Итальян суретшісі Йероним Миани Даниядағы қызметі мен өнері
Hieronimo Miani
Итальян суретшісі Йеронімус Миани Дания патша сарайы үшін жұмыс істеді. Christiansborg сарайының төбесін әсемдеді, "Жақсылық пен жамандықтың қашуы" атты картинасы Дания ұлттық галереясында сақталады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иероним Миани, сондай-ақ Иероним Миани деп те аталады, Данияда король Кристиан VI-ның патшалық сарайында суретші ретінде де, мұғалім ретінде де жұмыс істеген итальяндық тарих суретшісі болды. Ол Италияның Венеция қаласында дүниеге келген, 1739 жылы Данияға шақырылғанға дейін Германияның Мангейм қаласында Карл Филипп Эммануэль Пфальцтің қызметінде болған. Сол кездегі соттың ең үлкен жобаларының бірі – Копенгагендегі Кристиансборг сарайының құрылысы мен безендіруі (1733–1745 ж.ж.) болды. Миани діни тақырыпта үлкен шың немесе төбе суретін жасады. Бұл шығарма «Uretfærdighedens og lasternes flugt for den retfærdige Guds åsyn» («Әділ Құдайдың көз алдында әділетсіздік пен зұлымдықтың қашуы») деп аталып, 1739–1740 жылдары суреттелген. Сол тақырыптағы майлы сурет Данияның Ұлттық галереясының (Statens Museum for Kunst) жинағында сақталады. Ол Мұсаның оқиғасынан екі үлкен сурет, сондай-ақ сол кездегі тәж мұрагері Фредерик V-нің атқа отырған суретін салды. Бұлардың барлығы 1794 жылы Кристиансборгтағы өртте жоғалып кетті. Фредерик V портреті негізінде жасалған гравюра әлі күнге дейін сақталған. 1740 жылы ол француз мүсіншісі Луи Август ле Клеркпен бірге жаңадан құрылған Христиан VI өнер академиясының басшылығын қабылдады. Бұл академия, 1738 жылы Хендрик Крок қайтыс болғаннан кейін жетекшісіз қалған Сурет және сурет академиясы (Tegne og maleriakademiet) еді. Бұл академия 1750-ші жылдардың ортасында Дания Корольдік өнер академиясына (Det Kongelige Danske Kunstakademi) айналды. Миани мен ле Клерк екеуі де Академияның профессоры атанды, ал суретші Маркус Кардес және медальоншы Георг Валь еркін сурет салу мұғалімдері (информаторлар) болды. 1740 жылдың 1 ақпанында Академия барлық қызығушылық танытқан студенттерге – суретшілер ғана емес, сонымен қатар өнерді жақсы көретіндерге және сурет салу олар үшін пайдалы болатын мамандар мен қолөнершілерге есігін ашты. 1740 жылдың 24 тамыздағы Корольдік қаулы корольдің қосымша қаражатынан 500 Rdl көлемінде шағын үлесім берді, ал мектептің жағдайы қиын болды. 1744 жылдан бастап үлгілік мектеп, онда бар болғаны 10–16 студент болды, Миани тұратын Гамельстрандтағы Жесір Лидерс үйінде өтті. Мианидің оқушыларының арасында Йоханнес Видевельт және Питер Крамер болды. Миани 1745–1746 жылдары Даниядан патшалық сыйлық (азаттық ақысы) алып, Италияға оралды. Миани кеткеннен кейін ле Клерк Академия директоры рөлін жалғыз өзі жалғастырды, содан кейін архитектор Николай Эйгтвед Академияны толық бақылауға алғанға дейін.
Hieronimo Miani, also known as Hieronymus Miani, was an Italian history painter, who worked in Denmark as both a painter to the royal court of King Christian VI, and as a teacher. He was born in Venice, Italy, and was in the service of Karl Philip Emanuel of Pfalz in Mannheim, Germany before being called to Denmark in 1739 to work for the royal court of King Christian VI. One of the court’s biggest projects at the time was the building and decoration of Christiansborg Palace in Copenhagen 1733 1745, for which Miani painted a large plafond or ceiling decoration with religious theme. The work was entitled "Uretfærdighedens og lasternes flugt for den retfærdige Guds åsyn" ("The Flight of Injustice and Vices at the Sight of the Just God"), and was painted 1739 1740. An oil painting of the same theme is in the collection of the Danish National Gallery (Statens Museum for Kunst). He also painted two large figure paintings from the story of Moses, as well as a painting of then Crown Prince Frederik V on horseback. These were all lost in the Christiansborg fire of 1794. An engraving based on the portrait of Frederik V still exists. In 1740 he and French sculptor, Louis August le Clerc, took over the leadership of the newly formed Christian VI’s Art Academy, The Drawing and Painting Academy (Tegne og maleriakademiet), which had been left without a leader when Hendrick Krock died in 1738, This academy would eventually become the Royal Danish Academy of Art (Det Kongelige Danske Kunstakademi) in the mid 1750s. Miani and le Clerc were both named professors at the Academy, while painter Marcus Cardes and medallionist Georg Wahl were freehand drawing teachers (informatorer). On 1 February 1740 the Academy opened its doors to all interested students, not only artists, but also art lovers and such professionals and handworkers for whom drawing could be an asset. A Royal Resolution of 24 August 1740 provided a measly subsidy of 500 Rdl from the King’s discretionary funds, and conditions at the school were miserable. For some period of time starting in 1744 the model school, which had only 10 16 students, took place at the Widow Lyders's house on Gammelstrand where Miani was lodging. Among Miani's students were Johannes Wiedewelt and Peter Cramer. Miani left Denmark in 1745 1746 with a royal gift (severance pay), and returned to Italy. le Clerc continued alone in the role of Academy director after Miani's departure, and until architect Nicolai Eigtved took full control over the Academy.