Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Contra: Shattered Soldier, бастапқыда Жапонияда Shin Contra (真魂斗羅) деп шығарылған, Konami компаниясының Contra сериясының бір бөлігі болып табылатын бейне ойын. Оны Konami Computer Entertainment Tokyo ішіндегі Team Kijirushi тобы жасады. Бұл ойын Contra: Legacy of War алдындағы серияда қолданылған екі өлшемді ойын стиліне қайта оралуды білдіреді. Contra: Hard Corps ойынының жалғасы ретінде, ол 2002 жылы PlayStation 2 үшін, ал 2012 жылы Жапонияда және 2013 жылы Солтүстік Америкада PlayStation Network үшін жарық көрді.
Contra: Shattered Soldier, originally released in Japan as Shin Contra (真魂斗羅), is a video game that is part of the Contra series by Konami. It was developed by Team Kijirushi, a group of staff members within Konami Computer Entertainment Tokyo. The game marks a return to the two dimensional gameplay style employed by the series prior to Contra: Legacy of War. A sequel to Contra: Hard Corps, the game was released for the PlayStation 2 in 2002 and for the PlayStation Network in both 2012 for Japan and 2013 for North America.
Ойын процесі
Shattered Soldier Contra: Legacy of War сериясына дейін қолданылған классикалық ойын жүйесіне оралады. Ойын толықтай 2D форматта, бірақ толыққанды көпбұрышты графикамен бейнеленеді, алайда кейбір эпизодтарда, мысалы, ойыншы сноуборд немесе мотоцикл айдағанда, көрініс алдыңғы немесе артқы жақтан көрсетіледі. Басқару және қабілеттері Contra III: The Alien Wars ойынындағыдай. Ойыншы нысананы бағыттап, ату кезінде кейіпкердің қозғалысын тоқтата алады, сондай-ақ қозғалыс кезінде нысананы тұрақтандыра алады (бұл мүмкіндік алғаш рет C: The Contra Adventure ойынында пайда болды және кейіннен Alien Wars ойынының Game Boy Advance нұсқасына қосылды). Shattered Soldier ойынының ерекшелігі – күшті жаңартулардың (power-up) жоқтығы. Оның орнына, ойыншы кез келген уақытта ауыстырылатын үш тұрақты қарумен жабдықталған. Әр қару стандартты автоматты оқпен және алты түрлі оқ ату үшін зарядталатын қосымша оқпен жабдықталған. Стандартты оқтар: жоғары жылдамдықты автоматты пулемет (ауыр пулемет), жалынды таратқыш (жалынды қамшы) және граната атар (суға батып кететін миналар). Осы қарулардың зарядталған түрлері: "Round Sweeper" – бірнеше бағытта оқтарды шашатын "оқ ұясын" ұшырады; "Energy Shot" – үлкен зақым келтіретін қуатты оқ; және жақын мақсатты іздейтін басқарылатын зымырандар (Homing Missiles). Contra: Hard Corps сияқты, Shattered Soldier да бірнеше аяқтамаға ие. Бірақ, ендігі аяқтама ойыншының өнеріне, ал ойын барысында таңдалған жолға емес, байланысты. Ойын "тиімділік көрсеткіші" (hit rate) жүйесін енгізеді, ол өнімділік өлшемдерінің бірі ретінде жойылған жаулардың санын бағалайды. Әр кезеңдегі әрбір бірегей нысана – жау немесе аймақтағы объект – жойылғанда бұл көрсеткіш артады. Жақсы тиімділік көрсеткіші, аз өмірлерді жоғалту және жалғастыруларды азайту жақсы аяқтама алу үшін маңызды, соның арқасында қосымша мүмкіндіктердің құлпын ашуға болады. Ойыншы бесінші кезеңге жеткенге дейін бұрын аяқталған кезеңдерді қайтадан ойнап, жақсы нәтижелерге қол жеткізе алады (бесінші кезеңнен кейін ойыншы қалған кезеңдерді үзбей ойнауы керек).
Shattered Soldier returns to the classic game system employed by the series prior to Contra: Legacy of War. The game is played entirely in 2D from a side view perspective, but with fully polygonal graphics, although some segments in which the player rides a snowboard or a motorcycle are viewed from a front or rear view perspective. The controls and abilities are similar to the ones featured in Contra III: The Alien Wars. In addition to being able to keep the character's mobility still while aiming and shooting, the player can also keep their character's aim still while moving as well (a feature that was introduced in C: The Contra Adventure and retroactively ported over to the Game Boy Advance version of Alien Wars). The major departure in Shattered Soldier is the omission of power up items. Instead, the player is equipped with one of three permanent weapons that can be switched at any point. Each weapon has a standard automatic shot and an alternate charge shot for a total of six types of shots. The standard shots are: a rapid fire automatic machine gun (Heavy Machine Gun), a flamethrower (Flame Whip) and a grenade launcher (Diver Mines). The charged versions of the same weapons are: the Round Sweeper, which launches out a "gun pod" that sprays bullets in multiple directions; the Energy Shot, a large gunshot which delivers great damage; and a barrage of Homing Missiles that traces the nearest target. Like Contra: Hard Corps, Shattered Soldier has multiple endings. However, the ending received now depends on player performance, rather than the path taken during the course of a game. The game introduces a "hit rate" system which gauges the number of enemies destroyed as a form of performance metric. Every unique target in each stage, whether it be an actual enemy or an object in the area, that is destroyed increases this ratio. A high hit ratio, along with the minimization of lives lost and continues used, is essential to receive the better endings, and consequently unlock the additional extra features. The player can replay previously completed stages to achieve better grades before proceeding to the fifth stage (after that point, the player must play through the remaining set of stages continuously).
Сюжет
2642 жылы Жер планетасы бұрынғы ғарышкерлердің қақтығыстарынан із қалдырған, ал қоршаған орта мәселелері адамзаттың бақылауынан шығып кеткен. Жер халқының 80%-ы даму кезеңінде істен шыққан гипермагниттік қарулар желісінен құрылыс кезінде толыққандай қирады. "Шет елдік соғыстардың" батыры Білл Райзер оқиғаға жауапты деп танылды, сондай-ақ оны тоқтатуға тырысқан серігі Лэнс Бинды өлтіргені үшін айыпталды. Ол 10 мың жылға криогендік түрмеге кесілді. Бірақ бес жыл өткен соң, 2647 жылы Жер тағы бір қауіпке тап болды, құпия және күшті қолбасшысы бар "Қанды соқыр" террористік ұйымы бүкіл әлемге үрей таратуда. Биліктегі үкімет "Триумвират" деп аталады. Олар Білл Райзерді жаза мерзімі бітпес бұрын босатуға шешім қабылдады, өйткені ол Жерді қорғаудағы бұрынғы табыстары ескерілді, "Қанды соқырды" бейтараптандыру үмітінде. Үкімет Доктор Гео Мандрейктің зерттеулері негізінде құрастырған озық киборг-әскер Люсия Біллдің іс-қимылдарына көмектесу үшін жіберілді. Білл ақыры Лэнс әлі тірі екенін және ішінде "Қанды соқырдың" қолбасшысы екенін біледі. Лэнс жеңілгеннен кейін, бұрынғы ойындардағы шетелдіктердің шабуылдауының себебі Триумвираттың олардан құпия, күшті "Реликті" жасырын түрде ұрлағаны белгілі болды. Осы ақпаратпен Білл мен Люсия Триумвиратқа қарсы тұрып, шетелдік Реликтің құпиясын ашуға тиіс.
In A. D. 2642, Earth remains scarred from previous alien conflicts as environmental problems grow beyond humanity's control. 80% of the planet's population was completely devastated by a malfunctioning hyper magnetic weapons grid during development. Bill Rizer, the hero of the Alien Wars, was held responsible for the incident, as well as for murdering his partner, Lance Bean, who reportedly tried to stop him. He was given a sentence of 10,000 years in cryogenic prison. However, five years later, in 2647, Earth faces another threat as the terrorist organization "Blood Falcon", led by a mysterious and superhuman commander, spreads panic over the world. The ruling government, referred to as the "Triumvirate", decides to release Bill Rizer prior to completing his sentence, in view of his previous successes in defending Earth, in hope of neutralizing Blood Falcon. Lucia, an advanced cyborg soldier built by the government from Dr. Geo Mandrake's research, is sent to accompany and assist Bill's endeavors. Bill eventually finds out that Lance is still alive and is in fact the commander of Blood Falcon himself. After defeating Lance, it is revealed that the aliens from the past games attacked because the Triumvirate secretly stole a mysterious, powerful "Relic" from them. With this information, Bill and Lucia have to confront Triumvirate and uncover the secret of the alien Relic.
Кейіпкерлер
Билл Ризер – "Анонимдер соғысының" батыры және бұрынғы "Contra" ойындарының екі басты кейіпкерінің бірі. Билл Ризер криогендік түрмеден қайта оралды, онда ол Жердің 80 пайызын қырып салған, бұзылған гипермагниттік қарулар желісіндегі апатқа кінәлі деп айыпталып, сондай-ақ бұрынғы серігі Лэнсті өлтірді деген жаламен ұсталып отырған. Люсия, немесе Бионоид LCR – әйел кибернетикалық суперсолдат және Билл Ризерді түрмеден босатып бергеннен бергі серігі. Ол бастапқыда доктор Гео Мандрейк ("Contra: Hard Corps") жоспарлаған, бірақ өліміне байланысты аяқтай алмаған, сондықтан Люсия кейін дамытылды. Лэнс Бин – Биллдің бұрынғы серігі және бұрынғы "Contra" ойындарының екі басты кейіпкерінің бірі. Қазір ол "Қанды соқыр" террористік ұйымының басшысы және шетелдік жасушамен бірігіп кеткен. Триумвират – "жүздеген жылдардан" бері кибернетикалық имплантациялар арқылы өмірлерін ұзартқан және саналарын біріктірген үш адам. Олар 2647 жылғы Жер үкіметінің жоғары лауазымды тұлғалары. Олар Жер халқының бес бөлігінің өліміне себеп болған апат пен Лэнсті өлтіргені үшін Биллді айыптады. Олардың есімдері – Гай, Нерон және Коммод. Морайидің реликвиясы – шетелдік басқыншылар қайтарып алуға тырысқан құпия күш.
Bill Rizer The Alien Wars hero and one of the two protagonists of earlier Contra games, Bill Rizer is brought back from his cryogenic prison, where he was located since he was framed for an accident with a malfunctioning hyper magnetic weapon grid that killed 80% of Earth and with the accusation of murdering his old partner Lance. Lucia aka Bionoid LCR A female cybernetic supersoldier and partner of Bill Rizer since she released him from his prison. She was originally planned by Dr. Geo Mandrake (from Contra: Hard Corps), but he was unable to finish her due to his death, so Lucia was developed later. Lance Bean Bill's former partner and one of the two protagonists of earlier Contra games. Now, he has become the commander of "Blood Falcon" terrorist organization and has merged himself with an alien cell. Triumvirate Three "hundreds of years old" men who have prolonged their lives using cybernetic implants, which also combined their minds together. They are the high government of Earth in 2647 and they were the ones who framed Bill for the accident that killed four fifths of Earth's population and for the murder of Lance. Their names are Gaius, Nero, and Commodus. Relic of Moirai A mysterious force that the alien attackers were trying to recover.
Даму
Контра: Соғыс мұрасы және C: Контра Әңгімелерін жасау үшін Appaloosa Interactive компаниясына тапсырыс берген соң, Konami өз ішкі Konami Computer Entertainment Tokyo командасына франшизаның келесі бөлігін жасауды тапсырды. Нобуя Наказато (Alien Wars және Hard Corps ойындарының режиссері) ойынның бағыты, дизайны және сценарийін басқарды. Shattered Soldier жарияланғанға бірнеше жыл бұрын Konami компаниясы Contra Spirits 64 деген атаумен Nintendo 64 платформасы үшін ойын жасауды жоспарлаған, оны Konami Computer Entertainment Osaka компаниясы іске асыруға тиіс болған, бірақ ол жоспарлар күшін жойды.
After commissioning Appaloosa Interactive for the development of Contra: Legacy of War and C: The Contra Adventure, Konami assigned their internal Konami Computer Entertainment Tokyo team to work on the next installment in the franchise. Nobuya Nakazato, (the director of Alien Wars and Hard Corps) was in charge of the game's direction, design and scenario. A few years prior to the announcement of Shattered Soldier, Konami had plans for a Nintendo 64 installment in the series titled Contra Spirits 64 that would've been handled by Konami Computer Entertainment Osaka, but those plans were aborted.
Саундтрек
Саундтректі Акира Ямаока және Сота Фудзимори жазған. 2002 жылы Konami Music Entertainment компаниясы KOLA 016 каталогымен қағаз түрінде альбом шығарды. Кейбір тректердің жоқ немесе толық емес екені мәлім.
The soundtrack was composed by Akira Yamaoka and Sota Fujimori. In 2002, Konami Music Entertainment released a printed album for it, catalog number KOLA 016. It is known that some tracks are missing or incomplete.
Қабылдау
Contra: Shattered Soldier сын-пікірлерді жинақтайтын Metacritic сайты бойынша "жағымды бағалар" алды. Жапонияда Famitsu журналы оған 40 баллдан 30 балл қойды.
Contra: Shattered Soldier received "generally favorable reviews" according to the review aggregation website Metacritic. In Japan, Famitsu gave it a score of 30 out of 40.