Глазго қаласының тарихи ғимараты – City Halls және Old Fruitmarket концерт залы. 1841 ж. ашылған, маңызды шараларға ұйымдастырылған, дәстүрлі және классикалық концерттер өткізілген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Глазго қаласының муниципалдық ғимараттары
the City of Glasgow's municipal buildings
Глазго қалалық залы және Ескі жеміс базары – Шотландияның Глазго қаласындағы Саудагерлік ауданындағы Кандлеригс көшесінде орналасқан концерт залы және бұрынғы базар.
Glasgow's City Halls and Old Fruitmarket is a concert hall and former market located on Candleriggs, in the Merchant City, Glasgow, Scotland.
Тарих
Қалалық залдар 1882 жылы Джон Каррик жобалаған базар кешенінің бір бөлігі, бірақ оның ішіндегі әсем залдың өзін Джордж Мюррей жобалап, 1841 жылы ашқан. Бұл қаладағы ірі жиналыстар мен концерттерге арналған алғашқы зал болды және Бенджамин Дизраэли, Чарльз Диккенс, венгр патриоты Лайош Кошут және Уильям Эварт Гладстон сияқты көрнекті тұлғаларды қабылдады. Алғашқы жылдары-ақ ол көптеген танымал және классикалық концерттерге, соның ішінде Луи Антуан Жюльеннің Лондон негізді оркестрі мен Манчестерден келген Чарльз Холл оркестрі сияқты гастрольдік топтардың өнер көрсетулеріне ұйымдастырды. Глазгодағы алғашқы тұрақты оркестрлік концерттік цикл Глазго хор одағы басқаратын оркестрдің орындауында 1874 жылдан бастап, 1877 жылы әлдеқайда үлкен Сент-Эндрю залы ашылғанға дейін осы әсем залдың сахнасында өтті. Артур Салливан 1875-1877 жылдар аралығында екі маусым бойы дирижерлік қызметін атқарды. Old Fruitmarket тікелей әсем залға іргелес орналасқан және 1970 жылға дейін жұмыс істеген базар болды, содан кейін ол джаз және халық музыкасы шаралары үшін эпизодты түрде қолданылды. Іргелес ғимараттарда жаңа жеміс-жидектер, гүлдер және ірімшік сияқты өнімдер сатылатын көтеріңкі базарлар орналасқан. Бұрын бұл жерде Шотландия камералық оркестрі мен BBC Шотландия симфониялық оркестрі концерттерін өткізген. 1962 жылы Сент-Эндрю залы өртенгеннен кейін бірнеше жыл бойы, 1990 жылы Глазго Корольдік концерт залы ашылғанға дейін, ол Шотландия Корольдік ұлттық оркестрінің концерттерін қабылдады. Бұл орын Глазгодағы Селтик байланысы, Майфест және Джаз фестивалі сияқты көптеген фестивальдардың, сондай-ақ саяси және кәсіби одақтардың жиналыстарына ұйымдастырылды. 1970 жылдан бері ол А санатындағы қорғалатын ескерткіш ретінде сақталған.
The City Halls are part of a market complex designed by John Carrick in 1882, but the grand hall itself was designed by George Murray and opened in 1841. It was the first hall suitable for large gatherings and concerts to be built in the City and played host to the likes of Benjamin Disraeli, Charles Dickens, Hungarian patriot Lajos Kossuth and William Ewart Gladstone. From its early days it hosted a wide variety of popular and classical concerts including those by touring groups such as Louis Antoine Jullien's celebrated London based orchestra and Charles Halle's orchestra from Manchester. Glasgow's first regular orchestral subscription concert series, played by an orchestra managed by the Glasgow Choral Union, was given in the grand hall from 1874 until the opening of the much larger St Andrew's Hall in 1877. Arthur Sullivan was its conductor for two seasons from 1875 to 1877. The Old Fruitmarket directly adjoins the grand hall and was a functioning market until the 1970s after which it was in occasional use for jazz and folk music events. The adjoining buildings were home to bustling produce markets such as the fresh fruit and flower market and the cheese market. In the past it featured concerts by the Scottish Chamber Orchestra and the BBC Scottish Symphony Orchestra. For a number of years, after the destruction by fire of the St Andrews Hall in 1962, it was used for concerts by the Royal Scottish National Orchestra, until the opening of Glasgow Royal Concert Hall in 1990. It has also been a venue for many of Glasgow's Festivals, including Celtic Connections, Mayfest and the Jazz Festival, as well as political and trade union gatherings. It has been protected as a category A listed building since 1970.