Маргарет Бирч: Онтарио саяхатшысы және әйелдер құқығының жақтасы
Margaret Birch
Марғарет Бирч (1921-2020) – Онтарио саяхатшысы, алғашқы әйел министр. Прогрессивті консерватив партиясынан сайланды, Scarborough East округін өкілдік етті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер (1921–2020)
Canadian politician (1921–2020)
Маргарет Бирч (13 маусым 1921 – 29 қазан 2020) – Онтарио провинциясындағы канадалық саясаткер. Ол 1971 жылдан 1985 жылға дейін Онтарио заң шығарушы жиналысының прогрессивті консервативті депутаты болды және Торонтоның шығыс бөлігіндегі Скарборо-Ист сайлау округін өкілдік етті. Ол Уильям Дэвис үкіметінде министр қызметін атқарды. Онтариодағы алғашқы әйел министр осы кісі болды.
Margaret Birch (13 June 1921 — 29 October 2020) was a Canadian politician in Ontario. She was a Progressive Conservative member of the Legislative Assembly of Ontario from 1971 to 1985 who represented the east Toronto riding of Scarborough East. She served as a cabinet minister in the government of William Davis. She was the first female cabinet minister in Ontario.
Өмірбаян
Бірч Онтарионың Лимингтон қаласында дүниеге келді және Торонтоға көшіп кетер алдында осы аймақта білім алды. Ол 1963 жылдан 1971 жылға дейін Скарбороу денсаулық сақтау кеңесінің төрағасы, 1967 жылдан 1971 жылға дейін Психикалық денсаулық кеңесінің мүшесі, ал 1967 жылдан 1970 жылға дейін Әлеуметтік жоспарлау кеңесі төрағасының орынбасары болды. Ол сонымен қатар Скарбороу жүз жылдық ауруханасының басқару кеңесінде де қызмет етті. Бірч сол кездегі премьер-министр Билл Дэвис ұсынған Торонтоның консервативті Албани клубының тұңғыш әйел мүшесі атанды. Ол 1949 жылы газет редакторы Гай Бирчке үйленді. Олар екі бала тәрбиеледі. Гай 1992 жылы қайтыс болды. 1986 жылы Centenary ауруханасында Маргарет Бирч қанаты ашылды, қазір ол Руж Валли денсаулық сақтау жүйесінің құрамында.
Birch was born in Leamington, Ontario, and was educated in the area before moving to Toronto. She was chair of the Scarborough Board of Health from 1963 to 1971, was on the Mental Health Council from 1967 to 1971, and was vice chairman of the Social Planning Council from 1967 to 1970. She also served on the Board of Governors for Scarborough Centenary Hospital. Birch became the first woman member of the conservative Albany Club of Toronto, proposed by the then premier, Bill Davis. She married Guy Birch in 1949, a newspaper editor. They raised two children. Guy died in 1992. The Margaret Birch Wing was opened at the Centenary Hospital in 1986, now part of the Rouge Valley Health System.
Саясат
Бірч 1962 жылы 6-ауданнан Скарборо кеңесіне үміткер болды. Ол жеңімпаз Ф. Д. Каммингстен кейін 3-орын алды. 1971 жылғы провинциялық сайлауда ол Онтарио заң шығарушы жиналысына сайланды, Скарборо-Ист округінде үстемдік еткен либерал Тим Ридті 670 дауыспен жеңді. Ол 1975, 1977 және 1981 жылдары қайта сайланды. 1972 жылдың 28 қыркүйегінде ол жастар ісіне жауапты портфелі жоқ министр ретінде кабинетке тағайындалды. Осылайша ол Онтарио кабинетіне тағайындалған алғашқы әйел болды. Бірч 1974 жылдың 26 ақпанында әлеуметтік даму жөніндегі провинциялық хатшы болып тағайындалды. 1983 жылдың шілдесінде ол кабинеттен кетіп, 1984 жылғы Онтарионың 200 жылдығын ұйымдастыруға жауапты премьер-министр Билл Дэвистің парламенттік көмекшісі болды. Бірч 1981 жылы қызметтен кетуді жоспарлаған, бірақ Дэвис оны қызметте қалуға көндірді. 1974 жылы Бірч балаларға күтім жасау мәселесі бойынша саяси талқылауларға қатысты. Бірқатар ұсыныстар жарияланды, олар «Бірч ұсыныстары» деп аталды. Бұл бастама шығындарды қысқартуға бағытталған және балабақшалардағы балалар мен тәрбиешілер арақатынасын арттыруды, қызметкерлердің біліктілігі мен оқытылу стандартын төмендетуді, сондай-ақ өрт қауіпсіздігі мен қауіпсіздік ережелерін жеңілдетуді көздеді. Ұсыныстарды коммерциялық емес және коммерциялық балабақшалар түрлі себептермен сынады. Үкімет ақырында ұсыныстарды қарастырудан бас тартты. Әлеуметтік даму хатшылығы денсаулық сақтау, әлеуметтік қызметтер, білім беру, әйелдер ісі жөніндегі хатшылық, жастар ісі жөніндегі хатшылық сияқты бірнеше министрліктер мен мекемелерді бақылайтын «супер министрлік» ретінде құрылды. Осыған байланысты «супер министр» өзінің қарауындағы жекелеген министрліктердің қаржыландыруы, саясаты және бағыттары бойынша тікелей билікке ие болды және бұрын түрлі министрліктер арасында келіспеушілік тудырған, бірақ біршама байланысты міндеттері бар (мысалы, денсаулық сақтау және үйден күтім, әлеуметтік қызметтер және үйден күтім) саясаттар мен бағдарламаларды үйлестіру үшін жұмыс істеді. Осылайша, оның үйлестіру функциясынан басқа нақты белгіленген міндеттері шектеулі болды. Бірч 1985 жылдың ақпанында партия басшысы болуға Дэвистің орнына Денис Тимбреллді қолдады.
Birch ran for Scarborough council, ward 6 in 1962. She came in 3rd behind winner F. D. Cummings. She was elected to the Ontario legislature in the 1971 provincial election, defeating incumbent Liberal Tim Reid by 670 votes in Scarborough East. She was re elected in 1975, 1977 and 1981. On September 28, 1972, she was appointed to cabinet as a Minister without portfolio responsible for youth. This made her the first woman to be appointed to an Ontario cabinet. Birch was promoted to Provincial Secretary for Social Development on February 26, 1974. In July 1983, she resigned from cabinet and assumed the role of Parliamentary assistant to Premier Bill Davis in charge of the 1984 Ontario Bicentennial celebration. Birch had wanted to leave office in 1981 but was persuaded by Davis to stay on. In 1974, Birch became involved in policy discussions about child care. A series of recommendations were announced which became known as the Birch Proposals. The initiative was driven by cost reduction and they would have increased the child/adult ratio in day cares, decreased standards in staff qualifications and training, and reduced fire and safety regulations. The proposals were criticized by both non profit and for profit day care associations for different reasons. The government eventually shelved the recommendations. The Social Development secretariat was designed as a "super ministry", overseeing several different ministries and agencies (e. g., health, social services, education, women's secretariat, youth secretariat, etc.). As such, the 'super minister' had direct authority over the funding, policies and directions of the individual ministries under its jurisdiction and worked to coordinate policies and programs that previously conflicted across disparate ministries but with somewhat related responsibilities (e. g., health and home care, and social services and home care). As such, it had few specifically defined responsibilities beyond the coordination function. Birch endorsed Dennis Timbrell to succeed Davis as party leader in February 1985.