Кіріспе
Лестердегі бірыңғай билік, Англия. Лестер қалалық кеңесі – Англияның Лестер қаласындағы жергілікті басқаруға жауапты бірыңғай билік. Ол 54 кеңесшіден тұрады, олар қаланың 22 округін өкілдік етеді және тікелей сайланған мэрдің бақылауында болады. Қазіргі уақытта кеңесті Еңбек партиясы басқарады және 2011 жылдан бері қала әкімі сэр Питер Соулсби басшылық етеді. Кеңес сондай-ақ кеңес отырыстарына төрағалық ететін салтанатты Лорд-мэрді тағайындайды; тікелей сайланған мэрді Лорд-мэрден ажырату үшін Қалалық мэр деп аталады. Басты кеңес кеңселері Чарльз көшесіндегі Сити-холлда орналасқан, бірақ кеңес отырыстары 1876 жылы салынған Лестер қалалық үйінде өтеді. Бірыңғай билік ретінде кеңес Лестердегі дерлік барлық жергілікті қызметтерді басқаруға жауапты, Лестершир өрт сөндіру және құтқару қызметі мен Лестершир полициясынан басқа, олар Лестершир округтік кеңесімен және Ратланд округтік кеңесімен бірлескен басқармалармен басқарылады.
Leicester City Council is a unitary authority responsible for local government in the city of Leicester, England. It consists of 54 councillors, representing 22 wards in the city, overseen by a directly elected mayor. It is currently controlled by the Labour Party and has been led by mayor Sir Peter Soulsby since 2011. The council also appoints a ceremonial Lord Mayor who chairs council meetings; the directly elected mayor is termed the City Mayor to distinguish the post from the Lord Mayor. The main council offices are at City Hall on Charles Street, but council meetings are held at Leicester Town Hall, completed in 1876. As a unitary authority, the council is responsible for running nearly all local services in Leicester with the exception of the Leicestershire Fire and Rescue Service and Leicestershire Constabulary which are run by joint boards of the city council with Leicestershire County Council and Rutland County Council.
Тарих
Кеңес тамырларын Лестер корпорациясына, одан бұрын Саудагерлер гильдиясына және Портманмутқа жегізеді. Портманмут 24 юраттан тұратын, олар бургерлерден (Саудагерлер гильдиясының мүшелері немесе еркін азаматтар) сайланған, сонымен қатар екі сот орындаушысы мен хатшысы болған. Бұл 1066 жылғы нормандық жаулап алудан бұрын да болған сияқты. 1209 жылы Портманмуттың бас мүшесі, алдермен, мэр атанып, танылды. Саудагерлер гильдиясы мен Мут мүшеліктерінде үштас болған және 14 ғасырға қарай тиімді түрде біріккен болуы мүмкін. Жиырма төрттің құрамына кіру өзінен-өзі таңдау арқылы жүзеге асқан сияқты. Дәстүр бойынша, жалпы халық Мут пен Гильдияның кейбір отырыстарына қатысқан, бірақ 1467 жылы бұл құқық тек бургерлерге ғана шектелді. Кейін, 1489 жылы, бұл жүйе өзгеріп, мэр мен жиырма төрт адам басқаларды өкілдік ету үшін қырық сегіз бургерді таңдады, ал жиырма төрт және қырық сегіз бірлесіп басқарды. 16 ғасырда Мут пен Гильдияның мүлікке ие болу қабілетіне күмән туғаннан кейін, 1589 жылы Гильдия мен Портманмутты алмастырған корпорация құрылды. 1599 жылы екінші жарғы берілді, ол Лестер ауданының мэрі, сот орындаушылары және бургерлеріне расталды. 24 юрат корпорацияның алдермендері, ал қалған 48 бургер ортақ кеңес ретінде белгілі болды. Корпорация мүшелері Палатаға жіберу үшін бургерлерді сайлап тағайындады. Лестер 1836 жылы 1835 жылғы Муниципалдық корпорациялар туралы заңға сәйкес муниципалдық ауданға айналды, бұл елдегі көптеген аудандардың басқаруын біртектестірді. Бұл ауданды ресми түрде "Лестер ауданының мэрі, алдермендері және бургерлері" деп аталатын корпоративтік орган басқарды, ол көбінесе корпорация немесе қалалық кеңес деп аталды. Кеңес мүшелерінің бұрынғы өзінен-өзі таңдау жүйесі салық төлеушілердің сайлауымен алмастырылды. Бұл кеңестің либералдардың ұзақ уақыт бойы бақылауына әкелді. 1889 жылы сайланған округтік кеңестер құрылған кезде, Лестер өзінің округтік деңгейдегі қызметтерін ұсынуға жеткілікті деп есептелді, сондықтан ол Лестершир округтік кеңесінен тәуелсіз округтік ауданға айналды. 1919 жылы Лестер қала мәртебесіне ие болды, содан кейін корпорация ресми түрде "Лестер қаласының мэрі, алдермендері және азаматтары" деп аталды, сонымен қатар қалалық кеңес деп те аталды. 1928 жылы кеңеске Лорд-мэрді тағайындау құқығы берілді. Корпорация 1974 жылы 1972 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес қазіргі Лестер қалалық кеңесімен, астаналық емес ауданмен алмастырылды. Бұл төменгі деңгейдегі аудандық деңгейдегі билік болды, ал округтік деңгейдегі қызметтерді алғаш рет Лестершир округтік кеңесі қалаға ұсынды. Лестер 1997 жылы округтік кеңестен тәуелсіздігін қайта алды, ол 1990 жылдардағы Ұлыбританияның жергілікті басқару реформаларының бөлігі ретінде бірыңғай билік органы болды. 2011 жылы референдумнан кейін, кеңеске саяси басшылықты қамтамасыз ету үшін тікелей сайланған мэр лауазымы құрылды. Тікелей сайланған мэр Лорд-мэр лауазымынан ажырату үшін Қалалық мэр деп аталады. Лорд-мэр қаладағы рәсімдік тұлға ретінде әрекет етеді және кеңес отырыстарына төрағалық етеді, бұл лауазымды әдетте әр жыл сайын басқа кеңесші атқарады.
Басқару
Бірлік әкімшілік ретінде Лестер қалалық кеңесі облыстық және аудандық деңгейдегі қызметтерді ұсынады. Қалада азаматтық ауылдық округтер жоқ.
Үй-жайлар
Кеңестің бас кеңсесі 1938 жылы салынған Чарльз көшесіндегі Сити-холлда орналасқан. Бұл ғимарат бұрын Муниципалдық ғимараттар және Аттенборо үйі деп аталып келген, кейін 2014 жылы Сити-холл деп қайта аталды. Кеңес отырыстары 1876 жылы құрылысы аяқталған Лестер қалалық үйінің алаңында өткізіледі. 1975 жылдан 2014 жылға дейін кеңестің бас кеңсесі Нью-Уок орталығында болды, ол кейіннен бұзылып жатыр.