Ричард & Линда Томпсонның 1979 жылғы "Sunnyvista" альбомы туралы: музыкалық стильдер, коммерциялық қысым, жаңа әндер ("You're Going to Need Somebody").
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sunnyvista — Ричард пен Линда Томпсонның 1979 жылы Chrysalis Records лейблынан шыққан бесінші альбомы. Алдыңғы жылғы First Light альбомындағы көркемдік үйлесімсіздіктен кейін, осы альбомда Томпсон жұптасы бұрын бірге жұмыс істеген музыканттарды кеңірек пайдаланды.
Sunnyvista is the fifth album by Richard and Linda Thompson, released in 1979, by Chrysalis Records. After the artistic mismatch of the previous year's comeback album, First Light, the Thompsons made greater use on this album of backing musicians with whom they had previously worked.
Стиль
Sunnyvista стильдік жағынан кең ауқымды қамтиды және Ричард Томпсонның ең тікелей рок әндерін қосады – бұл, мүмкін, жазба компаниясының коммерциялық тұрғыдан табысты альбом шығаруға жасаған қысымының нәтижесі. Бұл альбомдағы әндердің көпшілігі бұрынғы альбомына қарағанда діни емес тақырыптарға арналған. «Сендерге біреу қажет болады» және «Неліктен артыңды бұрасың?» әндері ең нақты діни мазмұнды көтеріп тұрады. Біріншісі – құдайдың мейірімін қуанышпен мақтайтын ән, және Джон Киркпатриктің аккордеонда орындауы ерекше көзге түседі. Екіншісінде ерекше және ұзақ күй тармақтары бар, бұл кернеуді тиімді құруға және босатуға мүмкіндік береді. «Saturday Rolling Around» әні Ричард Томпсон ұзақ жылдар бойы құрметтеген каджун музыкасына арналған құрмет, ол бұрын Fairport Convention тобының 1969 жылғы Unhalfbricking альбомында тәжірибе жасаған болатын. Бұл да қуанышпен толы, көтеріңкі ән. Басқа әндердің көңіл-күйі көбінесе ашулы, әсіресе, сарказмға толы сөздері бар «Civilisation» әнінде және тақырыптық әннің ауыр сатирасында, ол сырттай бақытты көрінетін, бірақ бақылаудағы және біртекті қоғамды сынап көрсетеді. Бұл 1970-жылдардың соңындағы Ұлыбританияға, немесе Томпсондардың жақында тастап кеткен коммуналасына сілтеме мекені белгісіз. Ән негізінен танго стилінде, бірақ баяу лирикалық үзілістермен. Томпсон «Justice In the Streets» әнінде фанк, ал «Living on Borrowed Time» әнінде хард-рок жанрын сынап көреді. «Traces of My Love» – сағынышпен толған нәзік ән, ал сөздері құдайға деген махаббатты секулярлық тілмен білдірудің ежелгі суфи дәстүрімен үйлеседі. «Sisters» – қайғылы, бірақ жанды баллада, оған МакГарриглзтер гармониямен қосылады. Линда Томпсон 1996 жылы шыққан Dreams Fly Away жинағының қосымша жазбасында бұл ән нақты әйел бауырлар туралы емес, мұсылман полигамиялық қарым-қатынас туралы екенін айтты: «Оны іске асыру үшін өте күшті болу керек. Бұл кісі – жаман адам еді». Кейіннен екі әйел татуласты. «Lonely Hearts» әніне Герри Рафферти қосымша вокалмен қатысқан. Әннің цифрлық түрде қайта жазылған нұсқасы Dreams Fly Away альбомында бар. «Georgie on a Spree» әні, альбомның кейбір CD нұсқаларында бонус трек ретінде қосылған, 1975 жылғы Hokey Pokey альбомына енген әннің қайта жазылған нұсқасы. Ол BBC телеарнасының Kiss the Girls and Make Them Cry сериалының тақырып әні ретінде таңдалды және жаңа нұсқасы жеке ән ретінде шығарылды.
Sunnyvista covers wide ground stylistically and includes some of Richard Thompson's most overtly rocking songs – possibly reflecting pressure from the record label to deliver a commercially successful album. There are more secular songs on this album than on its immediate predecessor. "You're Going to Need Somebody" and "Why Do You Turn Your Back?" are the most explicitly religious tracks. The former is a joyous affirmation of divine mercy and is notable for John Kirkpatrick's accordion playing. The latter has an unusual and long verse structure which allows for a particularly effective build and release of tension. "Saturday Rolling Around" is a homage to cajun music, a genre that Richard Thompson had long admired and which he had previously experimented with on Fairport Convention's Unhalfbricking (1969) album. This too is a joyous and upbeat song. Elsewhere the mood is more spiteful, especially in the opening "Civilisation" with its sarcastic lyrics and in the heavy handed satire of the title track which takes a tilt at a community which is superficially happy but also controlled and uniform. Whether this is a reference to late 70s Britain, or to the commune that the Thompsons had recently left, is not clear. The song is principally a tango, with slower lyrical interludes. Thompson tries his hand at funk on "Justice In the Streets" and at hard rock on "Living on Borrowed Time". "Traces of My Love" is a tender song of longing and lyrically is in the ancient sufic tradition of expressing love for the divine in secular terms. "Sisters" is a mournful yet soulful ballad, with harmony backing by the McGarrigles. Linda Thompson, in the liner notes for her 1996 compilation Dreams Fly Away, has revealed that it is not about actual sisters but about a Muslim polygamous relationship: "You have to be a very big person to make that work. This guy was a creep". The two women were subsequently reconciled. "Lonely Hearts" has backing vocals from Gerry Rafferty. A digitally re mixed version of the song appears on Dreams Fly Away. "Georgie on a Spree", included on some CD reissues of the album as a bonus track, is a re make of a song originally included on the 1975 Hokey Pokey album. It had been chosen as the theme tune for the BBC television drama Kiss the Girls and Make Them Cry and the new version was issued as a single.
Қақпағы
Альбомның алдыңғы және артқы мұқабасында Лондонның Камден қаласындағы Александра Роуд естің бірнеше суреті орналасқан. Алдыңғы мұқабада сол кездегі Ұлыбританиялық Thomson Holidays саяхат агенттігінің логотипіне ойын жасалған визуалды әзіл бейнеленген.
The front and back cover of the album feature a number of photographs of the Alexandra Road Estate in Camden, London. The front cover features a visual pun on the company logo used at the time by UK travel agent Thomson Holidays.
Сыни жауап
Сыншылар мен көпшіліктің "Саннивистаға" реакциясы әлсіз болды, сондай-ақ Chrysalis Томпсондармен ынтымақтастықты жалғастырмауға шешім қабылдады. Әртіс пен лейбл арасындағы келісім нәтижесінде Томпсон Chrysalis үшін жазған екі альбомының түпнұсқа жазбаларын өзіне қалдырды. Кейіннен альбомдар Джо Бойдтың Hannibal лейбліне 1991 жылы CD форматында қайта шығару үшін лицензияланды.
The response to Sunnyvista by the critics and the public was lukewarm, and Chrysalis decided to not extend their relationship with the Thompsons. The settlement between artist and label left Thompson owning the master tapes for the two albums he had recorded for Chrysalis. The albums were later licensed to Joe Boyd's Hannibal label for re issue on CD in 1991.