Монреальдегі бұрынғы Molson Bank ғимараты – 1866 ж. салынған, қаланың екінші империя стиліндегі алғашқы ғимараты. Уильям Мольсонның банк кеңсесі, тарихы мен архитектурасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Molson Bank Building 1866 жылы Монреаль, Квебектің Ескі Монреаль ауданында Санкт-Петр және Сент-Джеймс көшелерінің (қазіргі rue Saint Pierre және rue Saint Jacques) бұрышында, Molson Bank-тің бас кеңсесі ретінде, құрылтайшысы Уильям Молсонның (1793-1875) бұйрығымен салынды. Бұл Монреальдегі екінші империя стилінде салынған алғашқы ғимарат болды, оны Джордж Браун өзінің ұлы Джон Джеймс Джордж Браунмен бірлесіп жобалаған. Molson Bank 1925 жылы Монреаль банкімен бірікті.
The Molson Bank Building was built at the corner of St. Peter and St. James streets (now rue Saint Pierre and rue Saint Jacques) in the Old Montreal neighbourhood of Montreal, Quebec as the headquarters of the Molson Bank in 1866 by order of founder William Molson (1793 1875). It was the first building in Montreal to be built in the Second Empire style, designed by George Browne working with his son John James George Browne. Molson Bank merged with Bank of Montreal in 1925.
Тарих
Молсон банкі ғимараты 1864 және 1866 жылдар аралығында салынған. 1856 жылдан бері Molson Bank-тың Сент-Джеймс көшесінде ғимараты болған, бірақ ол тез арада тым кішкентай болып қалды. 1863 жылдың көктемі мен 1864 жылдың көктемі аралығында компания директорлары кеңірек бас кеңсе салу үшін көршілес учаске сатып алды. Архитектуралық конкурс өткізіліп, Джордж және Джон Джеймс Браун архитекторлары жеңіске жетті. Ғимаратты салу, ол үшін басқа ғимараттарды бұзу қажет болды, шамамен екі жылға созылды. Банктің кассалары мен кеңселер бастапқыда бірінші қабат пен жертөледе орналасты, ал жоғары қабаттарда Санкт-Петер көшесінен жеке кіреберіспен кеңсе кеңістігі құрылды. Алғашқыда бұл жерде баспагер орналасты, содан кейін түрлі жалдамагерлер пайда болды. 1870 жылдан бастап банк филиалдар ашып, Сент-Джеймс көшесіндегі бас кеңсесінің рөлін нығайтты, онда сонымен қатар негізгі филиал да орналасқан еді. 1883 жылға қарай Molson Bank бүкіл ғимаратты иеленді. 1900 және 1911 жылдары ғимаратты кеңейтуге тура келді, соның нәтижесінде ол учаскенің бүкіл ауданын қамтыды. Сен-Пьер көшесіне кіретін есік Сен-Жак көшесіне кіретін есікпен алмастырылды, бұл жерде бұрын екінші есікке апаратын қарапайым өткел болған. 1925 жылы Монреаль банкі Molson Bank-ты және оның 125 филиалын қосты. Осылайша ол ғимараттың иесіне айналды, онда енді филиал мен компанияның халықаралық қызметтері орналасқан. Ерекшелігі, бірінші қабат 1923-1924 жылдары Molson Bank-тың артында салынған Сақтандыру биржасы ғимаратының ішінде Нотр-Дам көшесіне дейін созылды. Монреаль банкі 1981 жылы филиалын жапты, содан кейін банк оқу орталығын салу жұмысын бастады. 1999 жылы Монреаль банкі ғимараттан бас тартты, ал келесі жылы ішкі кеңістік қайта жаңартылды. 2009 жылы Molson Bank ғимаратында мемлекеттік және заңдық кеңселер орналасқан.
The Molson Bank building was built between 1864 and 1866. Since 1856, Molson Bank had a building on St. James Street, which quickly became too small. Between the spring of 1863 and the spring of 1864, the company's directors bought the neighbouring lot to build a more spacious head office. An architectural competition was held and architects George and John James Browne won. Construction of the building, which required the demolition of other existing buildings, took nearly two years. The bank's counters and offices initially occupied the first floor and basement, while office space was created on the upper floors with a separate entrance on St. Peter Street. The first occupant of this area was a publisher, followed by various tenants. Beginning in 1870, the bank opened branches, reinforcing the role of the head office on St. James Street, which also housed the main branch. By 1883, Molson Bank occupied the entire building. It had to enlarge the building in 1900 and 1911, which, at the end of the work, covered the entire surface of the lot. The Saint Pierre Street entrance was replaced by an entrance on Saint Jacques Street, where there had previously been a simple passage to a secondary door. In 1925, the Bank of Montreal absorbed Molson Bank and its 125 branches. It therefore became the owner of the building, which now housed a branch and the company's international services. Unusually, the first floor was extended to Notre Dame Street, within the Insurance Exchange building built behind the Molson Bank in 1923 1924. The Bank of Montreal closed its branch in 1981 and then began work on a bank training centre. In 1999, the Bank of Montreal disposed of the building and the following year the interior was renovated again. In 2009, the Molson Bank building was occupied by government and legal offices.