Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Правет (ประเวศ) – Таиландтың Бангкок қаласының 50 ауданының бірі. Ол оңтүстік-шығыста орналасқан. Іргелес аудандар (шығыстан бастап сағат тілімен) – Банг Фли (Самут Пракан провинциясы), Банг На, Пхра Ханонг, Суан Луанг, Банг Капи, Сафан Сунг және Лат Крабанг (Бангкок).
Prawet (ประเวศ, ) is one of the 50 districts of Bangkok, Thailand. It is in the southeast. Neighboring districts are (from the east clockwise) Bang Phli (Samut Prakan province), Bang Na, Phra Khanong, Suan Luang, Bang Kapi, Saphan Sung and Lat Krabang (Bangkok).
Тарих
Правет бір кезде Пхра-Ханонг ауданының бір бөлігі болған. 1989 жылы Правет жеке ауданға дейін көтерілді. Праветтің бір бөлігі, әсіресе Суан Луанг кіші ауданы, 1994 жылдың 14 қаңтарында Суан Луанг ауданын құру үшін бөлініп алынды. Оның аты солтүстік аймақтан өтетін Кхлонг Правет Буриром каналынан шығарылған. 2005 жылдың қазан айында Бангкоктың жаңа әуежайының маңында Нахон Суварнабхуми арнайы әкімшілік аймағын құру жоспары жарияланды. Правет осы жаңа аймаққа кіретін бес ауданның бірі болуға тиіс болған.
Prawet was once part of Phra Khanong District. Prawet was elevated to become a separate district in 1989. Part of Prawet, especially the Suan Luang Sub district, was carved out to establish Suan Luang District on 14 January 1994. Its name after Khlong Prawet Burirom, a canal that flows through the northern area. In October 2005 the plan to create the special administrative area Nakhon Suvarnabhumi around the new Bangkok airport became public. Prawet was supposed to be one of five districts to be included in this new area.
Әкімшілік
Аудан үш кіші ауданға (кхваенг) бөлінген. № Атауы Тайланд ауданы (км²) Карта1. Пхравет 22,8052. Нонг Бон 14,5133. Докмай 15,172 Барлығы 52,490.
The district is sub divided into three sub districts (khwaeng). No. NameThaiArea(km2)Map1. Prawetประเวศ22.8052. Nong Bonหนองบอน14.5133. Dokmaiดอกไม้15.172Total52.490
Девизі
Ауданның ұраны: "Правет жасыл және көлеңкелі, ерекше аталып өтетіні – Суан Луанг Рама IX паркі. Ашық университеті жоғары моральдық қағидаларды сіңіреді және үлгілі азаматтар тәрбиелеуге көмектеседі".
The district's motto is "Prawet is green and shady, of particular note is Suan Luang Rama IX, the open university inculcates high moral values and helps to develop model citizens".
Көлік
Шринагиндра жолы - ауданның маңызды көлік артериясы, Чалоем Пхра Киат Ратчакан Тхи 9 және Пхаттанакан, сондай-ақ Он Нут (Сухумвит 77) және Сухафибан 2 жолдары екінші дәрежелі жолдар саналады. Канчанафисек жолы (Сыртқы айналма жолы) ауданның шығыс бөлігінен өтеді. Праветке Таиланд мемлекеттік темір жолының Бан Тхап Чанг станциясы қызмет көрсетеді, оның шығыс бағыты мен әуежай темір жол желісі осы аймақ арқылы өтеді. МРТ сары желісі ауданды Шринагиндра жолы бойымен кесіп өтеді. Станциялар: Шринагиндра 38, Суан Луанг Рама IX және Си Удом.
Srinagarindra Road is a main artery of the district, Chaloem Phra Kiat Ratchakan Thi 9 and Phatthanakan with On Nut (Sukhumvit 77) as well as Sukhaphiban 2 Roads considered as a minor road. Kanchanaphisek Road (Outer Ring Road) passes through the eastern area. Prawet is served by Ban Thap Chang Station of the State Railway of Thailand, whose eastern line and airport rail link runs past the area. MRT Yellow Line passes through the district along the Srinagarindra road. Stations are Srinagarindra 38, Suan Luang Rama IX and Si Udom.