Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
I Luv Halloween – Кит Гиффен жазған және Бенджамин Роман суреттеген ағылшын тіліндегі (OEL) манга. Солтүстік Америкада Tokyopop компаниясы 2005 жылдың қазанынан 2007 жылдың қыркүйегіне дейін серияны үш томдық жинақ ретінде шығарды, ал 2008 жылдың қазанында бір том ретінде қайта басылым жасады. Menford Electronic Art оны MySpace желісінде тұсаукесерін өткізген қысқа анимациялық эпизодтарға бейімдеді. Хэллоуин күнінде өтетін оқиғаларға арналған сериалда тәтті жинауға шыққан балалардың және олардың басынан өткен оқиғалар баяндалады. Роман сериалдың идеясын ойлап тапты, ал ол Лос-Анджелеске көшкеннен кейін Tokyopop Гиффенді, ол бұрын Tokyopop мангаларын бейімдеген болатын, жазушы ретінде тарта келісті. Оқырмандар тарапынан жағымды қабылданып, сыншылардың арасында әртүрлі пікірлерге ие болды. Америкалық кітапханалар қауымдастығының бөлімшесі – Жас ересектерге кітапханалық қызметтер қауымдастығы, алғашқы екі томды 2007 жылғы «Жас оқырмандарға жылдам таңдау» тізіміне қосты.
I Luv Halloween is a horror comedy original English language (OEL) manga written by Keith Giffen and illustrated by Benjamin Roman. In North America, Tokyopop released the series in three volumes from October 2005 to September 2007 and re released it as one volume in October 2008. Menford Electronic Art also adapted it into animated short episodes which premiered on Myspace. Set on Halloween, the series focuses on a group of trick or treating children and their misadventures. Roman envisioned the concept of the series and after he moved to Los Angeles, Tokyopop agreed to publish it with Giffen, who had adapted several Tokyopop manga, as the writer. Though positively received by readers, I Luv Halloween gained mixed to negative reviews from critics. The Young Adult Library Services Association, a division of the American Library Association, placed the first two volumes on its 2007 list of "Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers".
Қабылдау
I Luv Halloween ағылшын тіліндегі оқырмандар тарапынан жақсы қабылдады. Бірінші том ең көп сатылған 100 графикалық роман тізімінде 49-орында дебют жасап, шамамен 1650 дана сатылды. Екінші том 1403 дана сатылып, 92-орынға ие болды. Үшінші том 1440 данамен 73-орынды иеленді. Daily Variety "I Luv Halloween" басылымды Tokyopop компаниясының ең танымал он басылымының бірі деп атады. I Luv Halloween сыншылардан аралас және теріс пікірлер алды. Сурет салу стилі сынға ұшырады, Дейси фан-сервис пен "шын мәнінде дәмсіз әзілдердің" кіргізілуі "I Luv Halloween" басылымын оқуға ұнамды етуге кедергі келтірді деп жазды. "Бұл серия ең жақсы манга емес" деп жазған KJB, кейде "біршама кең" болатын "мұндағы зұлымдыққа толы бұзық юмор" туралы пікір білдірді және бірінші томның аяғында күтпеген жағдай болмағанына қуанды. IGN сайтының тағы бір рецензенты, А. Э. Спароу, осы басылымды он үздік хоррор/триллер мангалар тізіміне қосты. Америкалық кітапханалар қауымдастығының бөлімшесі болып табылатын Жасөспірімдерге арналған кітапханалық қызметтер қауымдастығы алғашқы екі томды 2007 жылғы "Тәуекелге барғысы келмейтін жасөспірімдер үшін жылдам таңдау" тізіміне енгізді.
I Luv Halloween was positively received by English language readers. The first volume debuted at the 49th spot on a list of the top 100 bestselling graphic novels and sold an estimated 1,650 copies. The second volume sold 1,403 copies and appeared at the 92nd spot. The third volume debuted at the 73rd spot with 1,440 copies sold. Daily Variety named I Luv Halloween one of Tokyopop's top ten biggest titles. I Luv Halloween received mixed to negative reviews from critics. The art style drew criticism, Dacey wrote that the inclusion of fan service and "truly tasteless jokes" prevented I Luv Halloween from becoming an enjoyable read. While writing that the series "isn't the best original manga to hit the shelves", KJB commented on the "wickedly perverse sense of humor at play here" that at times became "a little too broad", and enjoyed that the first volume did not end on a cliffhanger. Another reviewer for IGN, A. E. Sparrow put the series on his list of the ten best horror/thriller manga. The Young Adult Library Services Association, a division of the American Library Association, placed the first two volumes on its 2007 list of "Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers".