Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Proteaceae тұқымдасына жататын, Батыс Австралияға ғана тән бұта түрі.
Species of shrub in the family Proteaceae endemic to Western Australia
Аденантос цигнорум, көбінесе жалпы жүнды бұтақ немесе қарапайым жүнды бұтақ деп аталады, Proteaceae тұқымдасына жататын биік бұта. Ол Батыс Австралияға ғана тән және штаттың оңтүстік-батысында, Джералдтонның солтүстігінен Коджонупқа дейін кеңінен таралған. Перт қаласының жол жиектерінде және бұзылған жерлерінде өте көп кездеседі.
Adenanthos cygnorum, commonly known as common woollybush or just woollybush, is a tall shrub in the family Proteaceae. It is endemic to Western Australia, commonly occurring in the south west of the State from north of Geraldton south to Kojonup. It is very common on road verges and in disturbed areas of Perth.
Сипаттама
Қалың бұта үш метрге дейін өсетін биік бұтақ. Оның жұмсақ күлгін жасыл немесе күлгін көк түсті жапырақтары бар, олар иілгіш, түкті сабақтарда тығыз орналасқан кішкентай, түкті жапырақтардан тұрады. Оның сыртқы түрі де, сезімі де жұмсақ болғандықтан осылай аталған. Жапырақтарының ұштарында нектарийлер орналасқан, олар тұқымды таратуға көмектесетін құмырсқаларды тартады. Нектарға толы тостағандарды құмырсқалар ұяларына апарып жейді, соның салдарынан тұқымдар құстарға және басқаларға қолжетімсіз болады. Көптеген Adenanthos түрлері сияқты, бірақ Proteaceae үшін ерекше жағдай ретінде, қалың бұтаның гүлдері ірі әрі әдемі емес, керісінше кішкентай, көңілсіз және жапырақтардың арасында жасырынып жатады. Көбелектер өсімдіктің сабақтарына тесіктер жасап, жұмыртқаларын қалдырады, ал личинкаларды аналық аралар өз жұмыртқаларын салу үшін пайдаланады.
Common woollybush grows as a tall shrub up to three metres high. It has soft grey green or grey blue foliage, consisting of closely packed, small, hairy leaves on pliable, hairy stems. It is woolly both in appearance and feel, hence the common name. The leaves have nectaries at the tips; these attract ants, which play a role in the distribution of seed. The nectar filled cups are taken by the ants to their nests to be consumed, the seeds becoming inaccessible to birds, etc. Like most other Adenanthos species, but unusually for Proteaceae, the flowers of common woollybush are not large and showy, but are rather small, dull, and hidden within the foliage. The stems of the plant are bored into by moths, leaving their eggs there; the larvae are in turn used by female wasps for their own eggs.
Таксономия
Аденантос түрінің бір түрі, көбінесе Оңтүстік-Батыс ботаникалық провинциясымен шектелген. Аденантос цигнорумды алғаш рет 1818 жылы ағылшын ботаник және өсімдіктер коллекционері Аллан Каннингэм Батыс Австралиядағы Суан өзенінде тапқан. Латын тіліндегі «cygnus» сөзінен алынған «cygnorum» атауы түрінің табылу орнына сілтеме жасайды. Екі түршесі бар: Adenanthos cygnorum subsp. cygnorum және Adenanthos cygnorum subsp. chamaephyton. Соңғысы - төселген, төсекті құрайтын бұта; ол сирек кездеседі және жетік зерттелмеген, ал кейбір популяциялары қауіп төңкеріп тұр, бірақ қазіргі уақытта жойылу қаупі төндірмейді.
A species of Adenanthos, a genus that is mostly restricted to the Southwest botanical province. Adenanthos cygnorum was first collected by the English botanist and plant collector Allan Cunningham in 1818 at the Swan River, Western Australia. The specific name cygnorum, from the Latin cygnus meaning swan, refers to the type locality. There are two subspecies: Adenanthos cygnorum subsp. cygnorum and Adenanthos cygnorum subsp. chamaephyton. The latter is a prostrate, mat forming shrub; it is rare and poorly known, and some populations are under threat, but is not currently considered endangered.
Экология
Қоңыр бал жегіш (Lichmera indistincta) A. cygnorum гүлдерінде қоректенгені байқалды. Ол Phytophthora cinnamomi қырылуына өте осал.
The brown honeyeater (Lichmera indistincta) has been observed feeding at the flowers of A. cygnorum. It is highly susceptible to Phytophthora cinnamomi dieback.