Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Дұрыс теңгерімді сақта!" – 1983 жылдың 31 қаңтарында шыққан ағылшын электрондық музыка тобы Depeche Mode-тің жетінші синглы. 1982 жылдың желтоқсанында Blackwing Studios студиясында жазылған бұл, Алан Уайлдердің толық құрамындағы топ мүшесі ретінде алғашқы Depeche Mode синглы; Уайлдер Мартин Гормен бірлесіп "The Great Outdoors!" әнін де жазған. Бұл гитара қолданылған алғашқы Depeche Mode әндерінің бірі, Энди Флетчердің сөзінше, гитара дыбысы синтезатор арқылы өңделіп, оны қызықтырақ ету үшін уақыттан тыс синхронды емес ету арқылы жасалған. "Дұрыс теңгерімді сақта!" келесі Construction Time Again альбомына енбеген (бірақ альбомның делюкс нұсқасында бар), алайда американдық жинақ People Are People және The Singles 81→85 жинағында қолданылған.
"Get the Balance Right!" is the seventh single by English electronic music band Depeche Mode, released on 31 January 1983. Recorded at Blackwing Studios in December 1982, it is the first Depeche Mode single with Alan Wilder as an official band member; Wilder also co wrote the B side track "The Great Outdoors!" with Martin Gore. It is also one of the first Depeche Mode songs to feature guitar; according to Andy Fletcher, the guitar was processed through a synth and phased out of time to make it sound more interesting. "Get the Balance Right!" was not included on the following album Construction Time Again (although it appears on the deluxe edition of the album), but does appear on the American compilation People Are People and the compilation The Singles 81→85.
Б-жақтары
"Б" жағы Горе мен Уайлдер жазған "Ұлы табиғат!" атты аспаптық ән. Бұл ән "Сынған кадрлар" турнесінде, олардың бұрынғы кіріспесі "Оберкорн (Бұл кішкентай қала)" Revox машинасының бұзылуынан жойылғаннан кейін, таңдалған концерттердің кіріспе тақырыбы ретінде ойнатылды. 12 дюймдік релизде Depeche Mode синглында алғаш рет тікелей жазылған "Tora! Tora! Tora!" (live) әні де бар. Синглдің шектеулі басылымында "My Secret Garden", "See You" және "Satellite" сияқты қосымша тікелей жазылған тректер қосылған. Бұл Depeche Mode тобының шектеулі басылымды алғашқы синглы болды.
The B side is "The Great Outdoors! ", an instrumental written by Gore and Wilder. It was featured on the Broken Frame Tour as the introduction theme for selected shows, after an incident with their Revox machine that destroyed almost all their previous intro, "Oberkorn (It's a Small Town)". Included on the 12″ releases is "Tora! Tora! Tora!" (live), the first live recording released on a Depeche Mode single. A limited edition 12″ of the single was released, which features more live tracks: "My Secret Garden", "See You", and "Satellite". It was the first Depeche Mode single to have a limited edition.
Музыкалық бейне
Музыкалық бейнеклипте Уайлдер әннің алғашқы тақырларын еріп оқыды, тіпті Дейв Гахан жетекші әнші болғанымен. Режиссер Кевин Хьюит Уайлдердің әнші екенін ойлады, ал топ оның жаңылысқанын айтуға ұялды.
In the music video, Wilder lip syncs the first lines of the song, even though Dave Gahan is the lead singer. The director Kevin Hewitt made the assumption that Wilder was the singer and the band was too embarrassed to point out his mistake.
Жолдар тізімі
Барлық әндерді Мартин Л. Гор жазған, "The Great Outdoors!" әнін Гор мен Алан Уайлдер бірлесіп жазған.
All songs written by Martin L. Gore, except "The Great Outdoors!" which was written by Gore and Alan Wilder.