Баччан отбасысы – Үнді кино индустриясының белгілі бір тұлғалары, саяхаткерлер мен актерлер (Амитабх Баччан, Аишвария Рай). Тарихы, шыққан тегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді киносы отбасы
Indian film family
Баччан отбасы – үнді киноиндустриясы мен саясатқа байланысты және оған қатысы бар танымал үнді отбасы. Отбасының көрнекті мүшелері: актер және бұрынғы саясаткер Амитабх Баччан мен оның әйелі, актриса және Раджья Сабха депутаты Жая Баччан; оның ата-анасы, ақын Хариванш Рай Баччан және қоғамдық белсенді Теджи Баччан; олардың қызы, жазушы Швета Баччан Нанда; олардың ұлы, актер Абхишек Баччан; және Абхишектің әйелі, актриса Айшвария Рай. 2007 жылы Time журналы Амитабх Баччан мен Айшвария Райды ең беделді үндістер тізіміне қосты.
The Bachchan family is a prominent Indian family associated with and involved in the Hindi film industry and politics. Notable members of the family include actor and former politician Amitabh Bachchan and his wife, actress and Rajya Sabha MP Jaya Bachchan; his parents, poet Harivansh Rai Bachchan and social activist Teji Bachchan; their daughter, author Shweta Bachchan Nanda; their son, actor Abhishek Bachchan; and Abhishek's wife, actress Aishwarya Rai. In 2007, Time listed Amitabh Bachchan and Aishwarya Rai on its list of most influential Indians.
Шолу
Баччан отбасы үнділік аудхи индуистік тегінен шыққан және бірнеше хиндустани диалектілерін (аудхи, хинди, урду) және парсы тілін еркін меңгерген Читрагуптаванши Каясттар болып табылады. Отбасының тегі патриарх Амитабхтың анасы Теджи Баччан (құрметті аты Сури), ол Ляллпур (қазіргі Пәкістан) қаласынан және Амитабхтың әйелі Жая Баччан (құрметті аты Бадури) арқылы бенгалдық этникалық тамырлары да бар. Баччан отбасы сонымен қатар Амитабхтың келіні Айшвария Рай Баччан арқылы Оңтүстік Үндістанның Маңгалур аймағындағы тулу тілдес бунт қауымына байланысты. Отбасының Мумбайда екі танымал үйі бар: Жалса және Пратикша. Отбасы Жалса бунгалосында тұрады.
The Bachchan family came from an Indian Awadhi Hindu background and are Chitraguptavanshi Kayasthas that were fluent in several Hindustani dialects (Awadhi, Hindi, Urdu) as well as Persian. The family also has Punjabi ethnic roots through patriarch Amitabh's mother Teji Bachchan (née Suri) from Lyallpur (present day Pakistan) and Bengali ethnic roots through Amitabh's wife, Jaya Bachchan (née Bhaduri). Bachchan family also is connected to roots in Mangalore region of South India through Amitabh's daughter in law Aishwarya Rai Bachchan who hails from Tulu speaking Bunt community. The family has two famous houses, Jalsa and Pratiksha, in Mumbai. The family resides in Jalsa Bungalow.
Бірінші буын
Хариванш Раи Баччан – белгілі хинди тіліндегі ақын, Амитаб пен Ажитабтың әкесі. Шьяма Баччан – қоғамдық қайраткер, Хариванш Раи Баччанның бірінші әйелі. Тежи Баччан – Хариванш Раи Баччанның екінші әйелі, Амитаб пен Ажитабтың анасы.
Harivansh Rai Bachchan Renowned Hindi poet, father of Amitabh and Ajitabh. Shyama Bachchan A social activist, 1st wife of Harivansh Rai Bachchan. Teji Bachchan 2nd wife of Harivansh Rai Bachchan, mother of Amitabh and Ajitabh.
Екінші буын
Амитаб Баччан – үнді актері, Хариванш пен Теджидің үлкен ұлы. Жая Баччан – үнді актрисасы, Амитабтың әйелі. Тарун Кумар Бадури мен Индира Бадуридің қызы, Рита Бадуридің (ері Ражиев Верма және Нита Бадуридің (ері Хауард Росс) қарындасы. Ажитаб Баччан – үнді кәсіпкері, Хариванш пен Теджидің кіші ұлы. Рамола Баччан – кәсіпкер, Ажитабтың әйелі.
Amitabh Bachchan Indian actor, Harivansh and Teji's elder son. Jaya Bachchan Indian actress, wife of Amitabh. Daughter of Tarun Kumar Bhaduri and Indira Bhaduri, sister of Rita Bhaduri (Husband Rajeev Verma and Nita Bhaduri (Husband Howard Ross). Ajitabh Bachchan Indian businessman, Harivansh and Teji's younger son. Ramola Bachchan An entrepreneur, wife of Ajitabh.