Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аяқ-қолы жоқ цирк артисі (1871–1934)
Limbless sideshow performer (1871–1934)
Принс Рандиан (кейде Rardion немесе Randion деп қате жазылады; 12 қазан 1871 – 19 желтоқсан 1934), сонымен қатар «Жастық адамы», «Жылан адам», «Адам денесі», «Адам құрылы» және тағы да басқа көптеген есімдермен танымал, Гвианада туған американдық артист, тетра-амелия синдромымен туған және 1900 жылдар басындағы аяқ-қолы жоқ цирк артисі ретінде әйгілі болды. Ол эритін ерінмен темекіні орау қабілетімен ең көп танылды. Оны 1889 жылы, 18 жасында П.Т. Барнум АҚШ-қа әкелді және ол 45 жыл бойы Кони-Айленд карнавалдары мен циркінің танымал көрінісі болды. 1932 жылы ол «Freaks» фильмінде түсті, онда ол темекіні тұспалдай жағатынын көрсетеді.
Prince Randian (sometimes misspelled Rardion or Randion; October 12, 1871 – December 19, 1934), also nicknamed Pillow Man, The Snake Man, The Human Torso, The Human Caterpillar and a variety of other names, was a Guyanese born American performer with tetra amelia syndrome and a famous limbless sideshow performer of the early 1900s, best known for his ability to roll cigarettes with his lips. He was brought to the United States by P. T. Barnum in 1889, at the age of 18, and was a popular Coney Island carnival and circus attraction for 45 years. In 1932, he was featured in the film Freaks, in which he is seen lighting up a cigarette with a match.
Жеке өмір
Рандиан (туған есімі белгісіз) Британ Гвианасының Демерара қаласында қол-аяқтарысыз дүниеге келген. Ол индус дінін ұстанған және хинди, ағылшын, француз және неміс тілдерін білген. 1917 жылдың 14 сәуіріндегі SS Parima кемесінің жолаушылар тізімінде оның бұрын АҚШ-тың Виргин аралдарындағы Сент-Томас қаласындағы Шарлотта Амалиде тұрғаны көрсетілген. Оның әйелі, Сара ханшайым (көрініп тұр, индус әйел, шамамен 1872 жылы туған) 5 баланың әкесі болды. Олардың балалары: Мэри Рэндиан (шамамен 1893 жылы туған), Ричард Рэндиан (шамамен 1901 жылы туған), Элизабет Рэндиан (шамамен 1904 жылы туған) және Вильгельмина Рэндиан (шамамен 1904 жылы туған). 1920 жылдары ол Крауз ойын-сауық компаниясында жұмыс істеді және Нью-Джерси штатының Плейнфилд қаласында тұрды. Ол әйелімен бірге қайтыс болғанға дейін Нью-Джерси штатының Патерсон қаласындағы 174 Уотер-стрит мекенжайында тұрды.
Randian (whose birth name is unknown) was born with no arms or legs in Demerara, British Guiana. He was Hindu and spoke Hindi, English, French, and German. According to a passenger manifest of SS Parima from April 14, 1917, he had lived previously at Charlotte Amalie, Saint Thomas, U. S. Virgin Islands. With his wife, known as Princess Sarah (apparently a Hindu woman, born c. 1872), he fathered 5 children. Their children included Mary Randian (born c. 1893), Richard Randian (born c. 1901), Elizabeth Randian (born c. 1904), and Wilhelmina Randian (born c. 1904). In the 1920s he was working for Krause Amusement Company and lived in Plainfield, New Jersey. He and his wife lived at 174 Water Street, Paterson, New Jersey, until his death.
Әдеттегі
Рандиан өнер көрсету кезінде бір бөліктен тұратын, денесіне жақын киілетін жүн киім киеді, оның сыртын қарағанда ол құрт, жылан немесе картоп сияқты көрінетін. Ол сахнада белді және иықтарын қимылдатып жылжып отыратын. Оның ең танымал қабілеті – тек ерінмен темекіні жағып, орап алу еді, бірақ ол сонымен қатар ерінмен сурет салуға және жазуға арналған щетканы немесе қаламды ұстап, тіпті ағашқа бекітілген қырыққышпен өзін-өзі қырып алуға да қабілетті болған. Ол өнер көрсетуінде қолданатын барлық құрал-жабдықтары мен материалдарын ағаш қорапшада сақтайтын, оны өзі жасап, бояп, құлып қойған деген аңыз бар. Оның темекі жағу шеберлігі MGM студиясының "Freaks" фильмінде көрсетілген.
For his act, Randian wore a one piece wool garment that fit tightly over his body, giving him the appearance of a caterpillar, snake or potato, and would move himself around the stage by wiggling his hips and shoulders. His best known ability was rolling and lighting cigarettes using only his lips, but he was also capable of painting and writing by holding a brush or stylus with his lips and of shaving himself by securing a razor in a wooden block. He kept all of the props and materials used in his act in a wooden box that he reportedly constructed, painted and affixed a lock to by himself. His cigarette lighting ability was featured in the MGM film Freaks.
Өлім
Рандиан 1934 жылдың 19 желтоқсанында сағат 19:00-де 63 жасында, Нью-Йорктегі Сэм Вагнердің 14-ші көшедегі мұражайындағы соңғы қойылымынан кейін жүрек талмасынан қайтыс болды.
Randian died at 7:00 PM on December 19, 1934, aged 63, of a heart attack shortly after his last performance at Sam Wagner's 14th Street Museum in New York.
Танымал мәдениетте
Принс Рандиан Том Уэйтстің "The Black Rider" альбомындағы "Лаки Дей" (Overture) әнінде, цирк артистері туралы, есімдері тізіледі.
Prince Randian is mentioned in Tom Waits' song Lucky Day (Overture) from his album The Black Rider, about sideshow performers.