Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генри Сэнди Джейкобс (9 қазан 1924 жыл - 25 қыркүйек 2015 жыл) - американдық дыбыс суретшісі және юморист.
Henry Sandy Jacobs (October 9, 1924 – September 25, 2015) was an American sound artist and humorist.
Ерте өмір және білім
Джейкобс Чикагода, Иллинойста дүниеге келген. Әуе корпусында болғаннан кейін, ол Чикаго университетінің түлегі болып, Мексика қаласына көшіп барды. 1950 жылы Мексиканың XEW радиостанциясында және XHTV телеарнасында пайда болды.
Jacobs was born in Chicago, Illinois. After a tour in the Air Corps —during which time he acquired some broadcast experience— he graduation from the University of Chicago, he then moved to Mexico City. There, around 1950, he appeared on Mexican radio station XEW and fledgling television station XHTV.
Жоғары оқу орны және алғашқы дыбыс жазбалары
1952 жылы Джейкобс Чикагоға оралып, дыбысты тікелей басқаруға мүмкіндік беретін жеңілдігін пайдаланып, катушкалы магнитофонды тәжірибеден өткізе бастады. Қоршаған ортаның, күнделікті дыбыстардың, әсіресе, өздігінен шыққан дыбыстардың құрылыстық әртүрлілігі оны қызықтырады; бір кезде ол Гаитиге көшеде жазбалар жасауға батылдық танытты. Иллинойс университетінде аспирантурада оқып жүргенде, ол кампус радиосында (WILL) "Музыка және фольклор" атты бағдарламаны үнемі шығаратын. Кейбіреулер бұл "дүние музыкасының" американдық аудиторияға алғаш ұсынылған бағдарламаларының бірі деп санайды. Джейкобс көбінесе белгілі бір этникалық музыканың мамандарын шоуға әкеліп, негізгі ақпаратты береді. Сарапшылар болмаған кезде, ол жиі жалған емес, әсіресе "Шолем Стейн" жағдайында, ол еврей музыкасының ғалымы деп саналатын, калипсо музыкасының терең раввиндік мағынасы бар деп мәлімдеген. Бұл шығармалар көбінесе юморист және әріптесі Вуди Лифермен бірге импровизацияланған.
In 1952, Jacobs returned to Chicago and began experimenting with reel to reel tape recorders, taking particular advantage of the ease with which they made it possible to manipulate sound directly. Ambient, everyday sound, and especially the structural variety of apparently spontaneous sounds, interested him; at one point he ventured to Haiti to make street recordings. While attending graduate courses at the University of Illinois, he also produced a regular program on the campus radio station (WILL) entitled Music and Folklore, which is believed by some to be one of the first presentations of "world music" to an American audience. Jacobs often brought experts in certain ethnic musics onto the show to provide background information. When no experts were available, he would not infrequently fake it most notably in the case of "Sholem Stein", a putative Hebrew musicologist who claimed that calypso music had deep Rabbinical meanings. These were largely improvised with humorist and colleague Woody Leafer.
Дыбыс суретшісі
Берклидегі Pacifica станциясы KPFA бағдарлама басталғаннан көп ұзамай Музыка және фольклор таспаларын ала бастады, сондықтан Бей Ареасының көрермендері Джейкобспен 1953 жылы Сан-Францискоға көшіп келгенде және шоуды жеке қабылдағанда таныс болды. Берклиде жүргенде Джейкобс екі магнитофонды жинап, жолда (және өз студиясында) жазған көптеген перкуссиялық дыбыстарды жаздырады. Ол оларды жазған кезде таспаның жылдамдығын өзгертіп, содан кейін жаңа ерекше перкуссиялық дыбыстарды таспаның буынына біріктіріп, оларды "Лаудспикерлер үшін соната" деп аталатын буындардың монтажына қайтадан жаздырады. 1" Folkways дискінде және ақыр соңында 1957 жылы Folkways альбомына "Sounds of New Music" (Folkways диск No. FX 6160.) Осы уақытта ол дыбыстың барлық аспектілеріне, музыкант композициясына, импровизациялық театр мен юморға қызығушылық танытты. Ол ақын Лоренс Ферлингетти, Кеннет Рексрот, Аллен Гинзберг, комедиан Ленни Брюс (бұның алғашқы жазбасы Джейкобс жобасы, Біздің заманымыздың сұхбаттары) және перкуссионист Монго Сантамариямен кездесті. Бұл жаңа әлеуметтік байланыстардың ішіндегі ең маңыздысы - ол "жаз сөзінің атасы" Кен Нординмен және батыс аудиториясы үшін шығыс философиясын танымал етуі және түсіндіруімен танымал болған талантты баяндаушы және бұрынғы англикан діни қызметкері Алан Уоттспен достық қарым-қатынас орнатты. 1957 жылы, суретші Джордан Белсонмен жұмыс істеп, Джейкобс Vortex Concerts атты жаңа музыканы, оның ішінде Джейкобстың өз музыкасын, Карльхайнц Стокхаузеннің және басқа көптеген әндерін, Сан-Францискодағы Голден Гейт Парктегі Моррисон планетарийында өткізген концерттер сериясын шығарды. Саунд дизайнерлері, соның ішінде Apocalypse Now дыбыс дизайнері Уолтер Мурч, мұны "Surround Sound" (қазіргі стандартты) тұжырымдамасының шығу тегі деп санайды. Бұл бағдарлама өте танымал болды, сондықтан Джейкобс пен Белсонды 1958 жылы Брюсселде өткен Дүниежүзілік көрменің бір нұсқасын ұсынуға шақырды. Джейкобс Джейн Конгер Белсон Шиманедің 1959 жылғы "Оддс және Эндс" фильмінде "Рени Боякс" атты баяндаушы ретінде көрінді. Джейкобстың "Шорти Петтерштейннің ғажайып дүниесі" альбомы көбінесе хипстерлер мен беймәлім алаңдардың кездесулерінен тұрады. Бір сұхбаттасушы өнер туралы сұрағанда: "Өнер? Ол топта жарты жылдай болды. Ол жақсы пианино ойнайды". Сұхбат беруші пианиноның соққымен емес, қолмен ойнатынына наразылық білдіргенде, Шорти "Соққы аспап сияқты" деп жауап береді. Шорти сонымен қатар 1961 жылы Эрнест Пинтофф режиссерлік жасаған "Интервью" мультфильмінде де ойнайды.
Pacifica station KPFA in Berkeley started receiving tapes of Music and Folklore not long after the program began, so Bay Area audiences were already familiar with Jacobs when he moved to San Francisco in 1953 and took up the show in person. While still at Berkeley, Jacobs assembled two tape recorders and re recorded many of the percussive sounds that he had recorded on the road (and in his own studio) while varying the speed of the tape as he re recorded them, and then spliced the unusual new percussive sounds into tape loops, recording them again into a montage of loops entitled "Sonata For Loudspeakers", which first appeared on the "Radio Program No. 1" Folkways disk, and eventually was included on the 1957 Folkways album, "Sounds of New Music" (Folkways disk no. FX 6160.) Meanwhile, he continued to pursue an interest in all aspects of sound, in the composition of musique concrete, in improvisational theatre and humor. He met poets Lawrence Ferlinghetti, Kenneth Rexroth, Allen Ginsberg, comedian Lenny Bruce (whose first recording was a Jacobs project, Interviews of Our Times), and percussionist Mongo Santamaría. Most important among these new social contacts were the friendships he struck up with Ken Nordine, "the father of word jazz", and Alan Watts, a gifted raconteur and former Anglican priest best known for popularizing and interpreting Eastern philosophy for a Western audience. In 1957, working with artist Jordan Belson, Jacobs produced the Vortex Concerts, a series of concerts featuring new music, including some of Jacobs' own, and that of Karlheinz Stockhausen, and many others taking place in the Morrison Planetarium in Golden Gate Park, San Francisco. Sound designers, including Walter Murch, the sound designer of Apocalypse Now, commonly regard this as the origin of the (now standard) concept of "surround sound." The program was popular, and Jacobs and Belson were invited to present a version of it at the 1958 World Expo in Brussels. Jacobs appeared as the narrator, "Rheny Bojacs", in Jane Conger Belson Shimané's 1959 film Odds and Ends. Jacobs' album, The Wide Weird World of Shorty Petterstein consisted largely of encounters between hipsters and unknowing squares. One interviewer asks about art to be told, "Art? He's been with the band about six months. Blows good piano." When the interviewer protests that pianos aren't blown, but played with the hands, Shorty returns the opaque reply, "Blow is like an instrument." Shorty also stars in a 1961 cartoon short, The Interview, directed by Ernest Pintoff.
Фильмдермен ынтымақтастық
Джейкобс режиссер Джордан Белсонмен бірге 8 минуттық 16 мм фильмнің саундтрегі бойынша жұмыс істеді. 1963 жылы Джейкобс "The Laughing String" атты альбомын шығарды. Американдық онкологиялық қоғамның қолдауымен Джейкобс Джон Кортимен бірлесіп, 1964 жылы Оскар сыйлығына ұсынылған темекі тартуды тастау туралы қысқаметражды анимациялық фильмді шығарды. Бұл Джейкобсты жақсы кеңесші ретінде ақылы жұмыс табуға жеткілікті деңгейде танытты. Алпысыншы жылдардың соңында ол Japan Airlines үшін радио жарнамаларын жасады және Bank of America маркетингтік бөлімін аудио / визуалды идеялармен қамтамасыз етті. Джейкобстың дыбыспен жұмыс істеу әдісі Уолтер Мёрч пен Джордж Лукасты қатты қызықтырды, оны Лукастың THX 1138 фильміне импровизацияланған саундтрек материалдары мен аясындағы диалогтарды ұсынуға шақырды. Джейкобс дыбыс дизайнері Рен Клайстың құдасы болды. 1972 жылы Джейкобс Боб МакКлей және Крис Кохпен Сан-Францискодағы KQED телеарнасының жарты сағаттық телебағдарламалар сериясында жұмыс істеді. "The Fine Art of Goofing Off" философиялық Сезам көшесіне ұқсайды; әр бағдарламада "уақыт" немесе "жұмыс" сияқты қысқа эпизодтардың күтпеген коллажында әр түрлі анимациялық стильдердегі ашық тақырып дамытылады. Алан Уоттс, импровизациялық топ The Committee, суретші Виктор Москосо, музыканттар Марк Унобски және Пит Сирс, Вуди Лифер және Джордан Белсон серияға өз үлестерін қосты. Бұл атаумен CD/DVD жинағы "бірінен соң бірі күлкілі, әсемдікпен ностальгиялық, таңғажайып, психоделикалық немесе түсіндіруге болмайтын дыбыс тіркесімдерінің калейдескоптық массиві" деп сипатталған. Джейкобсқа Дэвид Грив 1973 жылы "Елеуметтік Алан Уоттс: Табиғаттағы адам, ойын ретінде жұмыс" атты фильмде қосылды, онда Уоттстың Бит қозғалысымен байланысы да сипатталды. Джейкобстың кейбір шығармалары Locust Music және Important Records арқылы қайтадан басылып шықты. Оның негізгі таспаларының басым бөлігі 1995 жылы өрттен жойылған, бірақ 63 катушканы 2005 жылы Джейкобспен бірлесіп материалдың бір бөлігін шығарған Джек Дэнджерс қайтадан тапты. Генри Джейкобс сәулетші Дэниел Б.Х. Либерманмен бірге Фредерик Карбонның Sunnyside (2017) деректі фильмінде бірге ойнайды.
Jacobs collaborated with filmmaker Jordan Belson on the soundtrack for an 8 minute, 16 mm film titled Allures, completed in 1961. In 1963, Jacobs released an album titled The Laughing String. With the backing of the American Cancer Society, Jacobs, in collaboration with John Korty, put together an animated short film about quitting smoking, Breaking the Habit, which was nominated for an Academy Award in 1964. This brought Jacobs far enough into the limelight to get remunerative work as a sound consultant. In the late sixties he created radio advertisements for Japan Airlines and supplied audio/visual ideas to Bank of America's marketing division. Jacobs's approach to sound manipulation greatly interested Walter Murch and George Lucas, and he was tapped to provide some improvised soundtrack material and background dialogue for Lucas's film THX 1138. Jacobs was godfather to sound designer Ren Klyce. In 1972, Jacobs collaborated with Bob McClay and Chris Koch on a series of half hour television programs for San Francisco public television station KQED. "The Fine Art of Goofing Off" was a sort of philosophical Sesame Street; each program would develop an open ended theme, like "time" or "work" in an unpredictable collage of brief episodes in a variety of different styles of animation. Alan Watts, improv troop The Committee, artist Victor Moscoso, musicians Mark Unobsky and Pete Sears, Woody Leafer, and Jordan Belson all contributed to the series. The CD/DVD set by this name has been described as " a kaleidescopic array of sound bites that are alternately funny, charmingly nostalgic, bizarre, psychedelic or inexplicable." Jacobs was joined by David Grieve on a 1973 film, Essential Alan Watts: Man in Nature, Work as Play, which also described Watts' connections to the Beat movement. Some of Jacobs' work is back in print through Locust Music and Important Records. The bulk of his master tapes were destroyed by fire in 1995, though 63 reel to reel tapes were rediscovered by Jack Dangers who released a portion of the material in collaboration with Jacobs in 2005. Henry Jacobs co stars, together with architect Daniel B H Liebermann, in Frederik Carbon's documentary feature Sunnyside (2017).
Жеке өмір
Джейкобс Сан-Францисконың солтүстігінде тұратын, онда ол "электр және көліктерден" аулақ бола алатын. Ол үш балалы, цигунмен айналысатын, пинг-понг пен афрокубалық музыканы қатты бағалайтын адам.
Jacobs resided to the north of San Francisco, where he could avoid "electricity and cars." He had three children, practiced Qigong, and was a fervent appreciator of ping pong and Afro Cuban music.