Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Андрей, Калабрия герцогы (30 қазан 1327 18 қыркүйек 1345) - Неапольдің Иоанна I-нің бірінші күйеуі, Венгрияның Карл I-нің ұлы және Венгрияның Людовик I-нің інісі.
Andrew, Duke of Calabria (30 October 1327 – 18 September 1345) was the first husband of Joanna I of Naples, and a son of Charles I of Hungary and brother of Louis I of Hungary.
Негізгі деректер және қатысу
Андрей - Венгрия королі Карл I мен оның үшінші әйелі Польша королевасы Елизаветаның үш ұлының екіншісі. 1334 жылы ол өзінің туған апасы Жоаннаға, Неаполь патшасы Роберттің немересі және мұрагері болды; Андрейдің әкесі король Роберттің ағайынды немересі болды, бұл Андрей мен Жоанна екеуін де Анжуның Капеция үйінің мүшелері етті. Роберттің таққа деген талабы өте әлсіз болды және тұңғыштық құқығына сәйкес келмеді. Андрейдің атасы Анжудан шыққан Карл Мартель жас кезінде қайтыс болғандықтан, таққа Андрейдің әкесі отыру керек еді. Алайда, Сицилиядан келетін шабуылдан қорқып, жеті жасар мұрагер өте қауіпті және шабуылдарды тоқтата алмайды деп саналды. Неапольдің Карл II-нің келесі ұлы Луиге таққа отыру ұсынылды, бірақ ол діни себептермен бас тартты, сондықтан ол Робертке өтті. Андрейдің әкесіне өтемақы төлеу үшін Карл II оған Венгрияға дәулетті беруді шешті. 1343 жылы король Роберт қайтыс болғанда, өзінің өсиетінде өзінің патшалығын өзінің немересі Жоаннаға мұра етті, ал Эндрю туралы ештеңе айтпады, сондықтан оған Жоаннамен бірге билік ету құқығын берді.
Andrew was the second of three surviving sons of King Charles I of Hungary and his third wife, Elizabeth of Poland. He was betrothed in 1334 to his cousin Joanna, granddaughter and heiress apparent of King Robert of Naples; Andrew's father was a fraternal nephew of King Robert, making Andrew and Joanna both members of the Capetian House of Anjou. Robert's claim to the throne was rather tenuous and did not follow primogeniture. Andrew's grandfather, Charles Martel of Anjou, had died young; therefore, the throne should have passed to Andrew's father. However, due to fears of impending invasion from Sicily, it was felt that a seven year old heir was too risky and would not be able to hold off invasions. The throne was offered to the next son of Charles II of Naples, Louis, but he refused on religious grounds, and it thus passed to Robert. To recompensate Andrew's father, Charles II decided to assign him the claim to Hungary. When King Robert died in 1343, in his last will and testament, he formally bequeathed his kingdom to his granddaughter Joanna, making no mention of Andrew and thus denying him the right to reign along with Joanna.
Тақ үшін күрес
Папа Клемент VI-нің мақұлдауымен Жоанна 1344 жылдың тамызында Неапольдің жалғыз монархы болып тағайындалды. Өмірінен қорыққан Андрей анасы Елізабетке патшалықтан қашып кететінін жазып жіберді. Ол араласып, Венгрияға оралғанға дейін мемлекеттік сапармен келді, деп күтілуде, папа Климентке өзін кері бұрып, Андрейдің таққа отырғызуына рұқсат беру үшін пара берді. Ол сондай-ақ Андреуге семсермен немесе умен өлтіруден қорғайтын сақина берді және Венгрияға қауіпсіздіктің жалған сезімінен оралды. 1344 жылы Жауана ауырып қалғанда, Андрей Пипини ағайындыларын босатып, үлкен дау тудырды. Олар кісі өлтіргені, зорлағаны, тонағаны, елге опасыздық жасағаны және басқа да қылмыстар үшін сотталғаннан кейін Роберт Данаға бұғауланған. Олардың дүние-мүлкі басқа ақсүйектерге беріліп, олар енді Андрейге жаулық таныта бастады.
With the approval of Pope Clement VI, Joanna was crowned sole monarch of Naples in August 1344. Fearing for his life, Andrew wrote to his mother Elizabeth that he would soon flee the kingdom. She intervened, and made a state visit, before she returned to Hungary allegedly bribing Pope Clement to reverse himself and permit the coronation of Andrew. She also gave a ring to Andrew, which was supposed to protect him from death by blade or poison, and returned with a false sense of security to Hungary. When Joanna fell ill in the summer of 1344, Andrew caused great controversy when he released the Pipini brothers. They had been locked up by Robert the Wise after having been convicted for murder, rape, pillage, treason and several other offences. Their possessions had been given to other nobles, who now became increasingly hostile to Andrew.
Қылмыс және оның салдары
Папаның өзгергенін естіген ақсүйекті заговоршылар тобы (патша Жоаннаның қатысы ешқашан дәлелденбеген) Андрейдің таққа отырғызуына кедергі жасауға бел буған. Аверсада аң аулау сапары кезінде Эндрю түн ортасында бөлмесінен шығып, оған қарсы әрекет жасады. Адалсыз қызметші есікті артына бекітті, ал Жоанна төсекте жатып, қорқынышты күрес болды, Эндрю өзін ашуланып қорғады және көмек сұрап айқайлады. Ақырында, оны жеңіп, арқанмен шауып өлтіріп, терезеден лақтырып тастайды. Изольда, Андрейдің венгрлік медбикесі, княздің мәйітін монахтар шіркеуіне алып барды және келесі таңға дейін онымен бірге болды. Мажар рыцарлары келгенде, ол оларға бәрін ана тілінде айтты, сондықтан ешкім шындық туралы білмейді, көп ұзамай олар Неапольден кетіп, Мажар патшасына бәрін айтып берді. Бұл әрекет Жоаннаның билік етуінің қалған уақытын арамдады, бірақ ол екі рет айыптан босатылды. Андрейдің ағасы, Венгрияның Людовик I бірнеше рет Неаполь патшалығына басып кірді және Жоаннаны қуып жіберді, бірақ керісінше болды. Ақырында, 37 жылдан кейін олардың туысы Дураццолық Карл (Неапольдің королі Карл III) венгрлердің көмегімен Неаполді жаулап алып, Жоаннаны тұтқындады. Ол Эндрюден бері үш рет үйленген. Андрей мен Жоаннаның қайтыс болғаннан кейін бір ұлы болды, Карл Мартель (Неаполь, 25 желтоқсан 1345 aft. 10 мамыр 1348 ж.) жас кезінде Венгрияда қайтыс болды.
Hearing of the Pope's reversal, a group of noble conspirators (the involvement of Queen Joanna has never been proven) determined to forestall Andrew's coronation. During a hunting trip at Aversa, Andrew left his room in the middle of the night and was set upon by the conspirators. A treacherous servant barred the door behind him, and, as Joanna cowered in their bed, a terrible struggle ensued, Andrew defending himself furiously and shrieking for aid. He was finally overpowered, strangled with a cord, and flung from a window. Isolde, Andrew's Hungarian nurse took the Prince's corpse to the church of the monks, and remained with it until next morning mourning it. When the Hungarian knights arrived she told them everything in their mother tongue so no one else would learn about the truth, and soon they left Naples reporting everything to the Hungarian King. The deed would taint the rest of Joanna's reign, although she was twice acquitted of any charge in the trials that followed. Andrew's elder brother Louis I of Hungary several times invaded the Kingdom of Naples and drove out Joanna, only to meet with reverses. Ultimately, 37 years later, their kinsman Charles of Durazzo (King Charles III of Naples) conquered Naples with Hungarian aid and imprisoned Joanna. She had been married three times more since Andrew. Andrew and Joanna had one posthumous son, Charles Martel (Naples, 25 December 1345 – aft. 10 May 1348) who died young in Hungary.