Аргентиналық комикс суретшісі Карлос Меглияның өмірі мен шығармалары
Carlos Meglia
Аргентиналық суретші Карлос Меглия (1957-2008) туралы ақпарат. "Cybersix" авторы, әдеби классикалардың комикс адаптацияларын жасаған. Суретшінің өмірі мен шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық комикс суретшісі
Argentinian comic book artist
Карлос Мелья (11 желтоқсан 1957 – 15 тамыз 2008) – Аргентинаның Квилмес қаласында туған комикс суретшісі және сызба жасаушы. Оның ең белгілі туындыларының бірі – Карлос Трилломен серіктестікте жасалған Cybersix сериясы. Мелья 2008 жылдың 15 тамызында 50 жасында дүние салды.
Carlos Meglia (December 11, 1957 – August 15, 2008) was a comic book artist and penciller born in the city of Quilmes, Argentina. One of his best known creations is the Cybersix series, done in partnership with Carlos Trillo. Meglia died on August 15, 2008, at the age of 50.
1974 жыл
1974 жылы Меглиа иллюстратор Освал Сансонның көмекшісі болып жұмысын бастады, осы кезде ол Pendulum және Skorpio журналдары үшін көптеген иллюстрациялар жасады.
1974 is when Meglia debuted as an assistant to the illustrator Oswal Sanson, where he produced many illustrations for the magazines Pendulum and Skorpio.
1979 жыл
Мелья түрлі әдеби классикалардың, мысалы, Дон Кихот, «La Bible pour les Enfants» және ақын Мартин Фиерроның бірнеше кітаптарының комикске бейімделуін суреттеді.
Meglia illustrated the comic book adaptations of various literary classics such as Don Quichotte, La Bible pour les Enfants, and several books of Martin Fierro, the poet.
1980 жылдардың басында
Ол Аргентинаның бірнеше маңызды журналдарына үлес қосты, оның ішінде әзіл-қалжыңдық журнал «Сатириконға», спорт журналы «Эль Графикоға» және балалар журналы «Билликенге».
He contributed to several major magazines of Argentina, including Satiricon – a humorous periodical, El Grafico – a sports magazine, and Billiken – a children's magazine.
1983 жыл
Ол Publisher Record баспасы үшін алғашқы қысқа комикс әңгімелерін жасады.
He made his first short comic stories for the Publisher Record.
1984 жыл
Меглиа Ханна Барбера студиясына кіруге шешім қабылдады, онда ол бірнеше танымал мультсериалдардың анимациясында жұмыс істеді, оның ішінде "Смурфтар", "Флинтстондар" және "Скуби Ду, қайдасың?", сондай-ақ "Сиқырлы тығыр" анимациялық фильмінде де еңбек етті.
Meglia decided to enter the Hanna Barbera Studios, where he worked in animation for some popular cartoon series, including The Smurfs, The Flintstones, and Scooby Doo, Where Are You?, as well as the animated film The Magic Pumpkin.
1987 жыл
Ол танымал аргентиналық жазушы Карлос Трильомен бірігіп, олар "Айриш Кофе" комикс сериалды бастады, ол өте табиғи күштерге ие детектив туралы. Кейіннен Меглия "Үлкен жарылыс" және "Габриэль кітабы" туындыларын жасады, ол өлімсіздігінен айырылған және жасаған күнәсі үшін кешірім алу үшін күресуге мәжбүр болған бас періште туралы әңгіме. Сонымен қатар, ол Acme Editorial басылымының обложкасын жасады (ол Меркурия Карур псевдонімімен қол қойылған) және туған жері Квилместегі Көркемөнер мектебінде иллюстрациядан сабақ берді.
He teamed up with the famous Argentinian writer, Carlos Trillo, and together they started Irish Coffee which is a comic series about a detective with supernatural powers. Meglia subsequently created Big Bang and The Book of Gabriel, the story of an archangel who lost his immortality and must endure a quest to gain forgiveness from the sin he committed. He also did the cover art for Acme Editorial (on which it is signed with the pseudonym Mercuria Karur) and was a teacher of illustration at the School of Fine Arts in Quilmes, where he was born.
1991 жыл
Трилло мен Меглия ең әйгілі кейіпкері – Сайберсикс-ті жасады.
Trillo and Meglia created their most famous character, Cybersix.
1993 жыл
Меглиа ең үздік еуропалық комик кейіпкері деп танылды. Меглия мен Трилло Лам мен Ливвилл атты екі мини-серияны бастайды.
Meglia was awarded Best European Comic Character. Meglia and Trillo start the two miniseries Lam and Livevil.
1995 жыл
Cybersix Аргентинада толық метражды телесериалға айналды, бірақ төмен рейтингі салдарынан ол тек жеті бөлімнен тұрды.
Cybersix becomes a live action television series in Argentina however, its low ratings led it to only lasting seven episodes.
1999 жыл
Cybersix анимациялық телесериалға айналады. Ол 6 қыркүйекте Канада мен Аргентинада тұңғыш рет көрсетілді, содан кейін француз, жапон, малайзиялық, поляк, Оңтүстік Америка және тай тілдеріне дубляж жасалды. Меглия Livelil негізінде түсірілген фильмнің өндірісін қадағалай бастайды.
Cybersix becomes an animated television series. It debuted in Canada and Argentina on September 6, and was subsequently dubbed for French, Japanese, Malaysian, Polish, South American, and Thai viewers. Meglia begins overseeing the production of a film based on Livelil.
1990 жылдардың екінші жартысы
Испанияда қоныстанғаннан кейін Мелья АҚШ нарығы үшін жұмыс істей бастады. Ол Wildcats, Dark Horse басылымдарындағы "Жұлдызды соғыс" және "Шпион" сериалдарымен қатар, DC-нің "Супермен/Тарзан: Джунглидің ұлдары", "Crimson", "Суперменнің оқиғалары" және "Monster World", сондай-ақ Marvel's "Elektra" жобаларында да жұмыс істеді.
After settling down in Spain, Meglia began working for the US market. He cooperated on series such as Wildcats, Dark Horse titles like Star Wars and Spyboy, as well as DC's Superman/Tarzan: Sons of the Jungle, Crimson, Adventures of Superman, and Monster World, as well as Marvel's Elektra.
2001 жыл
Cybersix анимациялық сериясы Италиядағы Pulcinella Awards сыйлықтарында "Ең үздік ғылыми-фантастикалық бағдарламасы үшін арнайы мақтау" алды.
Cybersix animated series wins "Special Mention for the Best Science Fiction Program" at the Pulcinella Awards in Italy.
2005 жыл
Ол бельгиялық суретші Дидье Криссемен бірге "Канари" сериясын жасады. Карлос Мелья 2008 жылғы 15 тамызда 50 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды.
He created the series Canari with Belgian comic artist Didier Crisse. Carlos Meglia dies of a heart attack on August 15, 2008, at age 50.