Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Davenant Foundation School – 1680 жылы құрылған, қазір Англияның Эссекс графтығындағы Лоттон қаласында орналасқан христиандық экуменикалық орта мектеп.
Davenant Foundation School is a Christian Ecumenical secondary school, founded in 1680, currently in Loughton, Essex, England.
Уайтчепелдегі қор
1680 жылы ақпанда Сент-Мэри Уайтчепел шіркеуінің пасторы Ралф Дэвенант өсиетнамасын жасады, барлық үй жиһазы мен күміс заттарын әйеліне қалдырды, бірақ олар сатылып, түскен қаражат Лондонның шығыс бөлігіндегі Уайтчепелдегі 40 ұл балаға арналған мектеп салуға жұмсалуы керек еді. Бұл мұрадан өзге, мектепке бірнеше жылжымайтын мүлік берілді, осылайша жалға алу ақысы мен капитал жинауға мүмкіндік болды. Оларға Челмсфорд маңындағы Сандон шаруашылығы, Тилбери бекінісінің жері және Лондон-Тилбери-Саутхенд темір жолы салынған жер кірді. Осы қаражаттар 34 кедей қыздың білімін арттыруға бағытталды. Ұлдар оқу, жазу және арифметиканы, ал қыздар оқу, жазу және тігіншілікті үйренуге тиіс болды. Көзделіп отырған мектептің орны Уайтчепел жолындағы ескі зираттың жерінде табылды. Ескі мектеп ғимараттары әлі де сол жерде тұр. 1813 жылы Дэвенант мектебі "Англияның ұлттық мектептерінің алға басушысы" деген аталымға ие болды.
In February 1680 the Reverend Ralph Davenant, rector of St Mary's Whitechapel, drew up his will, leaving all of his household goods and plate to his wife with the provision that it should eventually be sold and that the monies raised should be used to build a school for 40 boys of Whitechapel in the East End of London. In addition to this bequest, a number of properties were also given over to the school so that rents and capital could be raised. These consisted of a farm at Sandon near Chelmsford, the site of Tilbury Fort and land on which the London, Tilbury and Southend Railway was built. Funds raised thereby went towards the additional educating of 34 poor girls. Boys were to learn reading, writing and arithmetic, whilst the girls were to learn reading, writing and sewing. A site for the proposed school was found in the Whitechapel Road on the Lower Burial Ground. The old school buildings still stand there. In 1813, Davenant earned itself the title of 'Cradle of the National Schools of England'.
Бақылау жүйесі
Доктор Эндрю Белл бір ғана ұстаздың және үлкен оқушылардың көмегімен жүздеген балаларды оқыту жүйесін ойлап тапты. Бұл жүйе "мониториалдық жүйе" деп аталды. Осы жүйе бойынша 1000 бала (600 ұл және 400 қыз) Давенант көшесінде салынған жаңа ғимаратта білім алды. Қайырымдылық мектебі бастапқы ғимараттарда жұмысын жалғастырды, олар 1818 жылы 100 ұл мен 100 қызды қабылдау үшін кеңейтілді. Мектепте қазір 1200 оқушыны оқытатын екі мекеме болды, бұл 1818 жылға қарағанда едәуір көп. Мектептің үшінші саласы 1858 жылы құрылды, ол кезде Уайтчепельдің ректоры преподобный Велден Шампнейдің басшылығымен Лемэн көшесінде коммерциялық немесе гимназия мектебі салынды. 1888 жылы Уайтчепель мен Дэвенанттың екі қайырымдылық қоры бірігіп, "The Foundation School" аталды.
Dr Andrew Bell invented a system for educating hundreds of children with only one Master assisted by senior boys. This became known as the monitorial system. 1,000 children (600 boys and 400 girls) were educated by this system in a new building which was erected in Davenant Street. The charity school continued to function in the original buildings which were eventually enlarged in 1818 to accommodate 100 boys and 100 girls. The school by now maintained two institutions educating 1,200 children – extraordinarily large for 1818. The third strand of the school came into being in 1858 when a Commercial or Grammar School was built in Leman Street under the direction of the Reverend Welden Champneys, the then Rector of Whitechapel. In 1888 the two charities of Whitechapel and Davenant merged to become 'The Foundation School'.
Жаңа ғимараттар
1896 жылы 1818 жылғы ғимараттың артында жаңа Ренессанс ғимараты салынды, ол қосымша сыныптар мен қазірге дейін сақталған жиналыстар залын ұсынды. 1939 жылы мектеп эвакуацияланды және ғимараттар Ауыр құтқару қызметіне берілді. 1944 жылы мектеп Давенант Foundation Grammar School for Boys аталды, бұл атау 1980 жылға дейін сақталды. Сол кезде мектепте шамамен 200 бала оқыды.
In 1896, the new Renaissance Building was erected behind the 1818 building providing additional classroom space and an assembly hall which remains. In 1939 the school was evacuated and the buildings were taken over by the Heavy Rescue Service. In 1944 the school became Davenant Foundation Grammar School for Boys, a title which it retained until 1980. By then it educated only some 200 boys.
Лоутонға көшіру
1965 жылы Эссекс округі кеңесінің шақыруымен мектеп Лоутон пригородына көшірілді.
In 1965, at the invitation of the Essex County Council, the school moved to the suburb of Loughton.
Жалпы білім беретін және аралас мектеп
Мектеп 1980 жылға дейін екі топтық ұлдар гимназиясы ретінде жұмыс істеді. Сол жылы Королева Ана Елизавета мектепке екінші рет келіп, оның құрылғанына 300 жыл толуын тойлады. Мектеп әйелдер мен ерлер тең оқитын мектеп мәртебесіне қайта оралды және 1000 қыз бен ұлға арналған христиандық экуменикалық мектеп ретінде дамыды. Сондай-ақ мектеп Тілдер колледжі және Спорт колледжі ретінде мамандандырылған мәртебе алды.
The school continued as a two form entry boys' grammar school until 1980. In that year Her Majesty Queen Elizabeth the Queen Mother made her second visit to the school, to celebrate 300 years since its founding. The school returned to co educational status and developed as a Christian Ecumenical School for 1,000 girls and boys. The school also gained specialist status as a Language College and a Sports College.
Академия
Мектеп 2011 жылдың 1 сәуірінде академия статусына көшті.
The school converted to academy status on 1 April 2011.
Теледидар
Давенент студенттері 2015 жылы Channel 4 телеарнасының "Teens" бағдарламасында көрінді.
Davenant students appeared on Channel 4's Teens programme in 2015.
Регби
Мектеп осы уақытқа дейін төрт регби турнесіне қатысты: Канада, Жаңа Зеландия, Оңтүстік Африка және Оңтүстік Америка. Оңтүстік Африкаға жасалған турде команда 5 матчтың 3-ін жеңіп алды; ал осы турда Давенант жергілікті шалғай елді мекендерден келген командамен ойын өткізді. 1994 жылғы Канада турнесі табысты болды, себебі барлық 5 ойын жеңіске бұйырылды.
The school has been on four rugby tours so far; Canada, New Zealand, South Africa and South America. On the tour to South Africa the team won 3 matches out of 5; while on this tour Davenant played a team which came from the local townships. The Canada tour in 1994 was more successful as all 5 games were won.
Велосипед жарысы
Мектеп 2017 жылғы Лондон–Эдинбург–Лондон веломарафонының бастапқы және соңғы нүктесі болды.
The school was the start and end point for the 2017 London–Edinburgh–London cycle ride.