардың кросс-кантри жарысында штатының чемпионатында жеңіске жетті.
All of Rufus King High School's athletic teams participate in the Milwaukee City Conference and WIAA Division I. The school has won five Wisconsin state boys' basketball championships. The boys' basketball team achieved a #17 national ranking by USA Today in 2003 and #22 in 2004. The basketball team has received a 69.97 national power ranking by Sports Power. In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. Rufus King's traditional rival is Riverside University High School. It is also part of a three way rivalry with Washington High School and Vincent High School in boys' basketball. These schools have accounted for 14 of the last 23 Division 1 boys' basketball championships in Wisconsin. RKIHS won a state championship in boys' cross country in 1942.