Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пункуннам – Үндістанның Керала штатындағы Триссур қаласындағы коммерциялық және тұрғын үй ауданы. Ол "Сварадж" алабынан 2 шақырым қашықтықта орналасқан. Пункуннамда әйгілі Пункуннам Шива храмы бар. "Ситарам Текстиль" осы жерде орналасқан. Оны Т.Р. Рамачандра Айер 1940 жылдардың басында Пункунамда құрған. Еру бөлімінің сыйымдылығы 12 000 өрмекке жетеді. Зауыт сондай-ақ күніне 40 000 метр мата өңдеуге қабілетті. Пункуннам теміржол станциясы Кераланың және Үндістанның басқа аймақтарымен теміржол байланысын қамтамасыз етеді. Пункунамда жылжымайтын мүлік нарығы қарқынды өсуде, мұндағы биік ғимараттардың саны жылдам артып келеді.
Punkunnam is a commercial and residential area in Thrissur city of Kerala in India. It is 2 km away from the Swaraj Round. Punkunnam is home to the renowned Punkunnam Siva Temple. The Sitaram Textiles is situated here. It was established in Punkunnam by TR Ramachandra Iyer in the early 1940s. The spinning wing has the capacity of 12,000 spindles. The mill also has a capacity to process 40,000 meters of cloth every day. Poonkunnam Railway Station provides rail connectivity to other parts of Kerala and India. Punkunnam is witnessing a Real Estate boom as the number of High rise buildings are increasing on a fast pace here.
Дін
Пункуннамда Триссур қаласындағы танымал ғибадатханалар бар, мысалы Пункуннам Сива ғибадатханасы, Пункуннам Сейта Рамасвами ғибадатханасы, Куттанкулангара Шри Кришна ғибадатханасы және Шри Санкаранкулангара ғибадатханасы. Пункуннам Сейта Рамасвами ғибадатханасында Калпаты ратхотсавасынан кейін екінші орында тұратын Ратхотсава фестивалі өтеді. Бұл ғибадатханалардан басқа Пункуннамда христиан шіркеуі де бар. Пушпагири Аграхарам Пункуннамда орналасқан, онда тұрғындардың көп бөлігі тамил брахмандары. Керала Брахмана Сабхасының Триссур бөлімшесі Пушпагири Аграхарамда, Пункуннамда орналасқан.
Punkunnam has some of the famous temples in Thrissur city like Punkunnam Siva Temple, Punkunnam Seetha Ramaswamy Temple, Kuttankulangara Sri Krishna Temple and Sri Sankarankulangara Temple. Punkunnam Seetha Ramaswamy Temple have got a Ratholsavam festival which is second after Kalpathy ratholsavam. Besides these temples Punkunnam have also got a Christian church. Pushpagiri Agraharam is situated at Punkunnam where the majority of the residents here are Tamil Brahmins. Kerala Brahmana Sabha Thrissur Unit, is situated at Pushpagiri Agraharam, Punkunnam.
Даму
Пункуннамда бірнеше банк қызмет етеді. "Дханлаксми" банкі (аймақтық кеңсе және корпоративтік орталық), "Оңтүстік Үндістан" банкі, "Католик Сирия" банкі, "Канара" банкі, "Барода" банкі, "Пенджаб Ұлттық банкі", "Үндістан Мемлекеттік банкі", "Федералдық банк", "HDFC" банкі және "Хайдарабад Мемлекеттік банкі" банктерінің филиалдары Пункуннамда орналасқан. Пункуннамдағы қиындықтар, иелерімен және Триссур қалалық әкімдігімен бірлесіп, тораптардағы ескі ғимараттарды бұзу арқылы шешілді, бұл жақын маңайды дамытуға және Пужаккал Падамға (പുഴയ്ക്കല് പാടം) қосылысын жақсартуға мүмкіндік берді, ол көліктік хаб орналасатын жер. Келесі жылы Пункуннам теміржол станциясы Триссур қаласының басты станциясының жүк көлемін азайту үшін екінші станция ретінде дамиды. Эранакуламда жұмыс істейтін көптеген адамдар Пункуннамнан пойызға отырады. Үндістандағы ең ірі әшекейлер желісі – "Kalyan Jewelers" штаб-пәтері Пункуннамда орналасқан. Доктор Кришнанкуттидің "KARE" сүек ауруларын емдеу клиникасы Пункуннамда орналасқан. Көліктік хаб Пужаккал Падамда (പുഴയ്ക്കല് പാടം) жоспарлануда, ол Пункуннамға жақын жерде орналасқан.
There are several Banks functioning in Punkunnam. Dhanlaxmi Bank (zonal office and Corporate centre), South Indian Bank, Catholic Syrian Bank, Canara Bank, Bank of Baroda, Punjab National Bank, State Bank of India, Federal Bank, HDFC Bank, and State Bank of Hyderabad has got branches at Punkunnam. The bottle neck at poonkunam was over by demolishing the old buildings at the junction with co operation of owners and Thrissur corporation pave a way to developing the place which enhances the connectivity to Puzhakkal padam, the proposed site for mobility hub. Poonkunnam railway station in the coming year will develop as a second station to control the load of passengers at Thrissur main station, many people who are working at Eranakulam catch their train from poonkunnam. The headquarters of Kalyan Jewelers, the largest jewelry chain in India is situated at Punkunnam. The infertility clinic KARE of Dr Krishnankutty is situated at Punkunnam. The Mobility Hub is planing at Puzhakkal Padam (പുഴയ്ക്കല് പാടം) is near to Punkunnam.