Ирландиялық белсенді және құрбан болған адамның күресі
Colm O'Gorman
Ирландиялық белсенді Colm O'Gorman – Amnesty International Ireland директоры, сексуалдық зорлықтан зардап шеккендерге көмектесетін One in Four ұйымның құрылтайшысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық белсенді
Irish activist
Колм О’Горман (15 шілде 1966 жылы туған) – ирландиялық белсенді және бұрынғы саясаткер. 2008 жылдан 2022 жылға дейін Amnesty International Ireland атқарушы директоры қызметін атқарды. «Бірден төртке» ұйымын құрған және бұрынғы директоры. Діни қызметкерлердің жыныстық зорлық-зомбылығынан зардап шеккен және алғаш рет осы қылмыстың қылмыскерлеріне қарсы айқын сөйлеген адам. О’Горман кейіннен жыныстық зорлық-зомбылыққа ұшыраған немесе жыныстық шабуылға түскен ер және әйелдерге көмек көрсететін ирландиялық One in Four қайырымдылық қорына негіз салды. 2007 жылы Прогрессивті демократтар партиясынан сенатор болды.
Colm O'Gorman (born 15 July 1966) is an Irish activist and former politician. He was the executive director of Amnesty International Ireland from 2008 to 2022. He is founder and former director of One in Four. He is a survivor of clerical sexual abuse, and first came to public attention by speaking out against the perpetrators. O'Gorman subsequently founded One in Four, an Irish charity which supports men and women who have been sexually abused and/or suffered sexual violence. He was a Senator in 2007, representing the Progressive Democrats.
Ерте өмір және жеке өмірі
Колм О'Горман Уэксфорд графтығында дүниеге келген. Оның әкесі Сеан О'Горман, Адамстаун, Уэксфорд графтығынан – фермер, құрылысшы және жергілікті Фианна Фейл саясаткері. Сеан О'Горман Вексфорд округі кеңесінің мүшесі болды, кейіннен отбасымен бірге Вексфорд қаласына көшті. Ол екі рет жалпы сайлауда Фианна Фейл үміткері ретінде жеңіліске ұшырады: 1969 және 1973 жылдары. 2002 жылы Колм О'Горман Уэксфорд графтығындағы Гори қаласының жанына қоныстанды. Ол күйеуі Полмен бірге екі бала тәрбиелеп отыр, олардың екеуі де балаларға заңды қорғаншылық құқығына ие. Бұл мәлім болғаннан кейін ирланд медиасында бала асырау туралы пікірталас қозғалды.
Colm O'Gorman was born in County Wexford. His father was Seán O'Gorman, of Adamstown, County Wexford – a farmer, builder and local Fianna Fáil politician. Seán O'Gorman was a member of Wexford County Council, and later moved with his family to live in Wexford town. He twice stood unsuccessfully as a Fianna Fáil candidate in general elections: in 1969 and 1973. In 2002, Colm O'Gorman settled near Gorey, County Wexford. He is raising two children with his husband Paul, of whom they have joint legal guardianship. When this was revealed it generated debate on fosterships in the Irish media.
Балаларды жыныстық тұрғыдан қорлау және Рим-католик шіркеуі
Уэксфорд округіндегі жасөспірім кезінде, 15-17 жас аралығында О'Горман әке Шон Фортуннан сексуалдық зорлыққа ұшырады. Зорлық-зомбылық 1981-1983 жылдар аралығында болды. Ол Фортунның көптеген құрбандарының алғашқысы болып, шабуыл туралы Ирландия полициясына хабарлады. 1998 жылы ол Фернс Рим-католик епархиясының епископын және Дублин Папалық нунциосын, соның ішінде кейін дипломатиялық иммунитет талап еткен сол кездегі Папа Иоанн Павел II-ді сотқа берді. Оның католик Фернс епархиясына қарсы ісі 2003 жылы кінәлілік танылып, өтемақы төленуімен аяқталды. 2003 жылдың сәуір айында О'Горманға 300 000 евро өтемақы берілді. О'Горман өзінің сот процесі туралы BBC-нің "Папаны соттау" атты деректі фильмінде айтты. Ол Фернс тергеуін құру үшін сәтті науқан жүргізді, бұл діни қызметкерлердің сексуалдық зорлық-зомбылығына қатысты Ирландияның алғашқы мемлекеттік тергеуі болды. Ол 1999 жылы Лондонда "Төрттен бірі" атты қайырымдылық қорына негіз салды және 2002 жылы Ирландияда оның серіктес ұйымын құрды. Ол Ирландия БАҚ-та балаларға қатысты сексуалдық зорлық-зомбылық құрбандарының жақтасы, сондай-ақ сексуалдық зорлық-зомбылық туралы пікір білдіруші және науқан жүргізуші ретінде белгілі тұлға. Ол ESB/Rehab жылдың адамы атанды және 2002 жылы TV3/Daily Star "Ирландияның үздіктері" сыйлығын алды, 2003 жылы Sunday Independent/Irish Nationwide жылдың адамы сыйлығының бірі болды, сондай-ақ сол жылы Еңбек партиясынан Джеймс Ларкин әділдік сыйлығымен марапатталды, себебі ол Ирландиядағы әлеуметтік әділдікке үлкен үлес қосты. 2006 жылы О'Горман BBC Panorama деректік сериясы үшін "Қылмыс және Ватикан" бағдарламасын ұсынды, онда Ватикан дін қызметкерлерінің сексуалдық зорлық-зомбылық жасауы туралы айыптауларды жасыру үшін Crimen sollicitationis құпия құжатын пайдаланды және бұл құжатты кардинал Джозеф Ратцингер Папа Бенедикт XVI болмай тұрып 20 жыл бойы қолданғаны айтылды. 2020 жылы О'Горман австралиялық "Аян" деректік фильміне сұхбат берді.
As an adolescent in County Wexford – between the age of 15 and 17 – O'Gorman was sexually abused by Fr Seán Fortune. The abuse occurred between 1981 and 1983. He became the first of Fortune's many victims to come forward and report the assaults to the Irish police. In 1998, he sued the Bishop of the Roman Catholic Diocese of Ferns and the Dublin Papal Nuncio, inter alia the then Pope, John Paul II, who later claimed diplomatic immunity. His case against the Catholic Diocese of Ferns was settled in 2003 with an admission of negligence and the payment of damages – in April 2003, O'Gorman was awarded €300,000 damages. O'Gorman documented his lawsuit in the BBC documentary Suing the Pope. He successfully campaigned to set up the Ferns Inquiry, the first Irish state inquiry into clerical sexual abuse. He founded the charity One in Four in London in 1999 and established its sister organisation in Ireland in 2002. He is a well known figure in Irish media as an advocate of child sexual abuse victims and a commentator and campaigner on sexual violence. He was named one of the ESB/Rehab People of the Year and received a TV3/Daily Star "Best of Irish" award in 2002, one of the Sunday Independent/Irish Nationwide People of the Year in 2003 and in the same year he was also awarded the James Larkin Justice Award by the Labour Party for his contribution to social justice in Ireland. In 2006 O'Gorman presented Sex Crimes and the Vatican for the BBC Panorama documentary series, which claimed that the Vatican has used Crimen sollicitationis secret document to silence allegations of sexual abuse by priests and also claimed Crimen sollicitationis was enforced for 20 years by Cardinal Joseph Ratzinger before he became Pope Benedict XVI. In 2020, O'Gorman was interviewed as part of the Australian documentary series Revelation.
Саяси мансап
2006 жылы сәуірде ол 2007 жылғы жалпы сайлауда Вексфорд сайлау округінде еркін нарықты қолдайтын либералды саяси партия – Прогрессивті демократтар партиясынан бақалатынын жариялады. 2007 жылдың 3 мамырында ол сенатор Кейт Уолш қаза болғаннан кейін туған бос орынды толтыру үшін Таоиш тарапынан Сенатқа тағайындалды. Ол 2007 жылғы жалпы сайлауда Вексфордта 3% дауыс жинап сайланбады. 2007 жылдың шілдесінде 23-ші Сенатқа қайта тағайындалмады.
In April 2006, he announced that he would stand for the Progressive Democrats, a pro free market liberal political party, in the 2007 general election in the Wexford constituency. On 3 May 2007, he was appointed to the Seanad by the Taoiseach to fill the vacancy caused by the death of Senator Kate Walsh. He was not elected in the 2007 general election in Wexford polling 3% of the vote. He was not re appointed to the 23rd Seanad in July 2007.
Халықаралық рақымшылық
О'Горман 2008 жылдан 2022 жылға дейін Amnesty International Ireland атқарушы директоры болып жұмыс істеді және Ирландияда және әлем бойынша адам құқықтары туралы пікір білдіру үшін немесе жазу үшін жиі БАҚ-та пайда болады. Ол және Amnesty Ireland жек көрушілік қылмыстарға қатысты заңнаманы жаңарту қажеттігін айтты, сонымен қатар, сөз бостандығы жек көрушілік қылмыстарға қолданылмайтынын және ирландтардың "жазықсыз расизмге қарсы болу жеткіліксіз, сонымен қатар белсенді түрде расизмге қарсы күресу қажет" екенін қабылдауы керек екенін мәлімдеді.
O'Gorman was the executive director of Amnesty International Ireland from 2008 to 2022, and often appears in the media to talk or write about human rights in Ireland and around the world. He and Amnesty called for an update to Ireland's hate crime legislation, stating that freedom of expression does not extend to hate crime and that Irish people need to accept that "it is not enough to be anti racist but that there is a need to be actively anti racist."