Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алтамира – Венесуэланың Каракас қаласындағы Чакао муниципалитетінде орналасқан аудан. Оның жеке метро станциясы, көптеген қонақүйлер мен мейрамханалары бар, және ол қаланың маңызды бизнес және тұрғын үй орталығы болып табылады. Алтамира сонымен қатар Каракастағы маңызды туристік орын және мәдени орталық есептеледі. Каракастағы маңызды даңғыл – Франсиско де Миранда даңғылы мен қарбалас магистральдық түйін – Дистибуидор Алтамира осы ауданда орналасқан. Бұл аудан солтүстікте Эль-Авила ұлттық паркімен, батыста Ла Кастеллана ауданымен, шығыста Лос-Палос-Грандеспен және оңтүстікте Белло-Кампо ауданымен шектеседі. Оның ауданы шамамен 161 гектар, немесе 1,61 шаршы километрді құрайды.
Altamira is a neighborhood located in the Chacao municipality of Caracas, Venezuela. It has its own Metro Station, many hotels and restaurants, and it is an important business and residential center of the city. It is also an important tourist destination and cultural center in Caracas. The Francisco de Miranda avenue (a major avenue in Caracas) and the Distibuidor Altamira (a congested highway exit) are both located in Altamira. This neighborhood borders El Ávila National Park to the north, La Castellana neighborhood to the west, Los Palos Grandes to the east, and Bello Campo neighborhood to the south. It has an estimated area of 161 hectares or approximately 1.61 square kilometers.
Тарих
Алтамира 1577 жылғы 30 маусымда Хуан Андрес Вареламен құрылған. Бұл ауданда қазіргі уақытта Франция алаңы орналасқан (бірақ ол көбінесе Плаза Алтамира деп аталады), оның құрамында обелиск пен фонтан бар. Бұл алаңның көп бөлігі мен Алтамираның өзі 1943 жылы ауданның көп бөлігіне ие болған Луис Рош салған. 1944 жылы Луис Рош үкімет рұқсатымен көптеген даңғылдар мен алаңның құрылысын тапсырды. Рош алаңның обелискі «Каракас соборынан биік болсын» дегенді қалады. Алаң 1945 жылғы 11 тамызда Martin Hermanos компаниясымен аяқталды және бастапқыда Плаза Алтамира деп аталды. 1967 жылғы 17 қаңтарда Венесуэла және Франция үкіметтері Плаза Алтамираны Плаза Франсия (испан тілінде Франция алаңы) деп атауға келісті. Француз үкіметі 1975 жылы өз елінде Плаза Венесуэла салды. 1948 жылы Луис Рош Алтамира мен Кариб теңізі арасында туннель салу мүмкіндігін зерттей бастады. Ол Нью-Йорктегі Гудзон өзенінің астындағы туннель құрылысын басқарған адамдармен байланысқа түсті. Жобаның құны жоғары болғандықтан, үш туннель қажет болды, олардың екісі желдету үшін ғана пайдаланылатындықтан, ол жобадан бас тартылды. Салынған жағдайда, туннельдің ұзындығы шамамен сегіз шақырымға жетер еді. Кейіннен Луис Рош Аргентинадағы Венесуэла елшісі болып тағайындалды. Бүгінде Алтамирада жеке метро станциясы, көптеген қонақ үйлер мен мейрамханалар бар, сондай-ақ Каракастағы маңызды бизнес орталықтарының бірі болып табылады. Франсиско де Миранда даңғылы (Каракастағы маңызды даңғыл) және Distribuidor Altamira (көлік қозғалысы тығырызған магистраль шығуы) екеуі де Алтамирада орналасқан. 2002 жылғы 6 желтоқсанда Алтамирада жаппай оқ ату оқиғасы болды. Жоао де Гувея Венесуэла президенті Уго Чавесқа қарсы Плаза Алтамирада өткен демонстрацияға қатысқан үш азаматты өлтіріп, 19 адамды жарақаттады. Оқ ату 2002-2003 жылдардағы жалпы ереуіл кезінде болды. 2004 жылғы 16 тамызда Плаза Франсияда тағы бір оқиға болды. Президенттік референдумның нәтижелері бұрмаланған деп санайтын оппозициялық белсенділер үкімет тарапынан қолдау көрсеткен топтан оқтарға ұшырады. Бір адам қаза тауып, тоғыз адам жарақат алды.
Altamira was created on June 30, 1577, by Juan Andres Varela. This neighborhood is currently home to Plaza Francia (though it is commonly called Plaza Altamira), a well known landmark which includes an obelisk and a fountain. This square and most of Altamira was built by Luis Roche, who owned most of the area in 1943. In 1944, Luis Roche ordered with permission of the government the construction of many avenues and the square. Roche wanted the square's obelisk to be "higher than the Cathedral of Caracas". The square was completed by Martin Hermanos co on August 11, 1945, and was originally called Plaza Altamira. On January 17, 1967, the Venezuelan and French governments agreed to rename Plaza Altamira to Plaza Francia (France Square in Spanish). The French government built a Plaza Venezuela in their country in 1975. In 1948, Luis Roche began exploring the possibility of building a tunnel between Altamira and the Caribbean Sea. He contacted the people who were in charge of the construction of the Hudson River Tunnels, in New York City. This project was scrapped due to its high cost as it required three tunnels, two of them used exclusively for ventilation. If built, the tunnel would have been about eight kilometers long. Luis Roche was later assigned Venezuelan Ambassador to Argentina. Today, Altamira has its own Metro Station, many hotels and restaurants, and is an important business center in Caracas. Avenida Francisco de Miranda (a major avenue in Caracas) and the Distribuidor Altamira (a congested highway exit) are both located in Altamira. Altamira was the scene of a mass shooting on December 6, 2002. João de Gouveia murdered three citizens and injured 19 participating in a demonstration in Plaza Altamira against Venezuelan president Hugo Chávez. The shooting occurred during the 2002 2003 general strike. On August 16, 2004, Plaza Francia was the scene of another incident. A group of opposition activists, protesting what they considered to be fraudulent electoral results of the Presidential Recall Referendum, were met with a hail of bullets from a group of Pro Government supporters. One person was killed and nine wounded.
Экономика
"Эстелар" әуе компаниясының бас кеңсесі Алтамира қаласында орналасқан.
The headquarters of Estelar Airlines is in Altamira.
Білім
Каракастағы Британ мектебі Алтамира ауданында.
The British School, Caracas is in Altamira.
Мәдениет
Алтамирада әлемдік деңгейде танымал, халықаралық «Томчей Тмимим Ешива Гедола» ұйымының филиалы орналасқан. Бажуримдердің орталығы.
A world renowned branch of the internationally acclaimed worldwide organization Tomchei Tmimim Yeshiva Gedola is located in Altamira. The hub of the bajurim.