Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Козани қаласы, Македония, Грекия
Town in Kozani, Macedonia, Greece
Комнина (Κομνηνά) – Грекияның Батыс Македония аймағындағы Козани аймақтық бірлігіндегі қала. Бұл Вермио муниципалитетінің орталығы болған. 2021 жылғы мәлімет бойынша, тұрақты тұрғындарының саны 517 адамды құрайды. Қаланың теңіз деңгейінен биіктігі 688 метрге жетеді. Ауылдың орталық алаңында құлағандарға арналған ескерткіш және қалалық мектеп орналасқан көркем саябақ бар. Халықтың көп бөлігі – понтийліктер. Аймақтағы адамдардың басым көпшілігі понтий тілінде сөйлейді, ол ежелгі грек тілінің бір диалектісі және Понт аймағында қолданылған. 1950-1990 жылдар аралығында халықтың шамамен жартысы, көбінесе Германияға, Австралияға және АҚШ-қа эмиграциялады. Комнина деген ат қала тұрғындарына сілтеме жасайды, олар Трапезунт (Трабзон) императоры Комниннің ұрпақтары саналады. Бұрын Комнина Византия кезеңінде Палеохори деп аталған, бірақ Осман түріктері аймақты басып алғаннан кейін қиратылған. Осман билігі тұсында Комнина түрік тіліндегі "үш" (üç) және "ана" (ane) сөздерінен алынған Уцена немесе Учане деп белгілі болған.
Komnina (Κομνηνά) is a town in the Kozani regional unit, West Macedonia, Greece. It was the seat of the municipality of Vermio. As of 2021, it had a population of 517 permanent residents. The town's altitude is 688 meters (2260 feet) above sea level. In the square of the village exists a splendid park with the Monument of the Fallen and the Municipal School. The vast majority of the population is Pontian. The predominant language of the area is the Pontian language, a dialect of ancient Greek that was spoken in Pontus. Between the 1950s and 1990s about half of the population emigrated abroad, mostly to Germany, Australia, and the United States. The name Komnina refers to the residents, who are considered descendants of Emperor Komninos of Trapezounta (Trabzon). Previously, Komnina was referred to as Paleohori in the Byzantine era, before it was destroyed after the conquest of region by the Ottoman Turks. During the Ottoman rule, Komnina was known as Utsena or Üçane, from the Turkish words üç(three) and ane(mother).
Археологиялық орындар
Мавро Пули тауының ең жоғасында Қара Алидің криптасы деп аталатын кішкентай үңгір бар. Комнинос маңында екі бекініс пен елді мекендердің қабырғаларының іздері сақталған. Біріншісі – DELTA төбесі, ал екіншісі – Ovon (Понтиялық тілінде "жұмыртқа"). Олардың бар екендігін ыдыс сынықтары, мыс тиындар, бағананың негізі, ғимараттардан табылған түрлі мәрмәрлер, екі шыны жүзік, византия дәуірінен келген кішкентай құмыра және әйел бейнесі, көйлек, шлем, найза және қалқан бейнеленген мәрмәр бас рельефі дәлелдейді.
In the top of the mountain Mavro Pouli is a small cave, called the Crypt of Kara Ali'. Traces of the walls of two fortresses and settlements exist in the vicinity of Komninos. The first is the hill DELTA and the second is Ovon (Pontian for egg). Their existence is testified to by objects such as shells of vessels, copper coins, the base of a pillar, various marbles from buildings, two rings made of glass, a small cupbearer from Byzantine times and a marble bas relief, in which is pictured a feminine form with tunic, helmet, spear and shield.