Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англо-ирландтық теңіз офицері (1765-1842)
Anglo Irish naval officer (1765 1842)
Адмирал сэр Джозиас Роули, 1-ші баронет (1765 – 10 қаңтар 1842), "Теңіздердің сыпырушысы" атымен белгілі, 1810 жылы француздық Үнді мұхиты аралдары Реюньон мен Маврикийді жаулап алу науқанына басшылық еткен англо-ирландтық теңіз офицері болған.
Admiral Sir Josias Rowley, 1st Baronet, (1765 – 10 January 1842), known as "The Sweeper of the Seas", was an Anglo Irish naval officer who commanded the campaign that captured the French Indian Ocean islands of Réunion and Mauritius in 1810.
Тууы және отбасы
Роули 1765 жылы Ирландияның батысындағы Лейтрим графтығының Дамснадағы Маунткампбеллде Клотворти Роули мен Летиция (туған тегі Кэмпбелл) отбасында екінші ұл ретінде дүниеге келді. Оның әкесі Ирландия Парламентіне Даунпатрик округінен барристер және депутат болған. Оның әкесінің әкесі – флот адмиралы сэр Уильям Роули, КЦБ. Оның кем дегенде бір інісі Уильям болды, ол Кинсаль округінің депутаты және Кинсаль қаласының тіркеушісі қызметін атқарды.
Rowley was born in 1765 the second son of Clotworthy Rowley and Letitia (née Campbell), of Mountcampbell, Drumsna, County Leitrim, in the West of Ireland. His father was a Barrister and MP for Downpatrick in the Irish Parliament. His paternal grandfather was Admiral of the Fleet Sir William Rowley, KCB. He had at least one brother William, MP for Kinsale and Recorder of Kinsale.
Теңіз мансабы
Ол 1778 жылы 13 жасында өзінің ағасы, сэр Джошуа Роулидің басшылығымен Батыс Үндістандағы HMS Suffolk кемесінде Корольдік теңіз күштеріне қосылды. 1795 жылы 30 жасында капитандық шеніне көтеріліп, HMS Braave (40 зеңбірек) кемесінің командасын Жақсы Үміт мүйісінде, содан кейін Шығыс Үндістанда (38 зеңбірек) басқарды. 1809 жылы Маврикий жағалауындағы шағын эскадрильяның коммодоры ретінде, Родригестегі Британдық Ост-Индия компаниясының командирімен бірлесіп, Реюньон аралына сәтті шабуыл жасады. 1810 жылдың наурыз айында ол (38 зеңбірек) кемесіне көшіп, Реюньонға үлкен десант тобын жеткізіп, аралды басып алды. Осы уақытта капитан Сэмюэл Пим басқаратын күштер Маврикийдің Гранд-Портына шабуыл жасаған француз фрегаттарының шабуылына ұшырады. HMS Africaine француз фрегаттары Iphigénie және Astrée қолға түсірді. Роули сол күні Africaine кемесін қайтадан басып алды. Вице-адмирал Альбемарл Берти 29 қарашада келді және 1810 жылдың 3 желтоқсанында Маврикийдің капитуляциясын қабылдады. Содан кейін Роулиге Жерорта теңізінде (74 зеңбірек) кемелерге басшылық етуі тапсырылды. 1813 жылдың желтоқсанында барондық атаққа ие болды, 1814 жылы контр-адмирал, ал 1815 жылы KCB орденімен марапатталды. 1815 жылғы жазда, 50 жасында, өзінің флагмандық кемесі Impregnable (98 зеңбірек) басшылығымен Лорд Эксмутпен бірге Жерорта теңізіне тағы бір рет сапар жасады. 1818 жылы ол Корк станциясының бас қолбасшысы болып тағайындалды. 1821 жылы Кинсаль, Корк округінен парламент депутаты болды. 1825 жылы вице-адмирал шеніне көтеріліп, 1833 жылы Жерорта теңізі флотының бас қолбасшысы болды.
He joined the Royal Navy in 1778, age 13, on HMS Suffolk in the West Indies, under the command of his uncle, Sir Joshua Rowley. Promoted to post captain in 1795, age 30, he commanded HMS Braave (40 guns) at the Cape of Good Hope and then (38 guns) in the East Indies. In 1809, as commodore of a small squadron off Mauritius, working with the commander of the East India Company troops at Rodrigues, he successfully raided the island of Réunion. In March 1810 he moved into (38 guns) and transported a larger landing party to Réunion and captured the island. Meanwhile, a force led by Captain Samuel Pym RN was being out flanked by French frigates attacking Grand Port, Mauritius. HMS Africaine was captured by the French frigates Iphigénie and Astrée in the engagement. Rowley then re captured Africaine the same day. Vice Admiral Albemarle Bertie arrived on 29 November and took the surrender of Mauritius on 3 December 1810. Rowley was then given command of (74 guns) in the Mediterranean. He was created a baronet in December 1813, promoted rear admiral in 1814 and appointed KCB in 1815. In the summer of 1815, age 50, with his flagship Impregnable (98 guns), under Lord Exmouth he sailed once more to the Mediterranean. In 1818 he was appointed commander in chief on the Cork Station. In 1821 he became MP for Kinsale, County Cork. Promoted to vice admiral in 1825, he was made commander in chief, Mediterranean Fleet in 1833.
Үйдегі өлім
Ол 1842 жылдың 10 қаңтарында шамамен 76 жасында Лейтрим графтығындағы Драмснадағы Маунт Кэмпбелл отбасының мүлігінде қайтыс болды. Ол жақын жердегі Аннадуфф приход шіркеуіне жерленді және онда есте қалдырылды. Ол үйленбеген және оның лауазымдарына мұрагер болған ешкімі жоқ еді. Одан кейін вице-адмирал Сэмюэл Роули (оның да есімі Аннадуфф приход шіркеуінде сақталған) және Каван графтығындағы Вирджиниядағы дін қызметкері, пастор Джон Роули қалды. Ең үлкен ағасы Уильям, Кинсаль тілшісі, 1812 жылы қайтыс болды.
He died on 10 January 1842, about age 76, in the Mount Campbell family estate at Drumsna in County Leitrim. He was buried and commemorated at the nearby Annaduff Parish Church. He was unmarried, without heir to his titles. He was survived by his younger brothers Vice Admiral Samuel Rowley (also commemorated within Annaduff Parish Church) and The Reverend John Rowley, incumbent rector at Virginia in County Cavan. The eldest brother William, Recorder of Kinsale, had died in 1812.
Әдебиетте
1809-1810 жылдардағы әскери науқанды автор Патрик О'Брайан «Аубрей – Матурин» сериясының төртінші кітабы «Маврикий командасы» үшін оқиға орны ретінде пайдаланды. Романның басты кейіпкері капитан Джек Обри, романда Роулидің орнын басады.
The 1809 1810 campaign was used by author Patrick O'Brian as the setting for the fourth in the series of Aubrey–Maturin series books, The Mauritius Command. The fictional Captain Jack Aubrey takes the place of Rowley in the novel.