Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлттық пошталық көлік қауымдастығы (NPTA) – АҚШ-тағы пошталық көлік қызметінің қызметкерлерін өкілдік еткен кәсіподақ. Одақ 1898 жылы Теміржол пошта қызметкерлерінің ұлттық қауымдастығы ретінде құрылды және Нью-Гэмпшир штаттарының заңдарына сәйкес, бауырластық игіліктер қауымдастығы ретінде тіркелді. 1904 жылы атауы Теміржол поштасы қауымдастығы болып өзгертілді. 1911 жылы одақтың бір бөлігі Теміржол пошта қызметкерлерінің бауырластығын құру үшін бөлініп шықты. 1917 жылы одақ Америка Еңбек Федерациясымен шарт жасасты, ал 1919 жылы Ұлттық почта қызметкерлері федерациясының теміржол пошта бөлімін өз құрамына қосты. 1949 жылдың 1 қазанында Пошта департаменті Теміржол пошта қызметін Пошталық тасымалдау қызметі деп қайта атады, осыған байланысты одақ NPTA болып қайта тіркелді. 1961 жылы NPTA Ұлттық почта қызметкерлері федерациясымен (NFPOC) және Біріккен Ұлттық почта қызметкерлері қауымдастығымен (UNAPOC) бірігіп, 115 000 мүшелі Біріккен почта қызметкерлері федерациясын (UFPC) құрды. Теміржол поштасының өзара көмек қоры (MBA) 1874 жылға дейін тамыр тартады. Ол жұмыс істеу кезінде жарақат алған немесе қайтыс болған қызметкерлерге өтемақы төлеу үшін құрылды, себебі қауіпті жұмыс жағдайларына байланысты Теміржол пошта кеңсесінің қызметкерлері коммерциялық өмірлік сақтандырумен қамтамасыз етілмеген. Қазір ол Америка почта қызметкерлері одағының (APWU) Апаттан зардап шегушілерге көмек қоры деп аталады. Оның қазіргі пошталық мекенжайы: PO Box 538, Portsmouth, New Hampshire 03802-0538.
The National Postal Transport Association (NPTA) was a labor union representing workers in the Postal Transportation Service in the United States. The union was founded in 1898 as The National Association of Railway Postal Clerks, and was chartered under the laws of New Hampshire as a fraternal beneficiary association. In 1904 the name was changed to the Railway Mail Association. A section of the union split away in 1911, to form the Brotherhood of Railway Postal Clerks. In 1917, the union was chartered by the American Federation of Labor, and in 1919 it absorbed the railway postal clerk section of the National Federation of Postal Employees. On October 1, 1949, the Post Office Department renamed the Railway Mail Service as Postal Transportation Service, and that led the union to become the NPTA. on October 1, 1949. In 1961, the NPTA merged with the National Federation of Post Office Clerks (NFPOC) and the United National Association of Post Office Clerks (UNAPOC) to form the 115,000 member United Federation of Postal Clerks (UFPC). The Railway Mail Mutual Benefit Association, (MBA) traces its origins to 1874. It was established to provide compensation to clerks in case of injury or death while working, since commercial life insurance was not available to Railway Post Office clerks due to hazardous working conditions. It is now named the American Postal Workers Union (APWU) Accident Benefit Association. Its current mailing address is PO Box 538, Portsmouth, New Hampshire 03802 0538.