Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Маркс мектебі – Англияның Солтүстік-Батыс Шропшир аймағындағы Озвестри қаласында орналасқан, жоғары сыныптармен (sixth form) бірге білім беретін орта мектеп. Шропширде құрылған алғашқы академия мектеп. Мектепте 7-11 сыныптарда, 3- және 4-кезеңдерде 11-16 жас аралығындағы шамамен 1200 оқушы білім алады.
The Marches School is a coeducational secondary school with sixth form in Oswestry, north west Shropshire, England. It was the first academy to be created in Shropshire. It has an enrolment of around 1,200 pupils, in year groups 7 11, key stages 3 and 4, ages 11 to 16.
Тарих
Маркс мектебі 1988 жылдың қыркүйегінде Алан Купердің басшылығымен құрылды. Озуэстри қаласының екі толық орта мектебі – Кросуилан мектебі мен Фитцалан толық орта мектебінің бірігуі нәтижесінде мектеп ашылды. 1988 жылға дейін бұл екі мектеп 1979 жылдан бері қалаға қызмет етіп келді, олардың өзі Озуэстри қыздар гимназиясы мен Озуэстри ұлдар гимназиясының бірігуінен Фитцалан толық орта мектебін, ал Озуэстри ұлдар қазіргі мектебі мен Озуэстри қыздар қазіргі мектебінің бірігуінен Кросуилан мектебін құрады. Морда жолында көптеген жаңарулар жасалғаннан кейін, Маркс мектебі 1993 жылдан бастап бір ғимаратта жұмыс істей бастады. Ең ірі ғимараттың іргетасын Парламент палатасының басшысы, жергілікті депутат Джон Биффен қалады. 1996 жылы мектепке Технологиялық колледж мәртебесі берілді, ал осыған байланысты жаңартылған АКТ инфрақұрылымын консерваторлық білім министрі Джиллиан Шепард ресми түрде ашты. Мектеп тарихы бойында мектепке қосымша жаңартулар мен жақсартулар жасалып келді, олардың бірі – Мыңжылдық блогы, оның іргетасын Еңбек партиясының білім министрі Дэвид Бланкетт қалады. 2010 жылы мектепке Ofsted-тің «Үздік» мәртебесі берілді, ал 2011 жылдың тамызында академия мәртебесіне ие болды. 2018 жылдың наурызындағы соңғы Ofsted инспекциясы мектепке «Жақсы» мәртебесін берді. 2012 жылдың қыркүйегінде мектеп 6-сыныптық мәртебесін ресми түрде жариялады, бұл оқушыларға 18 жасқа дейін (12 және 13 сыныптар) білім алуға мүмкіндік берді. 2013 жылдың қыркүйегінде 6-сынып ашылды, онда 16-18 жастағы студенттер 12 және 13 сыныптарда GCSE оқуын жалғастыра алады.
The Marches School was formed in September 1988, under the leadership of Alan Cooper, following the merger of Oswestry’s two comprehensive schools: Croeswylan School and Fitzalan Comprehensive School. Until 1988, these two schools had served the town since 1979, when they themselves were the result of a merger between the Oswestry Girls' High School and the Oswestry Boys' High School to form Fitzalan Comprehensive School, and the Oswestry Boys' Modern School and Oswestry Girls' Modern School to form Croeswylan. Following much development at Morda Road, the Marches School began operating on one site from 1993. The foundations of the largest single building was laid by Leader of the House of Commons, local MP John Biffen. The school was awarded Technology College status in 1996 and the associated upgraded ICT facilities were officially opened by Conservative Secretary of State for Education, Gillian Shephard. Further additions and improvements of the school facilities have continued throughout its history, one significant addition being the Millennium Block, whose foundation stone was laid by David Blunkett, Labour Secretary of State for Education. The school was awarded Ofsted "Outstanding status" in 2010 and subsequently achieved Academy status in August 2011. In its latest Ofsted inspection in March 2018, the school was awarded Ofsted “Good” status. In September 2012, the school officially announced its Sixth Form status, allowing its pupils to continue education until 18 (Years 12 13). In September 2013, the Sixth Form was opened, where students from ages 16–18 can continue their post GCSE studies in Years 12 13.