Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Needles and Pins – 1973 жылдың 21 қыркүйегінен 28 желтоқсанына дейін Нью-Йорк қаласындағы әйелдер киімін шығаратын компания және оның қызметкерлері туралы американдық комедиялық телесериал.
Needles and Pins is an American sitcom about a women's clothing manufacturer and his employees in New York City that aired from September 21, 1973, to December 28, 1973.
Қысқаша мазмұны
Нейтан Дэвидсон – Нью-Йорк қаласының киім-кешеу ауданында орналасқан әйелдер киімдерін шығаратын «Лорелей» сән үйінің иесі. Оның серіктесі – оның дилетант күйеу інісі Гарри Карп. Нейтанның досының қызы Венди Нельсон Небраскадан Нью-Йоркке көшіп келіп, «Лорелейде» сәндік дизайнер болып жұмыс істейді; ол Нью-Йорктегі және әсіресе сән индустриясындағы қарбалас өмірге бейімделуі керек. «Лорелейде» бухгалтер және хатшы Соня Бейкер, сатушы Чарли Миллер, мата кескіш Макс Попкин және үлгі жасаушы Майрон Руссо да жұмыс істейді. Нейтанның өміріндегі жауы Джулиус Сингер – «Лорелейдің» басты бәсекелесі болып табылатын тағы бір сән компаниясын басқарады. Вендидің алғашқы жұмыс күнінде Нейтан Гарри қателікпен сатып алған 3000 метрлік гингам матадан құтылуы керек және оны Джулиусқа соңғы тренд ретінде ұсынып, сатып алуға көндіруді жоспарлайды. 21 қыркүйек 1973 жыл 1 2 «Алып-салған киіммен келген тыңшы» Джулиус компаниясы «Лорелейдің» киім үлгілерінің бірін шығарады, ал ашулы және күдікпен қараған Нейтан оған киімді кім сатқанын білгісі келеді. 1 13 «Мұндай жауларың болғанда» ? Ешқашан (1974 жылдың 18 қаңтарында авторлық құқық алынған) 1 14 «Чарлидің эголық сапары» ? Ешқашан (1974 жылдың 1 ақпанында авторлық құқық алынған)
Nathan Davidson is the owner of Lorelei Fashion House, a manufacturer of womens clothing located in New York Citys Garment District. His business partner is his dilettante brother in law, Harry Karp. Wendy Nelson, the daughter of a friend of Nathans, has just moved to New York City from Nebraska and taken a job with Lorelei as a fashion designer; she must adjust to the hectic pace of life in New York City in general and in the fashion industry in particular. Also working at Lorelei are Sonia Baker, the bookkeeper and secretary; Charlie Miller, the salesman; Max Popkin, the fabric cutter; and Myron Russo, the patternmaker. Julius Singer, Nathans archenemy, runs another fashion company that is Loreleis chief competitor. Season # Episode # Title Plot/Notes Original air date 1 1 "The Girl From 7th Avenue" Wendy, certain that she is talented enough to become a famous fashion designer, arrives in New York City from Nebraska and visits Lorelei to get a feel for the fashion industry; mistaken for a fashion model, she sells 600 copies of a dress she tries on, and Nathan hires her. During Wendys first day on the job, Nathan must get rid of 3,000 yards of gingham that Harry bought by mistake, and decides to pass it off to Julius as the latest trend so that Julius will buy it. September 21, 1973 1 2 "The Spy Who Came In On a Hanger" Juliuss company produces one of Loreleis dress designs, and an angry and suspicious Nathan wants to know who sold the dress to him. Never (copyrighted January 18, 1974) 1 13 "With Such Enemies" ? Never (copyrighted January 25, 1974) 1 14 "Charlie's Ego Trip" ? Never (copyrighted February 1, 1974)