Панамаренко: Бельгиялық суретші және авиация армандары
Panamarenko
Бельгиялық суретші Панамаренко (1940-2019) ұшақтар тақырыбындағы жұмыстарымен танымал. Поп-арттан бастау алып, адам күшімен ұшуға қызығушылық танытқан суретші туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бельгиялық мүсінші (1940–2019)
Belgian sculptor (1940–2019)
Анри Ван Хервеген (5 ақпан 1940 – 14 желтоқсан 2019), Панамаренко атты псевдониммен танымал, бельгиялық көрнекті мүсінші-жинаушы. Ол ұшақтарды тақырып еткен жұмыстарымен әйгілі; алайда олардың ешқайсысы жерден көтерілуге қабілетсіз және олар көтерілу үшін құрастырылмаған.
Henri Van Herwegen (5 February 1940 – 14 December 2019), known by the pseudonym Panamarenko, was a prominent assemblagist Belgian sculptor. Famous for his work with aeroplanes as theme; none of which are able nor constructed to actually leave the ground.
Өмір және еңбек
Панамаренко Антверпен қаласында дүниеге келді, 1955-1960 жылдары Корольдік Көркемсурет академиясында оқыды. 1968 жылға дейін оның туындылары поп-арттың ықпалында болды, бірақ ол ерте кезден-ақ ұшақтар мен адам күшімен ұшуға қызығушылық танытты. Осы қызығушылық оның атында да көрінеді, ол, болжам бойынша, "Pan American Airlines and Company" деген сөздердің аббревиатурасы. Панамаренко есімі бұрынғы Кеңес Одағының саяшысы, елшісі Пантелеимон Пономаренконың әсерінен туындаған болуы мүмкін. 1970 жылдан бастап ол ойдан шығарылған көліктердің – ұшақтардың, ауа шарларының немесе тікұшақтардың алғашқы үлгілерін жасады, олар ерекше және таң қалдыратын сыртқы түрімен ерекшеленді. Оның көптеген мүсіндері – Икар туралы мифтің заманауи нұсқалары. Оның туындыларының ұша алатынына қатысты сұрақ олардың құпиясы мен тартымдылығының бір бөлігін құрайды. Оның "Аэромодельер" (1980) дирижаблі Генттегі Көркемсурет мұражайындағы MSK және S. M. A. K. көрмесінде маңызды экспонат болды. Ол құрмет тұтқан суретшілердің қатарында: Джозеф Бойс, Марсель Бродтаерс, Брюс Науман және Пабло Пикассо бар. 2003 жылы Панамаренко Эвелин Хуоренсқа үйленді. 2005 жылы Брюссельде оның туындыларының кең ауқымды көрмесінің ашылуында Панамаренко суретшілік қызметтен зейнетке шығуын жариялады. Бейнелеу өнерінен зейнетке шыққаннан кейін ол өзінің "PanamaJumbo" кофе брендін насихаттады. 2009 жылдың 24 сәуірінде Бельгияның Антверпен қаласындағы VLM Airlines әуе компаниясы өзінің бір Fokker 50 ұшағына оның құрметіне ат қойды. Панамаренко 2010 жылы Хассельт университетінен және 2014 жылы Монс университетінен екі құрметті докторлық дәрежесін алды. Зейнеткерлікте Панамаренко "Waving Crabs" атты су тасқынын жасады – үш тот баспадан жасалған жартылай иінді аралдарға орнатылған шабақтардан су шашыратылатын мүсін, ол Кнокке-Хейсттегі үлкен тоғанда орналасқан. Ол оны 2011 жылдың 7 қазанында ашып, идеяның 1975 жылдан бері қалыптасқанын мәлімдеді. 2020 жылдың шілдесінде оның бұрынғы ательесінің қарама-қарсы жағында оған арналған граффити туындысы жасалды.
Panamarenko was born in Antwerp, where he studied at the Royal Academy of Fine Arts from 1955 to 1960. Before 1968, his art was inspired by pop art, but early on he became interested in aeroplanes and human powered flight. This interest is also reflected in his name, which supposedly is an acronym for "Pan American Airlines and Company". The name Panamarenko may also be influenced by Panteleimon Ponomarenko, a politician ambassador from the former Soviet Union. Starting in 1970, he developed his first models of imaginary vehicles, aeroplanes, balloons or helicopters, in original and surprising appearances. Many of his sculptures are modern variants of the myth of Icarus. The question of whether his creations can actually fly is part of their mystery and appeal. His airship The Aeromodeller (1980) was a major exhibit at the MSK and S. M. A. K. Back and forth exhibition at the Museum of Fine Arts, Ghent. The artists he admired include, amongst others: Joseph Beuys, Marcel Broodthaers, Bruce Nauman and Pablo Picasso. In 2003, Panamarenko married Eveline Hoorens. At the opening of a large scale overview exhibition of his work in Brussels in 2005, Panamarenko announced his retirement as an artist. Following his stated retirement
from creating visual art he promoted his own coffee brand PanamaJumbo. On 24 April 2009, VLM Airlines based in Antwerp, Belgium named one of its Fokker 50 aircraft in his honour. Panamarenko received two honorary doctorates: In 2010 at the University of Hasselt and in 2014 at the University of Mons. While retired, Panamarenko created the Waving Crabs, a series of fountains sprayed by crab figures on three stainless steel half bowl shaped islands situated in the Zegemeer, a large pond at Knokke Heist. He inaugurated it on 7 October 2011 stating the idea dated from 1975. In July 2020 a graffiti artwork was made dedicated to him, opposite his former atelier.