Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патрик Дэвид Ньюэлл (27 наурыз 1932 – 22 шілде 1988) – британдық актер.
English actor
Patrick David Newell (27 March 1932 – 22 July 1988) was a British actor.
Ерте өмір және білім
Эрик Льюэлл Ньюэллдің екінші ұлы, Суфолк графтығындағы Хэдлидегі Хай Лоджте тұратын, Оксфордта білім алған дәрігер және Корольдік армия медициналық корпусында капитан қызметін атқарған Ньюэлл, Таутон мектебінде оқыды, содан кейін әскерлік міндетін өтеді, сол кезде Майкл Кейн де оның әріптесі болды. Одан кейін ол Альберт Финни мен Питер О’Тулмен бірге Корольдік драма өнері академиясында оқыды.
The second son of Eric Llewellyn Newell, of High Lodge, Hadleigh, Suffolk, an Oxford educated physician who served as a captain in the Royal Army Medical Corps, Newell was educated at Taunton School and completed his National Service, where a fellow recruit was Michael Caine, before training at the Royal Academy of Dramatic Art, alongside Albert Finney and Peter O'Toole.
Мансап
Ньюэлл теледидарда жиі көріне бастады, көбінесе ол семіз зұлым кейіпкер немесе комедиялық рөлдерде ойнайтын. Дөңгелек келбеті мен сәл қатыгез мінезді тұлғаларды ойнау қабілетінің арқасында, ол бірнеше комедиялық шоуларда табиғи көмекші болды, біріншіден Артур Аски үшін «Артурдың құнды жинақтарында» (ATV, 1960), содан кейін Джимми Эдвардс үшін «Джимнің беттері» (BBC, 1962) шоуларында, Ронни Баркер де қолдау көрсетті. Ол бастапқыда 1958 жылы түсірілген «Карри-он» фильмдерінің біріншісі – «Карри-он сержантында» білімі жетілмеген жалдамалы сарбаздардың бірі ретінде ойнауға шақырылған, бірақ продюсер Питер Роджерстің айтуынша, Ньюэлл түсірілімнің алғашқы күні келгенде, актерлерді жаттықтыруға шақырылған сержантты әскердегі өмірін тозаққа айналдырған адам деп таныған. Содан кейін, Роджерс айтуынша, ол өзінің «Роллс-Ройс» көлігіне мініп, кетіп қалды және оны ешқашан көрген емес. 1970 жылдардың соңында «Теледидарда кім кім?» бағдарламасында Ньюэлл өзін «салмақ мәселесі бар актер» деп сипаттады – «қанша диета ұстаса, жұмысқа сонша аз шақырылады». Оның ең танымал рөлі – «Азаматтар» сериалындағы тыңшы «Ана». Ол сондай-ақ Бени Хиллдің комедиялық арнайы бағдарламаларының бірінде «Плейбой қоян» рөлінде пайда болды. Фильмдердегі рөлдерінің ішінде «The Magnificent Seven Deadly Sins» (1971) фильмінің «Жұмсақжандылық» бөлімі бар. 1984 жылы ол ITV-нің «Шерлок Холмс оқиғалары» сериалында Джереми Бреттпен бірге «Тұрғын пациенттің оқиғасы» эпизодында Саттон/Блессингтон рөлін ойнады.
Newell began to be seen frequently on TV, usually cast as a fat villain or in comic roles. Given his rotund appearance and ability for playing slightly stuffy types, he was a natural stooge in several comedy shows, first for Arthur Askey, in Arthur's Treasured Volumes (ATV, 1960), then for Jimmy Edwards in Faces of Jim (BBC, 1962), with Ronnie Barker also supporting. He was originally cast as one of the inept recruits in the first of the Carry On films, 1958's Carry On Sergeant but, according to producer Peter Rogers, Newell turned up on the first day of filming, only to recognise the real life sergeant hired to drill the cast as the one who'd made his life hell in the Army. He then, so Rogers claims, got into his Rolls Royce, drove off and was never seen again. In Who's Who on Television in the late 1970s, Newell described himself as "Actor with a weight problem—the more he diets, the less work he seems to get." His most notable role was as "Mother", the spymaster in The Avengers. He also turned up as a Playboy Bunny in one of the Benny Hill comedy specials. Film appearances include the Gluttony segment of The Magnificent Seven Deadly Sins (1971). In 1984, he landed a more significant role, as Sutton/Blessington in ITV's well received The Adventures of Sherlock Holmes production of "The Adventure of the Resident Patient", alongside Jeremy Brett.
Өлім
Кейінгі өмірінде Ньюэлл көп салмақтан айырылды, бірақ бұл оның жүрек талмасынан ерте қайтыс болуына тосқауыл болмады. Ол үйленген және екі баласы болған.
Later in life Newell succeeded in losing a substantial amount of weight, but this did not prevent his early death from a heart attack. He was married and had two children.