Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Робозавр – трансформирующийся робот-динозавр, созданный изобретателем Дагом Малевикки в 1989 году и первоначально принадлежавший и управляемый его компанией Monster Robots, Inc. Робозавр смоделирован по образцу игрушек Transformers, с водителем, сидящим в голове робота, и способностью превращаться из 48-футового полуприцепа в механического Тираннозавра Рекса. Он оснащен гидравлически активируемыми руками, хватательными когтями и челюстями, а также огнеметом в голове для создания эффекта дыхания огнем из ноздрей. Робозавр используется на автоспортивных мероприятиях (особенно на соревнованиях по монстр-тракам) и авиашоу для "поедания" и сжигания транспортных средств, таких как автомобили и небольшие самолеты. На создание Робозавра ушло два года и 2,2 миллиона долларов, его высота составляет 12 метров в полностью разложенном состоянии, а вес – 31 тонна. Он приводится в движение 500-сильным турбодизельным двигателем Cummins. Четыре гидравлических насоса используются для управления когтями, которые могут оказывать усилие в 24 000 фунтов. Внутри находятся два 20-галлонных резервуара с пропаном для создания эффекта огненного дыхания, а также воздушные пушки, которые могут использоваться для запуска конфетти, фейерверков или ракет. К схожим машинам, основанным на той же концепции, относятся Мегазавр и Транзавр, а также менее прямые имитаторы, такие как "Драко Драконов" и "Транзилла". Пародия на Робозавра под названием Truckasaurus также появляется в сериале "Симпсоны" в эпизоде "Барт-каскадер", а также в видеоигре, основанной на франшизе, Simpsons Hit 'n' Run. Робозавр был продан на аукционе Scottsdale Barrett Jackson 19 января 2008 года. Робот-динозавр был приобретен ветераном игорной индустрии Брук Данн за 575 000 долларов. Компания Данна, Action Robo LLC, теперь владеет и управляет Робозавром.
Robosaurus is a transforming dinosaur robot created by inventor Doug Malewicki in 1989 and originally owned and operated by his company, Monster Robots, Inc. Robosaurus is modeled after Transformers toys with the driver sitting in the head of the robot, and the ability to transform from a 48 foot semi trailer into a mechanical Tyrannosaurus rex. It has hydraulically activated arms, grasping claws, and jaws, and a flame thrower in the head to give the effect of breathing fire out of its nostrils. It is used at motorsport events (particularly monster truck events) and air shows to "eat" and burn vehicles such as automobiles and small airplanes. Robosaurus took two years and $2.2 million to build, stands at a height of 40 feet when transformed and fully extended and weighs 31 tons. It is powered by a 500 horsepower, turbo charged, Cummins diesel engine. Four hydraulic pumps are used to manipulate the claws, which can exert 24,000 pounds of force. It houses two 20 gallon propane tanks to produce the fire breath effect, and houses air cannons that can be used to fire confetti, fireworks or missiles. Similar machines based on the same concept include Megasaurus and Transaurus, as well as less direct imitators, such as "Draco the Dragonator" and "Tranzilla". A parody of Robosaurus, called Truckasaurus, is also present in the TV series The Simpsons in the episode "Bart the Daredevil", and in the video game based on the franchise, Simpsons Hit 'n' Run. Robosaurus was auctioned off at the Scottsdale Barrett Jackson auction on January 19, 2008. Bidding saw the robotic dinosaur sell to gambling industry veteran Brooke Dunn for US$575,000. Dunn's company, Action Robo LLC, now owns and operates Robosaurus.
Появление в СМИ
Робозавр снялся в фильме "Стальная справедливость", сделанном для телевидения каналом NBC в 1992 году. В центре сюжета – полицейский, обладающий магической способностью превращать игрушечного Робозавра своего умершего сына в настоящего робота, извергающего пламя, чтобы помочь ему в борьбе с преступностью. Сериал из этого не вышел. Робозавр появился в трех эпизодах реалити-шоу "Худший водитель Америки" на канале Travel Channel в 2010 году, включая финальный эпизод. Он также появился в эпизоде "Робозавр" четвертого сезона реалити-шоу "Звезды ломбарда" на канале History Channel, где его владелец привез его в ломбард "Золото и серебро" и, продемонстрировав его возможности, попытался продать его Харрисонам за 1 000 000 долларов, но они отказались.
Robosaurus starred in Steel Justice, a made for TV movie on NBC in 1992. It centered on a cop with the magical ability to turn his deceased son's Robosaurus toy into a real fire breathing robot to help him fight crime. No TV series resulted. Robosaurus featured in three episodes of the 2010 Travel Channel reality show, America's Worst Driver, including the series finale. It appeared in "Robosaurus", a 2011 fourth season episode of the History Channel reality series Pawn Stars, wherein its owner brought it to the Gold & Silver Pawn Shop and after demonstrating what it can do tried to sell it to the Harrisons at an offer of $1,000,000, which they refused.