Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз футболшысы және жаттықтырушысы (1933–2020)
French footballer and manager (1933–2020)
Мишель Франсуа Идальго (22 наурыз 1933 – 26 наурыз 2020) – француз кәсіби футболшысы және жаттықтырушысы. 1976 жылдан 1984 жылға дейін Франция ұлттық құрамасының бас жаттықтырушысы болды, оның басшылығымен 1984 жылы өз жерінде УЕФА Еуро-1984 турнирін жеңіп алды, сондай-ақ 1982 жылғы ФИФА әлем чемпионатының жартылай финалына шықты.
Michel François Hidalgo (; 22 March 1933 – 26 March 2020) was a French professional footballer and manager. He was the head coach of the France national team from 1976 to 1984, with whom he won the UEFA Euro 1984 on home soil, also reaching the semi finals of the 1982 FIFA World Cup.
Ерте өмір
Мишель Франсуа Идальго 1933 жылдың 22 наурызында Норд департаментінің Лефринкуоке қаласында дүниеге келді. Рошердің қолдауымен, оны Монакоға шақырғаннан кейін, Идальго Монако құрамында екі лига титулын және екі ұлттық кубокты жеңіп алды. 1964-1970 жылдар аралығында ол ойыншылар кәсіби одағы – UNFP-нің төрағасы болды.
Michel François Hidalgo was born on 22 March 1933 in Leffrinckoucke, Nord. Under the wing of Rocher, who signed him for Monaco, Hidalgo won two league titles and two national cup titles with Monaco. Between 1964 and 1970, he presided over the UNFP, a players' syndicate.
Халықаралық мансап
Халықаралық жарыста Хидальго 1962 жылы Италияға қарсы өткен жолдастық ойында Франция ұлттық құрамасы сапында бір рет қатысқан.
At international level, Hidalgo was capped once for the France national team in 1962 in a friendly match against Italy.
Басқарушылық мансап
Хидальго 1967 жылы Монаконың екінші командасын жаттықтыруды бастады және 1968 жылдан 1969 жылға дейін Ментон клубының ойыншы-бапкері болды. 1976 жылдың 27 наурызында Франция құрамасының бас бапкері болып тағайындалды, бұрынғы бапкер Штефан Ковачты алмастырды – ол бұрын Ковачтың көмекшісі болған. Франция үлкен турнирлерде қиындыққа тап болып тұрған кезде бұл тағайындама жасалды. Оның құрамында Мишель Платини болды, ол капитан ретінде командаға жаңа бет ашуға және жеңіске қайта оралуға көмектесті. 1978 жылғы ФИФА Әлем чемпионатының топтық кезеңіндегі жеңілістен кейін, 1982 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында Хидальго команданы жартылай финалға жеткізді, онда қосымша уақыттан кейін 3:3 есебімен тең түскеннен кейін пенальтилер сериясінде Батыс Германияға есе жіберді; Франция турнирді төртінші орында аяқтады. 1984 жылы Франция өз жерінде өткен Еуропа чемпионатында Испанияны 2:0 есебімен жеңіп, Париж финалда жеңіске жетті; бұл Францияның алғашқы маңызды халықаралық жүлдесі болды. Осы кезеңде Франция құрамасында ол енгізген шабуылға бағытталған футбол стилі БАҚ-та «шампан футболы» деп аталды. Хидальго сондай-ақ француздық «carré magique» (сиқырлы төрттік) архитекторы ретінде танылады, бұл 80-ші жылдары Франция құрамасының креативті және талантты төрт орта шеп ойыншысына берілген лақап есім еді – Мишель Платини, Ален Жирес, Жан Тигана және Луис Фернандес. Жеңіске жеткеннен кейін ол басшылықты көмекшісі Анри Мишельге табыстады және Ұлттық техникалық директор болып тағайындалды, ол 1986 жылға дейін осы қызметте болды, содан кейін Марсель клубын басқаруға көшті. Ол «Марсель» жанкүйерлері арасында кумир саналады. 1991 жылдан кейін ол көзге түспей, TMC Monte Carlo телеарнасының футболдық шоуы «Demain, c'est foot» бағдарламасында футбол сарапшысы ретінде жұмыс істеді.
Hidalgo started managing the Monaco second team in 1967 and served as a player manager with Menton from 1968 until 1969. On 27 March 1976, he was appointed France national team head coach, replacing Ștefan Kovács – under whom he had previously served as an assistant – during a time when France was having difficulty in major tournaments. Included in his side was playmaker and captain Michel Platini, who helped the side turn a new page in their book and get back to winning ways. After suffering a first round elimination at the 1978 FIFA World Cup, in the 1982 FIFA World Cup Hidalgo led the team to the semi finals, where he lost to the West German side on penalties following a 3–3 draw after extra time; France eventually finished the tournament in fourth place. In 1984, he won the European Championship on home soil, beating Spain 2–0 in the final in Paris; this was France's first major international title. The exciting attacking style of football that he implemented with the France national side during this period was known as "champagne football" in the media. Hidalgo is also regarded as the architect of the French "carré magique" (magic square), which was nickname given to the creative and talented four man midfield of the France national side during the 80s, which was made up of Michel Platini, Alain Giresse, Jean Tigana, and Luis Fernandez. After his victory, he passed the reins over to his assistant Henri Michel and got a job as the National Technical Director, where he remained until 1986, afterwards choosing a managerial position at Marseille. He is considered an idol among the Marseille supporters. He strayed from the limelight after 1991, taking a sidelining role as a football pundit on Demain, c'est foot, a football show on TMC Monte Carlo.
Өлім
Хидальго 2020 жылғы 26 наурызда Марсельде, 87 жасында, ұзаққа созылған аурудан кейін қайтыс болды.
Hidalgo died on 26 March 2020 in Marseille, at the age of 87, after a lengthy struggle with a disease.