Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық суретші (1894–1984)
British artist (1894–1984)
Джордж Вернон Мередит Фрэмптон (17 наурыз 1894 – 16 қыркүйек 1984) – британдық суретші және гравер, 1920-1940 жылдары портретші ретінде жетістікке жеткен. Оның көркемдік мансабы қысқа болды және оның туындылары шектеулі болды, себебі 1950 жылдары оның көру қабілеті нашарлай бастады, бірақ оның жұмыстары Ұлттық портрет галереясында, Тейт галереясында және Императорлық соғыс мұражайында қойылған.
George Vernon Meredith Frampton (17 March 1894 – 16 September 1984) was a British painter and etcher, successful as a portraitist in the 1920s–1940s. His artistic career was short and his output limited because his eyesight began to fail in the 1950s, but his work is on display at the National Portrait Gallery, Tate Gallery and Imperial War Museum.
Ерте өмір
Фрэмптон Лондонның Сент-Джонс Вуд ауданында дүниеге келді және мүсінші сэр Джордж Фрэмптон мен оның әйелі, суретші Кристабель Кокерлдің жалғыз баласы болды. Фрэмптон Вестминстер мектебінде білім алды, содан кейін Женевада бірнеше ай француз тілін үйренгеннен кейін Сент-Джонс Вуд өнер мектебіне қабылданды. 1912-1915 жылдар аралығында ол Корольдік академия мектебінде оқыды, онда бірінші жүлде және күміс медальді жеңіп алды.
Frampton was born in the St John's Wood area of London and was the only child of the sculptor Sir George Frampton and his wife, the painter Christabel Cockerell. Frampton was educated at Westminster School and after some months learning to speak French in Geneva he enrolled at the St John's Wood School of Art. He went on to attend the Royal Academy Schools between 1912 and 1915, where he won both a first prize and a silver medal.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Фрэмптон британ армиясында Батыс майданында далалық зерттеу бөлімінде қызмет етті, жаудың окоптарын суреттеді, сондай-ақ әуе суреттерін түсіндірумен айналысты. Соғыстан кейін Фрэмптон өнер саласындағы қызметін жаңадан бастады және сол кезеңдегі ең беделді британ суретшілерінің бірі ретінде танылды. 1920-1945 жылдар аралығында ол Корольдік академияда дерлік әр жыл сайын көрмелер ұйымдастырды, онда барлығы отыз екі картинасын көрсетті. Фрэмптон Графикалық өнер қоғамының алғашқы мүшесі болды және 1921 жылы онда көрмеге қатысты. 1925 жылы ол Өнер шеберлері гильдиясының мүшесі болып сайланды. Фрэмптон көзге көрінбейтін қылқаламмен салынған сызықтарсыз, тегіс түстермен сурет салды, нәтижесінде фотореализмге жақын кескінге қол жеткізді. Оның көптеген суреттері тапсырыс бойынша салынған, бірақ ерекше туындысы – Фрэмптонның 1935 жылы Корольдік академияда көрсеткен және Тейт галереясы сатып алған «Жас әйелдің портреті» болды. Фрэмптон картинадағы бірнеше заттарды осы картина үшін арнайы жасатып алды, ал анасы модель Маргарет Остин Джонстың киімін тікті. Ол оның ең танымал туындыларының бірі – «Сабырлық ойыны» (1937) картинасында да модель болды, ол қазір Халл қаласындағы Ференс өнер галереясында ілінген.
During the First World War, Frampton served in the British Army on the Western Front with a field survey unit, sketching enemy trenches, and also worked on the interpretation of aerial photographs. After the war Frampton resumed his artistic career and established himself as among the most highly regarded of British painters during the period. Between 1920 and 1945 he exhibited at the Royal Academy nearly every year, showing a total of thirty two paintings there. Frampton was an early member of the Society of Graphic Art and exhibited there in 1921. In 1925 he was elected a member of the Art Workers Guild. Frampton painted in smooth colours without visible brushstrokes, achieving a look of almost photographic realism. Most of his paintings were commissions, but a notable exception was Portrait of A Young Woman, which Frampton showed at the Royal Academy in 1935 and which was purchased for the Tate. Frampton had several of the objects in the painting made specially for the painting and his mother made the dress worn by the model, Margaret Austin Jones. She modelled for him again in one of his most famous works, A Game of Patience (1937), now hanging in the Ferens Art Gallery in Hull.
Екінші дүниежүзілік соғыс және кейінгі өмір
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Фрэмптон соғыстық суретшілер кеңесші комитетінен (WAAC) екі тапсырма алды. Бірі Адмиралтействоға арналған еді, бірақ қолайлы тақырып табылмай, картина жасалған жоқ. Фрэмптонның WAAC-тан алған тағы бір тапсырмасы – сэр Эрнест Гоуэрстің портреті, ол Кенсингтондағы жер асты бақылау орталығындағы Гоуэрс пен оның әріптестерінің үш суретіне айналды. 1953 жылы Фрэмптон Корольдік академиядан зейнеткер мүшелер тізіміне енгізуді сұрады. Оның көру қабілеті нашарлай бастады, бұл оның бұрынғыдай жоғары сапамен және ұқыптылықпен сурет сала алмайтынына оны көндірді. Әйелімен бірге Уилтширдегі Монктон Девериллге көрінетін төбедегі үйге көшті. Фрэмптон бұл үйді 1930 жылдары жобалаған және қалған өмірі бойы осы үйді жақсартумен және күтіп ұстаумен айналысты, соның ішінде өзінің жиһаз және сағаттарының дизайнын жасады. Ұзақ жылдар бойы Фрэмптонның өнері көпшілік назарына сирек түсіп, ол ұмытылғандай болды. Дегенмен, ол 1982 жылы Тейт галереясындағы жеке көрмесін көруге аспады. Бұл оның алғашқы жеке көрмесі болды және оның беделін қайта қалпына келтірді.
During World War Two, Frampton received two commissions from the War Artists' Advisory Committee, WAAC. One was intended for the Admiralty, but a suitable subject was not found and the painting was never made. Frampton's other WAAC commission was for a portrait of Sir Ernest Gowers, which became a triple portrait of Gowers and his colleagues in their underground control room in Kensington. In 1953 Frampton requested that the Royal Academy place him on its list of retired members. His eyesight had begun to worsen, convincing him that he could no longer paint to his previous high standard and with such meticulous detail. With his wife he moved to a hilltop house overlooking Monkton Deverill in Wiltshire. Frampton had designed the property in the 1930s and for the rest of his life he worked on improving and maintaining this house, which included his own furniture and clock designs. For many years Frampton's art was rarely shown in public and he was largely forgotten. However, he lived to see his retrospective at the Tate in 1982. It was his first one man show and greatly restored his standing.
Өлімнен кейінгі қолданылуы
2016 жылы Penguin Classics орыс жазушысы Владимир Набоковтың толық жинағының жаңа басылымдары үшін Фрэмптонның картиналарының сериясын пайдалана бастады.
In 2016 Penguin Classics began employing a series of Frampton's paintings for new editions of the complete works of Russian writer Vladimir Nabokov.