Кіріспе

1972 жылы Джон Леннон мен Йоко Ононың "Woman Is the Nigger of the World" әнін Джон Леннон мен Йоко Ононың Elephant's Memory тобының 1972 жылы шыққан Some Time in New York City альбомынан шығарған ән. Әнді Леннон, Оно және Фил Спектор шығарған. Альбомнан АҚШ-та шыққан жалғыз сингл ретінде шыққан ән сол кезде атаудағы неггер сөзін қолданудан дау тудырды, нәтижесінде көптеген радио станциялары әнді ойнатудан бас тартты.

Құрамы

"Әйел - әлемнің неггері" деген сөз тіркесін 1968 жылы 12 желтоқсанда берген сұхбатында Йоко Оно шығарды, содан кейін 1969 жылы Nova журналында жарық көрді және журналдың мұқабасында келтірілді, Оно әйелдер әлемдегі ең қысымға ұшыраған топ деп мәлімдеді. Әдебиет сарапшылары бұл сөз тіркесі Зора Нил Херстонның "Олардың көздері Құдайды бақылап тұрды" романына көп нәрсеге ие екенін атап өтті, онда басты кейіпкер Дженни Кроуфордтың әжесі "De nigger woman is de mule uh de world so fur as Ah can see" дейді. Джон мен Йоко әнді 1969 жылдың жазында жазды. Леннон бастапқыда Йоконың мәлімдемесінің қарсы болды, бірақ Nova мұқабасын көргеннен кейін, ол ойын өзгертті. 1972 жылы жазғы "Дик Каветт Шоу" бағдарламасына берген сұхбатында Леннон әннің негізін ирланд революционері Джеймс Коннолли қалағанын айтты. Леннон Конноллидің "қыз жұмысшы - құлдың құлы" деген сөзін келтіріп, әннің артында феминисттік рухтың бар екенін түсіндірді.

Шығару және қабылдау

Нәсілдік айыптауды қолдануы және қара американдықтарға қарсы нәсілшілдікпен сексизмді орынсыз салыстырғаны үшін АҚШ-тағы көптеген радиостанциялар осы жазбаны ойнатудан бас тартты. Ол АҚШ-та 1972 жылдың 24 сәуірінде шықты және негізінен сатуға байланысты Billboard Hot 100 тізімінде 57-орынға жетті, бұл Леннонның өміріндегі АҚШ-тағы ең төменгі көрсеткішті синглы болды. Ән Cash Box Top 100 тізімінде 93-орынды иеленді. 1972 жылдың тамызында Ұлттық әйелдер ұйымы (NOW) Леннон мен Оноға әннің "күшті феминистік мәлімдемесі" үшін "Әйелдердің позитивті бейнесі" марапатын табыс етті. 1972 жылдың 1 маусымындағы Jet журналында Apple Records Конгрессмен Рон Деллумстың, Қаралық конгрессмендер тобының негізін қалаушысының, "Әйелдер әлемнің қара нәсілділері" деген Леннон мен Ономен "келісетінін" айтқан сөзін жариялап, әнге жарнама берді. 15 маусымда Деллумс Леннон мен Ономен "келіскенін" жоққа шығарып, жауап хат жазды. Ол "Ақ еркектер басымдық танытатын қоғамда әйелдердің рөлі төсек серігі, шүберек итергіш, бөтелке жуғыш, теріп жазушы және аспаз ретінде қарастырылса, осы қоғамда әйелдер қара нәсілділер болып саналады" деп түсіндірді.

Сын-пікір

Record World журналында «Elephant's Memory тобының хард-рок музыкасы мен гитарадағы шеберлігінің арқасында Джон мен Йоко әннің атауынан көрінетін мәнді жеткізеді» делінген және оны «музыкалық және лирикалық тұрғыдан күшті туынды» деп атады. The A.V. Club әннің мазмұнын жоғары бағалап, «оның мағыналы тұжырым жасағанын және сол кездегі жағдайға революциялық екенін» айтты. Classic Rock сыншысы Роб Хьюз оны Леннонның саяси әндерінің арасында 9-шы орынға қойды, ал Rolling Stone журналы осы әнді Леннонның ең бағаланбаған 20 әнінің бірі деп тізімдеді. Та Нехиси Коутс әнді расалық қатынастар мәселесіне тоқталып, Леннон мен Ононың «негізгі мәнін түсінген-түсінбегенін» сұрақ қойды. Far Out Magazine журналы ән туралы «тікелей, нақты, бірақ толық есте қалмайтындықтан, аса маңызды емес» деген пікір білдірді.

Сын-пикірлерге жауап беру

Радио және теледидар сұхбаттарында Леннон «неггер» терминін кез келген қысымға ұшыраған адамды білдіру үшін қолданғанын айтты. Леннон комедияшы/белсенді Дик Грегоримен бірге Ebony және Jet журналдарының кеңселеріне де барды және Jet журналының 1972 жылғы 26 қазандағы санында «Бетлдің бұрынғы мүшесі өмірін қалай өзгерткенін айтады» деген мақала жарияланды. Леннон әнді қорғап, «Мен оның үлкен әріппен Саяси екенін білемін, бірақ сол кезде менде осы болды, мен оларды саяси болғандықтан тастамаймын» деді, содан кейін әнді әлі де ұнататынын қосты. Джон мен Йоко 1980 жылы, Джон Леннонның 8 желтоқсандағы соңғы сұхбатын қоса алғанда, бірнеше сұхбатта әнді қорғауды жалғастырды. Йоко әнге қолдауын білдіре берді, 2015 жылғы сұхбатында оның даулы екенін мойындады.

Қайта шығарылғандар

Әннің өңделген нұсқасы 1975 жылғы жинақ альбомы Shaved Fish-ке енгізілді. Ән 1977 жылдың 4 сәуірінде "Stand by Me" әніне қосымша (B-жағы) ретінде қайта басылды. Ән "Gimme Some Truth. The Ultimate Mixes" жинақ қорабында жоқ, бірақ Джон Леннонның қолтаңба қорабында кездеседі.

Танымал мәдениетте

Памела Адлон мен Луис К. К. жазған «Better Things» телесериалының «Әйел – бірдеңенің нәрсесі» деп аталатын эпизодында кейіпкерлер «әйел – әлемнің қара нәсілді адамы» деген мақалды талқылайды.