Британдық-үнді электрондық музыка тобы Swami (DJ Swami) – бхангра, world music жанрларындағы инновациялық шығармашылық. Альбомдар, ғаламдық әріптестіктер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Поп-бхангра тобы
Pop Bhangra band
Свами – Бирмингем, Англия қаласынан шыққан британдық үнді электрондық музыка / бхангра / әлем музыкасы тобы. "Свами" – диджей-продюсер Даймонд Дуггалдың (DJ Свами) псевдонимі. Свами қазіргі уақытта әлемдік музыка қонақтарымен және Deep Forest және PunjabTronix сияқты әріптестермен бірлесіп, гибридті электрондық диджей ретінде өнер көрсетеді.
Swami is a British Indian electronic music/ bhangra/ world music act from Birmingham, England. "Swami" is also the pseudonym of the DJ producer Diamond Duggal (aka DJ Swami). Swami currently performs as a hybrid electronic DJ act with special world music guests and collaborations including Deep Forest and PunjabTronix.
Тарих
Свамидің "Desi Nu Skool Beatz" атты тұңғыш би альбомы 1999 жылы Simon & Diamond Duggal-дің өзінің Sub Dub лейблінде жарық көрді. Альбом Nation Records компаниясы тарапынан таратылды. "Бірмингем Пост" газеті "көзді жаздыратын" деп сипаттаған бұл альбом, 2004 жылы Олсен егіздерінің "Нью-Йорк минуты" фильміндегі Mehbooba трегінің пайда болуымен халықаралық деңгейде танымал болды. "Desi Nu Skool Beatz" альбомынан кейін 2002 жылы "Bhangradotcom" альбомы шықты, ол би музыкасына осылай көп назар аудармады.
Swami's debut dance album Desi Nu Skool Beatz was initially released on Simon & Diamond Duggal's own Sub Dub label in 1999. The album was picked up by Nation Records. Described as "blinding" by the Birmingham Post, the album received some international recognition when the opening track Mehbooba appeared in the 2004 Olsen twins movie New York Minute. Desi Nu Skool Beatz was followed by the 2002 album Bhangradotcom, which was less dance oriented.
2004-2006: DesiRock/ Сонымен мен кіммін?
Свамидің үлкен жетістігі үшінші альбомы DesiRock-тің шығарылуымен болды, ол британдық азия музыкасы сахнасында танымал болды. Осы кезде Даймонд – топтағы жалғыз түпнұсқа мүше болып қалды және британдық бхангра әншісі Джагз бен MC Сарпанчпен бірге өзінің туысы С Эндзді рэп вокалисі ретінде топқа шақырды. DesiRock тақырыпты әнінде қонақ ретінде үндістандық пәнджәби әншісі Лехмбер Хусейнпури қатысты және ол BBC Radio 1-дің сүйікті әні болып танылды, нәтижесінде 2005 жылдың жазында Maida Vale студиясында жазу сессиясы өтті. Бұл трек сонымен қатар 2006 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатының Германиядағы ресми нұсқасында EA Sports FIFA видео ойындары сериясында пайда болды. Сол жылы DJ Swami Media Storm жүлдесімен «Үздік продюсер» аталымын жеңіп алды. 2005 жылдың соңында Свами Sony BMG компаниясымен келісім шартқа отырып, DesiRock альбомын Үндістанда So Who Am I деген атпен шығарды, құрамында Sarpanch болмады, ал Jagz-дың орнына жаңа вокалист Супрет Сури (aka Sups) келді. Күшті рок, электронды және пәнджәби дыбысымен (барлық әндер тікелей гитара мен барабанмен қайта жазылды), Свами Үндістан бойынша промо-тур өткізді, оның ішінде MTV Style Awards-та өнер көрсетті. The Hindu басылымы Свамиді британдық бханграны үнді клубтарында қайтадан танымал етуге көмектескен деп жазды. Тірі жазбалардан тұратын төртінші альбомды 2006 жылдың көктемінде шығару жоспарланған. Сессия қыркүйек айының соңында жазылып, эфирге шығарылды, онда Equalize альбомынан жаңа әндер мен Boostylz, MC Spee және Ishmael Ghetto Ruff сияқты қонақ әртістердің өнерлері болды. Equalize 24 қыркүйекте Ұлыбританияда жарық көрді, ал қарашаның ортасында «Hey Hey» әнінің музыкалық видеосы көрсетіле бастады. 2007 жылдың желтоқсан айында Свами Virgin/EMI компаниясымен жаңа келісімшартқа қол қойғанын және Equalize альбомын Үндістан мен Оңтүстік Азияда жақын арада шығаратынын хабарлады. Лейблдің жаңа шығарылымы бонус тректерді қамтитын жаңа нұсқа болды, олардың бірі шведтік поп-жұлдызы Де Де Лопестің қатысуымен «Electro Jugni» трекінің жаңа нұсқасы еді. 2008 жылдың қаңтар айында Свами DesiHits жүлдесінде «Жыл альбомы» аталымын жеңіп алды және 2008 жылғы Ұлыбританияның Азия музыкалық сыйлықтарында үш номинацияға ие болды («Үздік альбом», «Үздік продюсер» және «Үздік андеграунд жобасы»). Даймонд (DJ Swami) «Үздік продюсер» сыйлығын жеңіп алды, бірақ шараға қатыса алмағандықтан, С Эндз, Лиана және Бобби Панесар оның атынан сыйлықты қабылдады. 2008 жылдың ақпан айында Свами BBC 2 телеарнасындағы Desi DNA шоуында пайда болып, «Ching» және «Electro Jugni» әндерін орындады. «Electro Jugni» әнінің орындалуы сонымен қатар Свамидің жаңа вокалисі Лиананың дебюті болды. «Electro Jugni» музыкалық видеосы бірнеше аптадан кейін түсірілді. 2008 жылдың маусым айында Свами «Electro Jugni/She's Mine» атты жаңа цифрлық EP шығаратынын мәлімдеді. Екі ән де жаңа нұсқалар, «Electro Jugni» – жаңа пәнджәби және хинди нұсқасы, ал «She's Mine» – әннің жаңа ағылшын тіліндегі нұсқасы. Екі әнде де Sups, S Endz және Liana-ның жаңа вокалдары бар. EP ақырында 2009 жылдың 9 наурызында жарық көрді. 2008 жылдың тамызында Свамидің «Hey Hey» музыкалық видеосы Канададағы Торонтодағы FILMI South Asian Film Festival фестивалінде көрсетілді, ол Deejay Ra ұйымдастырған дебюттік музыкалық видео кешінің бөлігі болды. «Electro Jugni» музыкалық видеосы 2008 жылдың 23 қазанында DesiHits веб-сайтында жарияланды. «She's Mine» музыкалық видеосының трейлері 2009 жылдың наурыз айында пайда болды, бірақ толық видео шығарылмады.
Swami's big break came with the release of the third album DesiRock, which became popular in the British Asian music scene. By this time Diamond was the only original member remaining and had recruited his cousin S Endz as rap vocalist in the band alongside British bhangra singer Jagz and MC Sarpanch. The title track DesiRock features guest Indian Punjabi vocalist Lehmber Hussainpuri and was voted a BBC Radio 1 favourite, which led to a Maida Vale session in the summer of 2005. The track also appeared in the Official 2006 FIFA World Cup Germany edition of EA Sports' FIFA series of video games. In the same year DJ Swami won the Media Storm Best Producer award at the UK Asian Music Awards, as well as being nominated for Best Track (DesiRock) and Best Group. In late 2005, Swami signed a deal with Sony BMG to release DesiRock in India as So Who Am I with a new line up without Sarpanch and replacing Jagz with new vocalist Supreet Suri (aka Sups). With a heavily rock, electronic and Punjbai sound (nearly all songs re recorded with live guitar and drums), Swami embarked on a promotional tour of India which included a performance at the MTV Style Awards. The Hindu credited Swami with bringing British bhangra back to prominence in Indian clubs. A fourth album of live recording sessions was scheduled to be released in the spring of 2006. The session was recorded and broadcast at the end of September and featured many new songs from Equalize and guest appearances from some of the featured artists including Boostylz, MC Spee and Ishmael Ghetto Ruff. Equalize was released in the UK on 24 September, and in mid November a music video began rotating for "Hey Hey". In December 2007, Swami announced that they had signed a new record deal with Virgin/EMI and would soon be releasing Equalize in India and South Asia. The major label release is a new version including bonus tracks, one of them being an all new version of the track "Electro Jugni" featuring Swedish popstar DeDe Lopez. In January 2008, Swami won the Album of the Year award on DesiHits, and were nominated for three awards (Best Album, Best Producer and Best Underground Act) at the 2008 UK Asian Music Awards. Diamond (DJ Swami) was awarded the Best Producer award, but could not attend the event, so S Endz, Liana and Bobby Panesar accepted the award on his behalf. In February 2008, Swami appeared on the UK TV show Desi DNA on BBC 2 and performed "Ching" and "Electro Jugni". The performance of "Electro Jugni" was also the début of Swami's new vocalist Liana. The video to "Electro Jugni" was shot a few weeks later. In June 2008, Swami revealed a forthcoming digital EP of Electro Jugni/She's Mine. Both songs are new versions, "Electro Jugni" is a new Punjabi and Hindi version, and "She's Mine" is an all new English version of the song. Both songs feature new vocals from Sups, S Endz and Liana. The EP was eventually released on 9 March 2009. In August 2008, Swami's "Hey Hey" music video received its Canadian première at Toronto's FILMI South Asian Film Festival, as part of FILMI's début music video night programmed by Deejay Ra. The video for "Electro Jugni" was premièred on the DesiHits website on 23 October 2008. A trailer for the music video to "She's Mine" appeared in March 2009, but the full video was not released.
2009-2011 жж: 53431
2009 жылдың 12 маусымында Swami тобының "Sugarless" әні DesiHits ойын-сауық веб-сайты арқылы тұңғыш рет көрсетілді. Сайт топтың бұрынғы студиялық альбомдарынан хиттер, екі жаңа ән ("Sugarless" және "Tonight") және екі ремикстен тұратын 53431 атты Swami жинағында бұл ән болатынын хабарлады. "Sugarless" тұңғыш рет көрсетілгеннен кейін дүние жүзіндегі радиостанциялардан үлкен қолдау алды, ал одан кейін топ "Sugarless (The New Desi Generation Remix)" атты би ремиксін шығарды, ол да эфирде ойнатылды. 53431 2009 жылдың 17 тамызында жарық көрді, ал "Sugarless" әнінің музыкалық видеосы қыркүйек айының басында көрсетілді. 2009 жылдың қараша айында "Eastern Eye" газетімен сұхбатта Swami жаңа альбом жұмыста екенін және ол "АҚШ-тың ірі лейблі шығаратын халықаралық ағылшын тіліндегі электронды поп-альбом" болатынын мәлімдеді. 2010 жылдың 27 қаңтарында таралған хабарламада S Endz және Diamond жаңа альбом үшін 20 жаңа ән жазғанын, ал барлық 20 ән ең жақсылары таңдалғанша аяқталады деді. The Sugarless Tour 2010 маусым және шілде айларында Ұлыбритания мен Канадада өтті, концерттік бағдарламаға жаңа альбомнан бірнеше ән енді.
On 12 June 2009, the Swami song "Sugarless" premièred via the entertainment website DesiHits, who reported that the track would feature on an upcoming Swami compilation called 53431 that would contain the hits from the band's previous studio albums, two new songs ("Sugarless" and "Tonight"), and two remixes. "Sugarless" received heavy worldwide radio support following its première, and shortly afterwards the band released a heavier dance remix, entitled "Sugarless (The New Desi Generation Remix)" which also went on to receive airplay. 53431 was released on 17 August 2009 and the music video for "Sugarless" premièred in early September. In an interview with Eastern Eye newspaper in November 2009, Swami revealed they were currently working on a new album and it would be "an international English electronic pop album which will be released by a major US label". In a newsletter sent out on 27 January 2010, S Endz mentioned that he and Diamond had written 20 new songs for the new album, and that the 20 songs would all be completed before the best ones were chosen. The Sugarless Tour 2010 took place in the UK and Canada across June and July, and the set included several new songs from the upcoming album.
2011-2017 жж. жаңарту
2011 жылдың 17 мамырында "Dumdaraka (Dub Upgrade)" атты жаңа трек BBC Radio 1 және Asian Network арналарында жарияланды. Келесі аптада, 24 мамырда, Даймонд BBC Radio 1-де DJ Nihal-ге берген сұхбатында жаңа альбомның аты Upgrade екенін айтты. 2012 жылдың желтоқсан айында "Back It Up" әнінің видеоалдын көруі Свамидің ресми YouTube арнасына жүктелді. 2013 жылдың 12 қаңтарында сингл екі түрлі нұсқада шықты – түпнұсқа микс, ағылшын тілінде орындалған, және Desi Mix, ағылшын, пәнджәби және хинди тілдерінің қосындысынан тұратын. Екі трек те топтың ресми сайтынан тегін жүктеуге арналған файл ретінде жарияланды. 2014 жылдың тамызында Свами "Do It Again" әніне Үндістанда жаңа музыкалық видео түсірілетінін хабарлады. Трек 2014 жылдың 7 қарашасында шықты, ал Dub және Extended нұсқалары бар бірнеше ремикстер 2015 жылдың қаңтарында жарық көрді. 2015 жылдың 6 шілдесінде Свами Австралияның Мельбурн қаласындағы PBS 106.7FM радиостанциясында Ричи Мадан жүргізетін Mumbai Masala бағдарламасында "We Are" атты жаңа әнін таныстырды. 2 тамызда Свами "We Are" әнімен бірге "Back It Up", "Do It Again", "Dumdaraka" (қазір Dhoomdaraka деп аталды) және бұрын жарияланбаған "Do It Again" әнінің unplugged нұсқасын қамтитын "Upgrade in Progress" атты жаңа EP шығарды. 2017 жылдың мамырында Свами Үндістан мен Оңтүстік Азияда Times Music лейблі арқылы Upgrade альбомын жариялады. Альбомның жетекші синглы "Dil Vich", Lovely Pawar әншісінің қатысуымен, альбомның шығуымен бірге ұсынылды. Альбомға диджейлерге арналған электрондық/терең/технохаус стилінде ремикстелген SIDETRKD атты нұсқасы да қоса берілді. Альбомның екі нұсқасын қамтитын делюкс нұсқасы да қолжетімді болды. 2017 жылдың тамызында Swami-дің Upgrade және SIDETRKD альбомдары INgrooves арқылы Station 5 лейблі арқылы халықаралық деңгейде жарық көрді.
On 17 May 2011, a new track entitled "Dumdaraka (Dub Upgrade)" was released to BBC Radio 1 and Asian Network. The following week, on 24 May, Diamond revealed in an interview with DJ Nihal on BBC Radio 1 that the new album is entitled Upgrade. In December 2012, a video preview of "Back It Up", the first official single from the new album was uploaded to Swami's official YouTube channel. On 12 January 2013, the single was released in two different versions – the original mix, sung in English, and the Desi Mix, sung in a mix of English, Punjabi and Hindi. The two tracks were released as a free download on the band's official website. In August 2014, Swami announced filming of a new music video in India for a song called "Do It Again". The track was released on 7 November 2014, with several remixes including Dub and Extended versions released in January 2015. On 6 July 2015, Swami premiered a new song entitled "We Are" on Australian radio station PBS 106.7FM in Melbourne, on the Mumbai Masala show hosted by Richi Madan. On 2 August, Swami released a new EP entitled Upgrade in Progress featuring "We Are" alongside all the previously released songs, "Back It Up", "Do It Again", "Dumdaraka" (now renamed Dhoomdaraka) and a previously unreleased unplugged mix of "Do It Again". In May 2017, Swami released the album Upgrade on the Times Music label in India and South Asia. The lead single "Dil Vich" featuring the vocalist Lovely Pawar was released to coincide with the album release. The album was accompanied by a remixed DJ friendly electronic/deep/tech house version of the album entitled SIDETRKD. A deluxe version of the album featuring both versions was also made available. In August 2017, the Swami albums Upgrade and SIDETRKD were released internationally via INgrooves on the Station 5 label.