Бакстер Уорд Швелленбах: Саясаткер және тележурналист өмірі
Baxter Ward
Бакстер Швелленбах – Лос-Анджелес округінің бұрынғы супервизорі, тележурналист. 1972-1980ж.ж. жол жүргізушілерді қолдады, көлік инфрақұрылымын жақсартты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық саясаткер Бакстер Уорд Швленбах (5 қараша 1919 – 4 ақпан 2002) – Лос-Анджелес округі әкімшілігінде екі мерзім қызмет еткен телеарна жаңалықтарын жүргізушісі. Округ әкімшілігіне сайлану алдында, 1969 жылы Лос-Анджелес қаласының әкімі Сам Йортиді талқандауға жасаған сәтсіз тырабында үшінші орын алған.
American politician
Baxter Ward Schwellenbach (November 5, 1919 – February 4, 2002) was a television news anchor who served two terms on the Los Angeles County Board of Supervisors. Prior to his election on the board, he ran third in an unsuccessful bid to unseat Sam Yorty for Mayor of Los Angeles in 1969.
Өмірбаян
Льюис Б. Швленбахтың немересі, Уорд Висконсин штатының Супериор қаласында дүниеге келді және Вашингтон штатының Эфрата қаласында өсті. Уорд 1972 жылдан 1980 жылға дейін Лос-Анджелес округінің қадағалаушысы болып қызмет етті. Қадағалаушы ретінде Уорд округте жолаушылар теміржолы көлігін дамытудың ерте жақтасы болды, бұл мүмкіндік Лос-Анджелесте 1950 жылдары Тынық мұхиты электр теміржолы тоқтатылғаннан бері болмаған еді. Уордтың басшылығымен Лос-Анджелес округі Лос-Анджелес аймағында қалалық теміржол желісін құруға тырысып, Эль-Каминодан сегіз теміржол вагонын сатып алды. Бакстер Уордтың алғашқы әрекеті сәтсіз аяқталды және оның көптеген замандас сыншылары оны «Бакстердің Чу-Чу» деп атады. Сатып алынған вагондар 1978 жылы алты ай бойы Amtrak-тың San Diegan бағытында пайдаланылса да, сын-ескертпелер тоқтамады, нәтижесінде ол 1980 жылы Майкл Д. Антоновичке сайлауда жеңіліске ұшырады. Уорд көздеген қалалық теміржол бағыты, оның Лос-Анджелес округінің қадағалаушысы лауазымынан кеткеннен кейін бірнеше жыл өткен соң Metrolink компаниясының Orange County Line түрінде іске асырылды. 1950-жылдары мен 60-жылдардың басында ол доктор Мартин Л. Клейнмен бірге «Ертеңгі оқиғалар» атты деректік телешоуын ұсынды, ол ерте ғарыш дәуірінің технологияларын көрсетті. Бағдарламаның продюсері Джордж Ван Валкенбург осы сериалды қозғалатын, ұшатын немесе жарылатын кез келген нәрсені қамтитынын айтты. Уорд сондай-ақ KCOP 13-ші арнасында және содан кейін Лос-Анджелестегі KABC 7-ші арнасында тележурналист ретінде жұмыс істеді, әкімдікке үміткер болғанға дейін. Ол 1989 жылы Лос-Анджелес қаласының әкімі лауазымына соңғы рет мэр Том Брэдлиге қарсы қатысты. Уорд 2002 жылы өкпелік қатерлі ісігімен күрескеннен кейін қайтыс болды.
The nephew of Lewis B. Schwellenbach, Ward was born in Superior, Wisconsin, and grew up in Ephrata, Washington. Ward served as a Los Angeles County Supervisor from 1972 to 1980. As supervisor, Ward was an early advocate for passenger rail transportation in the county, something Los Angeles had lacked since the abandonment of the Pacific Electric Railway in the 1950s. Under Ward, L. A. County purchased eight rail cars from the El Camino in an attempt to bootstrap commuter rail in the greater Los Angeles area. Baxter Ward's initial effort failed, dubbed "Baxter's Choo Choo" by its numerous contemporary critics, and although the purchased cars were used on Amtrak's San Diegan for six months in 1978, the criticism stuck, ultimately contributing to his 1980 election loss to Michael D. Antonovich. The original commuter rail route envisioned by Ward eventually did come to fruition in the form of Metrolink's Orange County Line some years after the end of his career as a Los Angeles County Supervisor. During the 1950s and early 60s he introduced a non fiction documentary television show called Adventure Tomorrow with Dr. Martin L. Klein], which presented technology of the early Space Age. The program's producer, George Van Valkenburg described the series as covering anything that moves, flies or explodes. Ward also worked as a television news anchor first at KCOP Channel 13, and then with KABC Channel 7 in Los Angeles before he ran for Mayor. He ran for mayor of Los Angeles one last time in 1989 against Mayor Tom Bradley. Ward died in 2002, following a battle with lung cancer.