Кіріспе
Ричард Мони (1955 жылдың 13 қазанында туған) – ағылшын футболшысы және жаттықтырушысы. Соңғы рет ол Ұлттық лига клубы «Хартлпул Юнайтедтің» бас жаттықтырушысы болды. Бұрын ол «Кембридж Юнайтед» командасын басқарды, ол тоғыз жылдық үзілістен кейін Футбол лигасына қайта оралды. Мони 2015 жылдың қараша айында «Кембриджден» босатылды.
Richard Money (born 13 October 1955) is an English former footballer and manager who was most recently manager of National League club Hartlepool United. Before this, he managed Cambridge United, overseeing the side's return to the Football League after a nine year absence. Money was dismissed by Cambridge in November 2015.
Ойын мансабы
Лоустофт, Саффолк округында дүниеге келген. 14 жасында Лоустофт және Саффолк жасөсперімдер құрамасының капитаны болғаннан кейін, 14 жасында Ипсвич Таунға шәкірт ретінде қосылды. Дегенмен, үйден Портман Роудқа дейінгі 90 мильдік қашықтық қиындық туғызды, нәтижесінде мектеп бітіргеннен кейін Мани «Тракторшылармен» келісім жасауға үміткер болмады. Мани жергілікті Шығыс округтер футбол лигасының «Лоустофт Таун» клубына қосылды, онда маусым басталғалы екі ай өткен соң 17 жасқа толғанға қарамастан, Саффолк клубының жұлдызына айналды. «Сканторп Юнайтедтің» сол кездегі бас жаттықтырушылары Рон Эшман мен Рон Брэдли бұрын «Норвич Сити» үшін ойнаған және Шығыс Англияда көптеген байланыстарға ие болғандықтан, жергілікті скаут Джек Харпер оларды Маниге ұсынды. Брэдли кейіннен «Лоустофт» пен «Норвич Сити» арасындағы кубок матчында Маниді жеке бақылады, нәтижесінде «Сканторп» 1972-73 маусымының соңында Маниге кәсіби келісімшарт ұсынды. «Сканторптың» ұсынысы туралы жаңалық Ипсвичтің бұрынғы шәкіртіне деген қызығушылығын қайта оятып, бірақ Мани «Тракторшылардың» шәкірттік келісімшартын қабылдамай, «Сканторппен» кәсіби келісім жасады. «Теміршілер» мен бас жаттықтырушы Рон Эшман, сол кездегі «Ипсвич» бас жаттықтырушысы сэр Бобби Робсонмен келісімге келіп, егер «Сканторп» Маниді сатса, клубқа бірінші кезекте ұсыну құқығын берді. Жасөспірім Мани Линкольнширде бірден көзге түсті, өзінің алғашқы маусымында 32 матч өткізді, лигадағы дебютін жасады және әлі 17 жасқа толмағанда алғашқы кәсіби голын соқты. 1974-75 маусымында «Сканторп» Төртінші дивизиондағы соңғы орынды алғанмен, Манидің ерекше атлетикалық және допты ойынға бағытталған стилі оны клубтан кетуге байланыстырды. Бұл 1976 жылдың сәуір айында «Сканторптың» жергілікті қарсыласы «Донкастер Роверс» клубымен өткен 1:0 есебімен жеңіліс кезінде Брайн Клаудың «Олд Шоуграундтың» киім бөлмесінде Маниді «тартуға» тырысқанын қамтыды. Кейін Клаудың «Ноттингем Форест» клубы Маниді бір айға несиеге алуға өтініш білдірді, оны тұрақты түрде сатып алу мақсатында, бірақ «Сканторп» бас жаттықтырушысы Эшман бас тартты, кейіннен Манидің сеніміне нұқсан келтіруі немесе несиелік кезең сәтсіз болса, оны сату қиынға соғуы мүмкін деп қорқыныш білдірді. Кейін Мани бұл шешімді «керексіз деп ойлағанын» және «Ронмен қатты ұрысқанын» мойындады. «Форестке» ауысу сәтсіз аяқталғанына қарамастан, көптеген клубтар қорғаушыға қызығушылық танытты және 1977 жылдың қарашасында «Сканторп» «Фулхэмнің» 50 000 фунт стерлингтік ұсынысын қабылдады. Бұл «Сканторп» үшін клубтық рекордтық сатылым болды және сонымен қатар «Фулхэмнің» болашақта Маниді сатудан түскен пайдасының 10 пайызын қамтыды. Батыс Лондонда болған кезінде Мани Англияның 21 жасқа дейінгі құрамасына төрт рет шақырылды, Жаңа Зеландияға қарсы өткен матчта Англияның B құрамасы сапында бір рет алаңға шықты, содан кейін «Коттажерс» үшін 106 лигалық матч өткізді. Мани «Крэйвен Коттеджде» болған кезде бірнеше клубтардың қызығушылығын тудырды, содан кейін 1980 жылдың 1 мамырында Боб Пейслидің «Ливерпуль» клубына 350 000 фунт стерлингке қосылды; «Сканторп» «Фулхэмнің» 300 000 фунт стерлинг пайдасынан 30 000 фунт стерлингке ие болды. Бұл ауысу танымал британдық теледидарлық комедиялық драма «Minder» (2 маусым, 11 серия) -да айтылды, онда «Фулхэмнің» қиындықтарын талқылау кезінде басты кейіпкер Терри Макканн: «Ричард Маниді «Ливерпульге» сатуға бола ма? Бұл қылмыс емес пе?» деді. Мерсисайдта болған кезінде Мани клубтың иконасы Кенни Далглишпен ерекше жақын болды, ол Манидің ұлының құдасы болды. Мани 1980 жылдың 13 қыркүйегінде «Вест Бромвичке» қарсы «Кызылдар» сапында дебют жасады, содан кейін клубтағы алғашқы маусымында 17 матч өткізді, соның ішінде Лига кубогы мен Еуропа кубогының жартылай финалындағы екінші матчтарда өнер көрсетті. Алан Кеннедидің «Энфилдте» өткен бірінші матчта білегін сындырғаннан кейін, Мани «Баварияға» қарсы өткен екінші матчта бейтаныс сол жақ қорғаушы рөлінде көзге түсті. Бірінші матчта 0:0 есебімен теңгеннен кейін «Ливерпуль» Еуропа кубогының финалына 1:1 есебімен теңгеннен кейін өтті, Манидің өнерін «Реал Мадридтің» қанатты ойыншысы Лори Каннингхэм жоғары бағалады. Бұл Манидің «Ливерпульдегі» мансабының басты сәті болды, өйткені ол кейін финалда пайдаланылмаған орынбасар болды: «Финалға дейін үзіліс болды және мен Аланның (Кеннедидің) жарамды болатынын білдім. Мен Аланның ойнайтынына шын жүректен сендім. Мен бұл туралы ешқашан ойлаған емеспін, тек оның қолдауымен жасалған қорытынды». Алайда, сол жазда «Ливерпуль» Брайттоннан Марк Лоуренсонды сатып алғаннан кейін, Мани «Энфилдте» бас қақпадан төмен түсіп, келесі маусымда «Ливерпуль» үшін ешқандай матч өткізбеді. Бірінші команданың футбол жолын қуу үшін ол 1981 жылдың соңында «Дербиге» қарызға алынды, содан кейін 1982 жылдың наурыз айында 100 000 фунт стерлингке тұрақты түрде «Лутон Таунға» қосылды. «Мен шыдамдылықты тым ерте жоғалттым» деп мойындаған Мани, «Ливерпульден кеткеніне өкінетінін» айтты: «Енді кері қарасам, сіз «Ливерпульден» шығарылғанша кетпеуіңіз керек. Мен шығарылмадым, бірақ ойнағым келді, сондықтан кетіп қалдым». Дэвид Плеат басқарған «Лутон» 1981-82 маусымының қалған бөлігінде Бірінші дивизионға жолдама алды, содан кейін келесі маусымда топ дивизионда сәтті өнер көрсетті. Мани лигада 44 матч өткізіп, бір гол соқты, бірақ 1983 жылдың тамызында ол бұрынғы «Фулхэм» бас жаттықтырушысы Бобби Кэмпбеллмен қайта қосылды, ол қазір «Портсмутқа» жетекшілік етіп тұрды. Мани «Фраттон Паркте» жарақат алудан қиындық көрді, екі круциалды операциядан кейін ол лигада тек 17 матч өткізе алды, содан кейін 1985 жылдың қазанында «Сканторп Юнайтедке» қайта қосылды. Бастапқыда ойыншы-жаттықтырушы ретінде келісімшарт жасаған Мани тез арада «Сканторптың» қорғанысында маңызды рөл атқарды, жарақаттарды жеңіп, клуб үшін 1985-86 және 1986-87 жылдарғы Төртінші дивизионда барлығы 80 матч өткізді. 1987 жылдың наурыз айында бас жаттықтырушы Фрэнк Барлоу кеткеннен кейін, Мани 31 жасында уақытша ойыншы-бас жаттықтырушы болып тағайындалды. Кейіннен ол «Мен дайын болмадым» деп мойындады, «Билл Грин жақсы қолдау көрсетті, бірақ қиын болды. Мен сол кезде директорларды қалай басқаруды білмедім. Мен өзімде болған команданы таңдау да қиын болды». 1987 жылдың сәуір айында Мик Букстон бас жаттықтырушы болып тағайындалғаннан кейін, «Сканторп» 1987-88 және 1988-89 жылдарғы Төртінші дивизионда автоматты түрде жолдама алуға жақын болды, бірақ екі рет плей-оффта жеңіліске ұшырады. Осы кезеңде әсіресе талантты командаластары Энди Флаундерс, Тони Доус, Кевин «Тикер» Тейлор және Рон Грин есімдерін атады, команда жолдама алуға лайық па екені туралы сұраққа Мани: «Иә, әрине. Біз автоматты түрде жолдама алған кезде де болуымыз керек еді» деді. Үнемі жарақаттарға байланысты Мани 1988-89 маусымында «Сканторптың» келесі матчында тек екі матч өткізіп, клубтағы жаттықтырушылық қызметіне толыққанды көшу үшін ойыншылық мансабын аяқтады.
Жаттықтырушылық мансап
1985 жылы Сканторпқа оралғаннан кейін және ойыншы ретінде екінші кезеңінде Мэнни ойыншылығын жастар дамуының жаттықтырушысы ретінде біріктірді. Кейін ол былай деп есіне алды: "Кейбір қиын күндер болды. Мен кешке оқушыларды жаттықтырып, таңертең бірінші командамен жаттығатын кезде таңертең (мектеп оқушыларын) алып, есеп беруге баратынмын, содан кейін түстен кейін (бірінші командада) ойнайтынмын. Сол кездегі жағдай осылай еді. Сіз барлық түрлерін жасады." Осы уақыт ішінде Мэнни 1988 жылы Сканторптың жас жігіттері Грэм Александр, Ричард Холл және Нил Коксты қабылдауы үшін де жауапты болды. Бұл клуб тарихында бір жылдан академияны бітірген үш адамның бірінші лигада ойнаған жалғыз оқиға, ал Александр мен Кокс кейінірек клубты басқаруға оралды. Кейіннен Мани клубты тастап, "Астон Вилланың" жасөспірімдер жаттықтырушысы болды, бірінші команданың бапкерлері Грэм Тейлор, Йозеф Венглош және Рон Аткинсонмен жұмыс істеді. 1993 жылдың қаңтар айында ол үшінші рет Сканторп командасына қосылды, бұл жолы бұрынғы ұстазы Билл Гриннің орнын бірінші команданың менеджері болды. Ол "Жезқазған" командасын барлық жарыстарда 70 ойын өткізді, оның 23-інде жеңіске жетті, 24-інде тең түсіп, 23-інде жеңіліске ұшырады. 1993-94 жылғы үшінші дивизионды жақсы бастаған және Нортгемптонды 7:0 есебімен жеңген клубтың басты оқиғаларына қарамастан, клуб ең үздік гол соғушы Иан Хеллиуэлл мен жұлдызды орта жарты Матт Эллиотты сатып жіберді. Кейінірек Мони ол жұмысты қабылдамауы керек екенін мойындады. "Том Белтонның (клубтың төрағасы) жақсы отбасы досы болғаны қиын әңгімелесуді қиындатты. Үшінші рет қайта оралу қателік болды. Мен Сканторпқа бірінші рет жұмысқа орналасу дұрыс деп ойладым, бірақ олай болмады. Өте жақын таныстық болды". 1994 жылы наурыз айында Money клубты үшінші рет және соңғы рет тастап кетті. "Оны мен жүргіздім" деді ол. "Менің кетіп қалуымның себебі Том (Белтон) жұмыстан шығарылған еді. Мен Томның енді төраға емес екенін білген адаммен қарым-қатынас жасау өте қиын деп таптым. Томға деген адалдық сезімінен арылу өте қиын болды. Мен тез арада бөлініп кетуге келістім. Мен бұл тапсырманы алған адамды жаман көрмедім. Бірақ мен өзімді дұрыс сезінбедім". Сканторптан кеткеннен кейін ол 1990-шы жылдары премьер-лигаға және Еуропаға сәтті оралған кезде Ноттингем Форест клубында жаттықтырушы болды. Ол Ковентри Ситидегі академия директоры және бірінші команданың жаттықтырушысы ретінде де өте сәтті болды. Ол Швецияда менеджмент пен жаттықтырушылықта мол тәжірибе жинақтады, ол сәтті клубтың менеджері болды AIK, УЕФА кубогында жаттықтырушылық тәжірибе жинақтады, содан кейін Вестерос СК-де оларды белгілі бір төмендеуден құтқарып қалды. Кейін ол Австралияда жаңадан құрылған А лигасында Ньюкасл Юнайтед Жетс командасының жаттықтырушысы болды, ол клубты төртінші орынға және Үлкен финалдық серияға алып барды. Мани 2006 жылы мамыр айында Англияға оралып, "Волсолл" клубының бапкері болды. Ол 2006-07 маусымда Валсолл клубына екінші лиганың чемпионы атанды, клуб 46 ойынның ішінде 34 гол соқты. Кейін 2008 жылдың ақпан айында жергілікті қарсыластары Ковентри Ситиде бос менеджерлік лауазымға ие болды. 2008 жылы 22 сәуірде клубтың Бірінші лиганың плей-офф кезеңіне қатыса алмайтыны расталғаннан кейін, Мэнни Уолсоллден кетті. 2008 жылдың 24 маусымында Мэнни Ньюкасл Юнайтед академиясының директоры болатыны расталды. 2009 жылдың 30 қазанында Мэнни 1982-1983 жылғы маусымда ойнаған "Лютон Таун" клубының бас бапкері болып тағайындалды. 2010 жылдың наурызында өткен ойындардан кейін, онда Лютон сегіз ойынның жетінде жеңіске жетіп, жиырма жеті гол соқты, Мэнниге Айдың менеджері сыйлығы берілді. Лутон маусымды екінші орынға аяқтады, жартылай финалда Йорк Ситиге жеңілді. 2010 жылдың тамызында Мэнни өзінің ойыншыларын сынға алған және қорлаған үшін "Лютон" жанкүйерлерінен кешірім сұрады. Кейін ол клуб пен жанкүйерлерден кешірім сұрап мәлімдеме жасады. Ол алты айдан кейін 2011 жылдың 28 наурызында оның көмекшісі Гэри Брэбинмен алмастырылды. Ол клубты лигада үшінші орынға қалдырды және Лютон Таунның кез-келген менеджерінің ең табысты жеңісімен. Алайда, Лутондағы уақытына және жақтастарының жартылай қорғаушы Павел Бестаны қорлауына қатысты, Мэнни кейінірек былай деді: "Сұрақта 'құрауыш' деген сөздің бір түйіні бар, өйткені сіз 'құрауыңыз'. Мен мұны дұрыс істемегенімді жүрегімнің түкпірінде білемін. Мен әрқашан кәсіби ойыншы болдым, бірақ бұл кейде мені қиындыққа ұшыратты. Мені білетіндер менмен жұмыс істегендер менің жақсы адам екенімді айтады: адамдарды қолдап, ашық, оларға өз пікірлерін білдіруге мүмкіндік беріп, жақсы қарым-қатынас жасайтын адаммын. Бірақ менің басқарған кейбір трибуналарда бұл пікір жоқ, бұл өкінішті. Мен көп нәрсені басқаша істеуім керек еді." 2012 жылдың 4 қазанында Мэнни Кембридж Юнайтед клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, ал ағымдағы менеджер, Йез Джордж, футбол директоры лауазымына оралды. Кембридж 2012-13 маусымын 14-орында аяқтады, содан кейін команданы жаңадан құру жұмыстарын бастады. Жаңа маусымға дайындық үшін көптеген ойыншылар келді, Мэннидің бас жаттықтырушы ретіндегі толық маусымы және Кембридж Конференция маусымының алғашқы 16 ойынында жеңіліссіз өтті. Алайда, бұл тізбек Саутпортпен ойынмен аяқталды, бірақ Кембридж маусымның соңына дейін топ екіде қалды – сонымен қатар FA Trophy турнирін жеңіп алды. Содан кейін Мэнни клубты плей-офф арқылы жоғары лигаға көтерді, Уэмблиде Гейтсхедті 2:1 есебімен жеңіп, тоғыз жылдық үзілістен кейін Футбол лигасына оралды. Содан кейін Мэнни өзінің жаңадан көтерілген Кембридж командасын 2015 жылдың қаңтарында Олд Траффордтағы FA Cup турнирінің төртінші кезеңінде Манчестер Юнайтедпен қайтадан ойнауға жетектеді. 2015 жылдың 11 мамырында Мэнни Кембриджпен 3 жылдық жаңа келісімге қол қойды, оның мерзімі 2018 жылға дейін ұзартылды, және ресми түрде бас жаттықтырушы лауазымын алды, емес, бас жаттықтырушы. 2015 жылдың 2 қарашасында Мэнни менеджерлік қызметтен босатылды, және ол кейінірек былай деп мойындады: "Кету өте ауыр тиді. Мен Кембриджді қатты ұнатып, оның қаласы керемет және біз сәтті болдық". 2016 жылдың 16 сәуірінде Мэнни Атланта Юнайтед академиясының директоры болып тағайындалды. 2016 жылдың 14 желтоқсанында Мэнни Норвич Сити академиясының директоры болып тағайындалды. 2017 жылдың 15 тамызында Норвич Сити клубы Мэнни клубынан өзара келісіммен кеткенін хабарлады. Мэнни жақындағы клубтағы өзгерістерді және менеджерлік лауазымға оралуға деген өзінің ниетін кету себебі ретінде атады. 2017 жылдың 5 қазанында ол Солихулл Мурс клубының бапкері болып тағайындалды, клуб Ұлттық лигада 23-орында тұрды және қауіпсіздіктен 4 ұпай қалып қойды, бірақ 26 күннен кейін клуб лигада соңғы орында тұрғандықтан кетіп қалды. 2018 жылдың 11 желтоқсанында Мэнни Хартлпул Юнайтед клубының жаңа бапкері болып тағайындалды. Кейін 2019 жылдың 23 қаңтарында Мэнни футбол мәселелерін стратегиялық тұрғыдан бақылау үшін жоғары лауазымға тағайындалатыны және бірінші команданың міндеттерін клубтың футбол директоры және бұрынғы бапкері Крейг Хигнеттке берілетіні туралы хабарланды. Бұл лауазымда бес күн өткен соң, Мэнни балық және картоп дүкенінде сөздік шабуылға ұшырағаннан кейін клубты тастап кетті.