Еуген Кока: Молдовалық скрипкашы және композитор өмірі мен шығармашылығы
Eugen Coca
Еуген Кока – молдаван ақыны, композитор және скрипкашы (1893-1954). Халық әндері, опералар ("Отты құс"), симфониялар мен камералық музыка туындылары. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Молдова скрипкашысы және композиторы (1893–1954)
Moldovan violinist and composer (1893–1954)
Евгений Кока (15 сәуір 1893, Курешница, Сорока ауданы – 9 қаңтар 1954, Кишинев) – Молдова Республикасының скрипкашысы және композиторы. Оның шығармалары халық әндерін өңдеуден бастап, кино және театрға арналған музыкалық қойылымдарға дейін, симфониялық, аспаптық, камералық және хор музыкасын қамтиды. Ол екі симфония және екі симфониялық поэма жазды, олардың ең танымал операсы – халық аңызына негізделген "Өрт құсы" ("Pasarea Măiastră"). Оның құрметіне аталған он жылдық музыка мектебі кейін екі музыкалық гимназияға бөлінді: "Чиприан Порумбеску" гимназиясы және "Сергей Рахманинов" гимназиясы.
Eugen Coca (April 15, 1893, in Cureșnița, Soroca district – January 9, 1954, in Chișinău) was a violinist and composer from the Republic of Moldova. His works ranged from adaptations of folk songs and scores for film and theatre to compositions of symphonic, instrumental, chamber and choral music. He produced two symphonies and two symphonic poems, the most well known of which was the opera "Firebird" (Pasarea Măiastră), based on a popular legend. There was a ten year music school that took its name, which was later divided into two musical high schools: "Ciprian Porumbescu" high school and "Serghei Rahmaninov" high school.
Өмірбаян
Кока, скрипкашы, дирижер және композитор, 1893 жылғы 3 сәуірде (ескі стиль) Курешницада, Сорока ауданында дүниеге келді. Бала кезінен бастап, ол Соркадан шыққан белгілі музыкант (lăutar) Костаке Кокадан скрипкада ойнауды үйренді. 1905-1908 жылдары Кишиневте А. Поляков жетекшілік еткен драма театрының және халық музыкасы оркестрінің скрипкашысы болды. Ол сондай-ақ Т. Грама мен И. Финкельден скрипка сабақтарын алды. 1912-1913 жылдары Евпатория симфониялық оркестрінде, 1913-1914 жылдары Костромадағы Сибиряков опера театрының оркестрінде және 1914-1915 жылдары Мәскеудегі С. Зимин оркестрінде скрипкашы болды. 1915-1917 жылдары Мәскеуде профессор Таллдан және Одессада Малишевскийден скрипканы оқыды. 1919-1925 жылдары Яшидегі Джордж Энеску оркестрінде скрипкашы болды. 1924-1926 жылдары И. Финкельден скрипка, ал 1932 жылы Кишиневтегі Юниреа консерваториясында Георгий Яцентковскийден композиция сабақтарын алды. Кока Четатя Албэ музыка мектебінде гармония, теория және композициядан профессор және дирижер болды; 1934-1940 жылдары Бухарест радио оркестрінің скрипкашысы, 1944 жылы Кишинев филармониясының симфониялық оркестрінің және Кишинев радио оркестрінің дирижері болды. 1935 жылдан бастап Румын композиторлар қоғамының мүшесі, 1940 жылдан бастап Молдова Республикасы Композиторлар одағының мүшесі, КСРО Композиторлар одағының бөлімшесі. Ол 1936 жылы симфониялық картина үшін екінші құрметті марапатқа, 1937 жылы румындық капризі үшін бірінші құрметті марапатқа және «Джордж Энеску» композициясы үшін жүлдеге ие болды. Оның шәкірттерінің бірі – Б. Подгурский (скрипкашы). Ол И. Дайлис, Н. Серенеса, Т. Яцковский, Ж. Бобеску, Г. Энеску, Л. Фельдман, В. Цяну, Г. Маноле, Ч. Тюркан, А. Теодореску, Н. Пропишчеан, В. Боз, М. Дуда, П. Бацинин және т.б. сияқты музыканттармен бірлесе жұмыс істеді.
Coca, violinist, conductor and composer, was born on 3 April 1893 (old style) in Cureșnița, Soroca District. From the early childhood, he was taught to play violin with his father, Costache Coca, a well known musician (lăutar) from Soroca. He became a violinist in the orchestra of the Drama Theater and in the folk music orchestra led by A. Poleacov (Chișinău, 1905–1908), while studying the violin with T. Grama and I. Finkel. He was then a violinist in the Symphonic Orchestra of Eupatoria (1912–1913), in the orchestra of the Sibiriakov Opera Theater in Kostroma (1913–1914) and S. Zimin in Moscow (1914–1915). From 1915 to 1917, he studied the violin under the guidance of professors Tall in Moscow and Malishevski in Odessa. He was a violist in the George Enescu Orchestra in Iași (1919–1925). He took the lessons of violin from I. Finkel (1924–1926) and of composition form Gheorghi Iaţentkovski (1932) at Unirea Conservatoire in Chișinău. Coca was a professor of harmony, theory and composition and conductor at the Music School in Cetatea Albă; a violinist at the Bucharest Radio Orchestra (1934–1940); a conductor of the Symphony Orchestra of the Philharmonic in Chișinău (1944) and of the Radio Orchestra in Chișinău (1944). Member of the Romanian Composers Society (1935); member of the Union of the Composers of the Republic of Moldova, the branch of the Union of the Composers of the USSR (1940). He was awarded with the second honorable mention for the symphonic painting (1936) and with the first honorable mention for the Romanian Capricious (1937) and with the Award for the "George Enescu" composition. He had pupils like B. Podgurschi (violinist). He collaborated with: I. Dailis, N. Cerenesa, T. Iaţkovski, J. Bobescu, G. Enescu, L. Feldman, V. Jianu, Gh. Manole, C. Ţurcan, A. Theodorescu, N. Propişcean, V. Boz, M. Duda, P. Bacinin, etc.