Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Спорт статистикасы
фильм
Sports statistic
the film
"Шешім қабылданбады" (кейде "шешім жоқ" деп жазылады) – бұл спорт статистикасының екі түрінің бірі; бірі бейсбол және софтболда, екіншісі бокс және оған қатысты жауынгерлік спорт түрлерінде кездеседі.
A no decision (sometimes written no decision) is one of either of two sports statistics scenarios; one in baseball and softball, and the other in boxing and related combat sports.
Бейсбол және софтбол
Ойынды жеңіс немесе жеңіліссіз аяқтаған бастаушы питчерге "шешім қабылданбады" деп есептелінеді. Меджор Лига Бейсбол (MLB) ережелеріне сәйкес, бастаушы питчер жеңіс алу үшін кем дегенде бес иннинг тастап, командасының "жойылмайтын" есеп артықшылығымен ойынды қалдыруы керек. Бастаушы питчер жеңіліске ұшырау үшін иннинг санының талабы жоқ; ол жай ғана қарсы командаға жеңіске жетуге мүмкіндік беретін ұпай жібергенімен анықталады. Егер бастаушы питчер жеңіс немесе жеңіліс алмаса, онда "шешім қабылданбады" деп есептеледі және ойынның нәтижесі бастаушы питчердің жеңіс-жеңіліс көрсеткішіне әсер етпейді, себебі жеңіс немесе жеңіліс рельефтік питчерге беріледі. Жеңіс, жеңіліс және шешім қабылданбауын анықтау күрделі болуы мүмкін, мысалы, бастаушы питчер ойынның ортасында базада ойыншылар қалғанда ойынды тастаса, онда олардың әкелген ұпайлары бастаушы питчердің жауапкершілігі болып саналады. Сонымен қатар, егер бастаушы питчер жеңіліп жатқанда ойыннан шығып кетсе (көбінесе ол "қиын жағдайда" деп аталады), командасы есепті теңестірсе немесе көшбасшылыққа шықса, нәтижеге қарамастан, шешім қабылданбайды. Толыққан ойындардың нәтижелерінде ресми есеп беруші анықтаған жеңімпаз және жеңілген питчерлер көрсетіледі; бастаушы питчердің жеңіс немесе жеңіліс көрсеткішінің болмауы "шешім қабылданбады" екенін көрсетеді.
A starting pitcher who leaves a game without earning either a win or a loss is said to have received a no decision. Major League Baseball (MLB) rules specify that a starting pitcher, to earn a win, must pitch at least five innings, leaving the game with a lead that their team "does not relinquish". There is no innings requirement for a starting pitcher to earn a loss; it is simply that the pitcher allows a run that gives the winning team a lead they do not relinquish. When a starting pitcher does not earn a win or a loss, it is a no decision, and the outcome of the game does not affect the starting pitcher's win–loss record, as a relief pitcher will receive the win or loss. Attributing wins, losses, and no decisions can be complex, such as when a starting pitcher leaves a game mid inning with runners on base, as runs scored by those runners would still be considered the starting pitcher's responsibility. Further, if a starting pitcher leaves a game while losing (colloquially, that pitcher is said to be "on the hook"), they will receive a no decision if their team comes back to tie the score or take the lead, regardless of the outcome. Box scores for completed games indicate who the winning and losing pitchers are, as determined by the official scorer; the absence of a win or loss designation for a starting pitcher indicates a no decision.
Мысалдар
Осы мысалдарда әрбір бастаушы ойыншы 6-шы айналымның соңында ойыннан шығады деп есептейік. Қызыл бастаушы жеңіске жетеді, себебі ол ойында болған кезде қызыл команда ешқашан жоғалтпаған басымдыққа ие болды. Керісінше, Көк бастаушы жеңіліске ұшырайды. Жеңіс әкелген ұпай сегізінші айналымда соғылған болса да, екі бастаушы ойыннан шыққаннан кейін, бірінші айналымдағы басымдық сақталды (қызыл команда әрқашан алда болды). Қызыл бастаушы мен Көк бастаушы екеуі де шешімсіз қалдырады, өйткені бірінші айналымдағы 4:0 есебінен артықшылық кейіннен жойылды (сегізінші айналымның соңында есеп теңесті). Жоғарыдағы мысалдар, бастаушы ойыншылар ойыннан шыққаннан кейін болатын оқиғалардың, олардың жеңіске немесе жеңіліске ие болуына немесе шешімсіз қалдыруына қалай әсер ететінін көрсетеді. Бейсбол статистикалықтарының пікірінше, жеңістер мен жеңілістер питчингтің тиімділігін анықтау үшін сенімді көрсеткіш болып табылмайды, себебі осыған байланысты.
Assume in these examples that each starting pitcher exits the game at the end of the 6th inning. Red Starter gets the win since, during the time that he or she was in the game, the Red team established a lead that was never relinquished. Conversely, Blue Starter gets the loss. While the run that provided the winning margin could be viewed as having been scored in the eighth inning, after both starters had left the game, the first inning lead was never relinquished (the Red team was always in the lead). Red Starter and Blue Starter each get a no decision, as the 4–0 lead established in the first inning was later relinquished (at the end of the eighth inning, the score was tied). The above examples highlight how events that happen after starting pitchers have left the game can affect whether they receive a decision (win or loss) or no decision. This is one reason that wins and losses are generally viewed by baseball statisticians as being an unreliable indicator of pitching effectiveness.
МЛБ деректері
Басты лига бейсболында (MLB) бір маусымда бастапқы питчердің ең көп шешімсіз қалған ойындарының рекорды (кем дегенде 1908 жылдан бері) – 20, оны 1979 жылы Берт Блайлевен және 2022 жылы Зак Дэвис көрсеткен. Томи Джон мансабында 188 рет шешімсіз қалған, бұл барлық уақыттағы рекорд. 1918 жылғы Бостон Ред Сокс командасының бастапқы питчерлері тек үш рет шешімсіз қалды, бұл 1908 жылдан бері кездесетін MLB командалары арасындағы ең төмен көрсеткіш, ал 162 ойындық маусымдағы ең төмен көрсеткіш – 1980 жылғы Окленд Атлетикасының 16 шешімсіз ойыны. Бастапқы питчерлер тобының ең көп шешімсіз қалған ойындарының рекорды – 66, оны 1993 жылы Кливленд Индиандары орнатқан.
In Major League Baseball (MLB), the record for the most no decisions by a starting pitcher in a single season (dating back to at least 1908) is 20, held by Bert Blyleven in 1979 and Zach Davies in 2022. Tommy John has the all time record of 188 career no decisions. The starting staff of the 1918 Boston Red Sox recorded only three no decisions, the fewest of any MLB team dating back to at least 1908, while the fewest in a 162 game season is 16, by the 1980 Oakland Athletics. The record for most no decisions by a group of starting pitchers is 66, set by the 1993 Cleveland Indians.
Бокс және оған байланысты жауынгерлік спорт түрлері
Қазіргі заманғы жекпе-жек спорттарында, ақ жағалы бокстан басқа, сирек кездеседі, бірақ белгілі бір раундтардың бітуіне дейін кездейсоқ бас соққысы немесе жарақат салдарынан жекпе-жек тоқтатылса, кейбір елдерде жекпе-жек шешімі (ND) қабылдамайды, себебі ұпай бойынша жеңімпаз анықталмайды. Ескі заманда, мысалы 19 ғасырда және 20 ғасырдың ортасына дейін, егер алдын ала белгіленген немесе жоспарланған раундтардың соңында нокаут болмаса, жекпе-жектер шешімсіз деп танылуы мүмкін еді. Бұл заңмен, құмар ойындарды шектеу үшін; әуесқойлардың жарақат алуын болдырмау үшін ережелермен; немесе жекпе-жекшілердің келісімімен, титулдарды күтпеген жеңілістерден қорғау үшін жасалған болуы мүмкін. Бұл қазіргі кездегі "сайыс жоқ" деген ұғыммен шатастырылмауы керек.
Although uncommon in contemporary combat sports, except in white collar boxing, a no decision (ND) occurs in some jurisdictions on combat sports if a fight is stopped before the end of a certain amount of rounds due to an accidental headbutt or injury, as no winner is selected on points. In old times, such as the 19th century and all the way to the mid 20th century, fights could be decided as no decisions if there was no knockout at the end of a pre arranged or scheduled amount of rounds. This could be by law, to discourage gambling; by rules to discourage injury of amateurs; or by prearrangement of the fighters, to protect titles from sudden upsets. This should not be confused with the unrelated contemporary term "no contest".