Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Робозавр – 1989 жылы өнертапқыш Даг Малевики жасаған, бастапқыда оның компаниясы – Monster Robots, Inc. иелігінде болған және басқаратын динозавр роботы. Робозавр Transformers ойыншықтарынан үлгі алған, жүргізуші роботтың басында отырады және 48 футтық жартылай тіркемеден механикалық Тираннозавр рексіне айналу мүмкіндігіне ие. Оның гидравликалық жетегі бар қолдары, қысып ұстайтын тырнақтары мен жауы бар, ал басында мұрын тесіктерінен отты демдейтіндей эффектіні тудыратын от шашу құрылғысы орналасқан. Ол автоспорттық шараларда (әсіресе монстр жүк көліктерінің жарыстарында) және әуе шоуларында автомобильдер мен шағын ұшақтар сияқты көліктерді «жеп», өртеп жіберу үшін қолданылады. Робозаврды құруға екі жыл және 2,2 миллион доллар жұмсалды, толық түрленгенде биіктігі 12 метрге жетеді және салмағы 31 тонна. Оған 500 ат күші бар, турбо зарядталған Cummins дизельді қозғалтқышы қуат береді. Тырнақтарды басқару үшін төрт гидравликалық сорғы қолданылады, олар 24 000 фунт күш түсіре алады. Онда отты дем эффектін жасау үшін екі 20 галлондық пропан баллоны және конфети, фейерверктер немесе зымырандарды атуға арналған ауа пушкалары орналасқан. Осы тұжырымдамаға негізделген ұқсас машиналарға Мегазавр және Транзавр, сондай-ақ «Драко Драконат» және «Транзилла» сияқты тікелей еліктеушілер жатады. Робозаврдың пародиасы, Truckasaurus деп аталады, сонымен қатар «Симпсондар» телесериалының «Барт – Дердевил» эпизодында және франшизаға негізделген «Симпсондар» видео ойынында кездеседі. Робозавр 2008 жылдың 19 қаңтарында Скотсдейл Баррет Джексон аукционында сатылымға шығарылды. Робот динозавр құмар ойын индустриясының ардагері Брук Даннға 575 000 АҚШ долларына сатылды. Даннның Action Robo LLC компаниясы қазір Robosaurus-тың иесі және операторы.
Robosaurus is a transforming dinosaur robot created by inventor Doug Malewicki in 1989 and originally owned and operated by his company, Monster Robots, Inc. Robosaurus is modeled after Transformers toys with the driver sitting in the head of the robot, and the ability to transform from a 48 foot semi trailer into a mechanical Tyrannosaurus rex. It has hydraulically activated arms, grasping claws, and jaws, and a flame thrower in the head to give the effect of breathing fire out of its nostrils. It is used at motorsport events (particularly monster truck events) and air shows to "eat" and burn vehicles such as automobiles and small airplanes. Robosaurus took two years and $2.2 million to build, stands at a height of 40 feet when transformed and fully extended and weighs 31 tons. It is powered by a 500 horsepower, turbo charged, Cummins diesel engine. Four hydraulic pumps are used to manipulate the claws, which can exert 24,000 pounds of force. It houses two 20 gallon propane tanks to produce the fire breath effect, and houses air cannons that can be used to fire confetti, fireworks or missiles. Similar machines based on the same concept include Megasaurus and Transaurus, as well as less direct imitators, such as "Draco the Dragonator" and "Tranzilla". A parody of Robosaurus, called Truckasaurus, is also present in the TV series The Simpsons in the episode "Bart the Daredevil", and in the video game based on the franchise, Simpsons Hit 'n' Run. Robosaurus was auctioned off at the Scottsdale Barrett Jackson auction on January 19, 2008. Bidding saw the robotic dinosaur sell to gambling industry veteran Brooke Dunn for US$575,000. Dunn's company, Action Robo LLC, now owns and operates Robosaurus.
БАҚ-тағы көріністер
Робозавр 1992 жылы NBC телеарнасында көрсетілген "Сталь-Справедливость" атты телефильмде ойнады. Фильмде қайтыс болған ұлының Робозавр ойыншығын қылмыспен күресуге көмектесетін, отты тынысқа шығаратын нағыз роботқа айналдыра алатын қабілеті бар полицейдің тағдыры баяндалған. Бірақ бұл оқиға телесериалға айналмады. Робозавр 2010 жылы Travel Channel арнасының "Американың ең нашар жүргізушісі" реалити-шоуының үш эпизодында, соның ішінде финалдық эпизодта пайда болды. 2011 жылы History Channel арнасының "Pawn Stars" реалити-шоуының төртінші маусымында "Robosaurus" атты эпизодта оның иесі Робозаврды Gold & Silver Pawn Shop дүкеніне әкеліп, оның мүмкіндіктерін көрсеткеннен кейін Харрисондарға 1,000,000 долларға сатуға ұсыныс жасады, бірақ олар одан бас тартты.
Robosaurus starred in Steel Justice, a made for TV movie on NBC in 1992. It centered on a cop with the magical ability to turn his deceased son's Robosaurus toy into a real fire breathing robot to help him fight crime. No TV series resulted. Robosaurus featured in three episodes of the 2010 Travel Channel reality show, America's Worst Driver, including the series finale. It appeared in "Robosaurus", a 2011 fourth season episode of the History Channel reality series Pawn Stars, wherein its owner brought it to the Gold & Silver Pawn Shop and after demonstrating what it can do tried to sell it to the Harrisons at an offer of $1,000,000, which they refused.