Кіріспе
Нью-Йорк штатының Буффало қаласындағы жеңіл рельстік станция, АҚШ. ЛаСалл – Буффало метрополитенінің жер асты станциясы. Ол Мейн-стрит және ЛаСалл авенюінің қиылысында орналасқан және солтүстік терминалдан бір аялдама қашықтықта. Алғашқы жобалау жоспарларында станция қазіргі метро желісі мен үш ұсынылған бағыттың арасындағы түйіспе ретінде қарастырылған: Тонаванда бағыты, ол Тонаванда және Ниагара шарлауы қалаларына қызмет көрсетуді кеңейтетін еді; Солтүстік Буффало бағыты, Гертель және Кенмор даңғылдары арасындағы қолданыстан шығарылған теміржол жолында Эльмвуд даңғылына дейін қызмет көрсетуді ұсынатын еді; және Шығыс Буффало бағыты, ол Мейн-стрит желісін ұсынылған Әуежай желісімен байланыстырып, жолаушыларды Буффало Ниагара халықаралық әуежайына жеткізуге арналған. Түйіспеге қатысты жалғыз көзге көрінетін белгі – ЛаСалл станциясының платформаларынан батысқа қарай жартылай дайын туннель, ол жер астында орналасқан. 1985 жылдың 20 мамырынан 1986 жылдың 10 қарашасына дейін ЛаСалл станциясындағы құрылыс мәселелеріне байланысты Амхерст-стрит станциясы солтүстік терминал ретінде пайдаланылды. 1986 жылдың 10 қарашасынан бері Университет станциясы солтүстік терминал қызметін атқарып келеді.
LaSalle is a Buffalo Metro Rail underground station located at the corner of Main Street and LaSalle Avenue and is one stop from the northern terminus. Original drafting plans had the station used as a turnout between the current Metro Rail line and three proposed extensions; the Tonawanda Line, which would extend service into the cities of Tonawanda and Niagara Falls; the North Buffalo Line, which would extend service to Elmwood Avenue on an abandoned railroad right of way between Hertel and Kenmore Avenues; and the East Buffalo line, to connect the Main Street line with the proposed Airport Line, carrying passengers to the Buffalo Niagara International Airport. The only visible sign of the turnout is located below ground by way of partially finished tunnel just west of the LaSalle station platforms. From May 20, 1985 to November 10, 1986, due to construction issues at LaSalle station, Amherst Street station served as the northern terminus. Since November 10, 1986, University station serves as the northern terminus.
Көркем шығарма
1979 жылы NFTA комиссарлары мен Буффало аймағының өнер сарапшыларынан құралған өнерді таңдау комитеті құрылды. Бұл комитет Metro Rail желісіндегі сегіз станцияның ішкі және сыртқы кеңістігінде көрсетілетін өнер туындыларын бағалаумен айналысты. Тұсау келген 70 ұсыныстың ішінде 22-сі таңдалып, қазіргі таңда сегіз жер асты станциясының ішінде және сыртында орналасқан. ЛаСалл станциясында Буффало қаласынан Ричард Губерник жасаған бір туынды орналасқан.