Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мельбурндағы көше
Street in Melbourne
Кинг-стрит – Австралияның Мельбурн қалалық бизнес орталығындағы маңызды көше. Ол Мельбурн түнгі өмірінің маңызды орталығы болып есептеледі және көптеген пабтар, түнгі клубтар, мейрамханалар мен ересектерге арналған ойын-сауық орындарына үй иесі. 1837 жылы салынған бастапқы Ходдл желісінің бір бөлігі ретінде, бұл көше қала орталығы арқылы Саутбанк пен Солтүстік Мельбурнды байланыстыратын маңызды көлік артериясына айналды. Кинг-стрит Жаңа Оңтүстік Уэльстің үшінші губернаторы капитан Филипп Гидли Кингтің құрметіне аталған.
King Street is a main road in the Melbourne central business district, Australia. It is considered a key hub of Melbourne's nightlife and is home to many pubs, nightclubs, restaurants, and adult entertainment venues. Part of the original Hoddle Grid laid out in 1837, the road has become a main traffic thoroughfare connecting Southbank and North Melbourne through the city centre. King street is named for Captain Philip Gidley King, the third Governor of New South Wales.
География
Кинг-стрит Флиндерс-стриттен басталып, Батыс Мельбурндағы Хоук-стрит пен Виктория-стриттің қиылысында аяқталады. Кинг-стриттің солтүстік жағында Флагстафф бақтары орналасқан, ал Sea Life Melbourne аквариумы мен Crown Casino оның оңтүстік бөлігінде орналасқан. Флиндерс-стриттің оңтүстігінде Кинг-стрит Кингс-вейге айналады. Көше Монаш тас жолын Батыс қақпасы тас жолымен байланыстыратын қала айналма жолы салынып біткенге дейін 1-ші және 79-шы ұлттық бағыттардың бір бөлігі болды. Мельбурнның басты қаржылық ауданынан өтетін Кинг-стрит бойында Мельбурнның ең жоғары кеңсе үйлері көптеп орналасқан. Бұл аймақта бұрын көк тас қоймалар орналасқан, олардың кейбіреулері бүгінге дейін сақталған.
King Street begins at Flinders Street and ends at the intersection of Hawke Street and Victoria Street in West Melbourne. Towards the northern end of King Street lay the Flagstaff Gardens, whilst the Sea Life Melbourne Aquarium and Crown Casino are at its southern tip. King Street becomes Kings Way south of Flinders Street. The street was part of National Routes 1 and 79 until the city bypass road linking the Monash Freeway with the West Gate Freeway was completed. Crossing through Melbourne's main financial district, many of Melbourne's tallest office towers line King Street. The area was once lined with bluestone warehouses, some of which still exist to the present day.
Ересектер үшін ойын-сауық ауданы
1980 жылдары Кинг-стриттің оңтүстік жағындағы (және жақын орналасқан Флиндерс-стриттегі) көптеген бұрынғы қоймалар түнгі клубтарға қайта жарақтандырылды. Содан кейін Кинг-стрит Мельбурнның басты түнгі клубтар аймағына айналды, оның ішінде Clique Lounge Bar, Tramp, Inflation, La Di Da, Brown Alley және Sorry Grandma сияқты Мельбурнның ең үлкен клубтары орналасқан. Бұл көше Мельбурнның ересектерге арналған ойын-сауық орындарының да орталығы болып есептеледі, олардың қатарында Goldfingers, The Men's Gallery, Dallas Dancers, Bar 20, Centrefold Lounge және Spearmint Rhino бар.
During the 1980s many former warehouses at the southern end of King Street (and in nearby Flinders Street) were converted into night clubs. King Street subsequently became Melbourne's main nightclub district, with some of Melbourne's largest clubs including Clique Lounge Bar, Tramp, Inflation, La Di Da, Brown Alley & Sorry Grandma along the strip. The street is also considered the hub of Melbourne's adult entertainment venues, including Goldfingers, The Men's Gallery, Dallas Dancers, Bar 20, Centrefold Lounge and Spearmint Rhino.