Кіріспе
1563 жылы Иоганн Вейердің кітабы Де praestigiis daemonum, "Жын-шайтандардың айла-амалдары туралы" деп аударылған, бұл дәрігер Йоганн Вейердің 1563 жылы Базельде алғаш рет басылып шыққан кітабы. Кітапта сиқыршылықтың жоқ екендігі және оны қолданамын дегендер қиялданғандықтан, оларды сиқыршылық ретінде жазалаудың орнына психикалық аурулар ретінде қарау керектігі айтылады. Ол Нидерландыда сиқыршылыққа қатысты сот процестерін жоюға ықпал етті.
De praestigiis daemonum, translated as On the Tricks of Demons, is a book by medical doctor Johann Weyer, also known as Wier, first published in Basel in 1563. The book argues that witchcraft does not exist and that those who claim to practice it are suffering from delusions, which should be treated as mental illnesses, rather than punished as witchcraft. It was influential in the abolishment of witchcraft trials in the Netherlands.
Қысқаша мазмұны
Вейер кейбір замандастарымен сиқыршыларды аулаудың әділдігі туралы келіспеді. Вейер, сиқыршылыққа қатысты барлық оқиғалар, шындығында, рухани зұлымдықпен ерікті түрде ынтымақтасудың орнына, сиқыршылыққа қатысты болжамдардың барлығы сиқыршылықтың салдарынан пайда болды деп сенді. Қысқаша айтқанда, Вейер сиқыршылыққа қатысты істердің табиғаттан тыс емес, психологиялық екенін мәлімдеді. Вейер бұл материалды оқырмандарына диаболизм туралы тәлім беру үшін емес, "барлық адамдарға" сиқырлық жасай аламын дегендердің, "өздерін сиқыршы деп мақтанудан ұялмайтын" адамдардың, "адамдардың, алдамшы, алдамшы, алдамшы, ақымақ, алдамшы, алдамшы, ақылсыз, ақылсыз және айқын өтірік, олардың галлюцинацияларын күннің жарығына шығару үшін" ұсынды. Вейердің көзі тозақтың өзі әміршілер, министрліктер және елшілер болып бөлінген тозақтық соттың иерархиялық құрылымына ие екенін мәлімдеді.
Қабылдау және мұра
Де Прастигис ағылшын, француз және неміс тілдеріне аударылған; Реджинальд Скоттың сиқыршылыққа қатысты күмәнді есебі, сиқыршылықтың ашылуының басты көздерінің бірі болды.