Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Metal Slug 3 (メタルスラッグ 3, Metaru Suraggu 3) – SNK компаниясы жасаған «жүгіру және ату» жанрындағы бейне ойын. Ол алғаш рет 2000 жылы Neo Geo MVS аркадалық платформасы үшін Metal Slug 2/Metal Slug X ойындарының жалғасы ретінде шығарылды. Ойынның музыкасын Noise Factory жасады. Ойын PlayStation 2, Xbox, Microsoft Windows, iOS, Android, Wii, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita және Nintendo Switch платформаларына көшірілді. Ойынға Metal Slug және Metal Slug 2 ойындарының геймплейіне қару-жарақ және көлік құралдары сияқты жаңа мүмкіндіктер қосылды, сондай-ақ серияға тармақталған жолдар енгізілді. Ойын көбінесе жағымды пікірлер алды.
Metal Slug 3 (メタルスラッグ 3, Metaru Suraggu 3) is a run and gun video game developed by SNK. It was originally released in 2000 for the Neo Geo MVS arcade platform as the sequel to Metal Slug 2/Metal Slug X. The music of the game was developed by Noise Factory. The game was ported to the PlayStation 2, Xbox, Microsoft Windows, iOS, Android, Wii, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, and Nintendo Switch. The game adds several features to the gameplay of the original Metal Slug and Metal Slug 2, such as weapons and vehicles, as well as introducing branching paths into the series. It received generally positive reviews.
Ойын процесі
Ойын механикасы бұрынғы Metal Slug ойындарымен бірдей: ойыншы әр деңгейдің соңына жету үшін жаулардың үздіксіз ағынына үнемі оқ атуы керек. Осы сәтте ойыншы босқа қарсы тұрады, ол әдетте қарапайым жаулардан әлдеқайда үлкен және күшті болады. Әр деңгейден өту кезінде ойыншы көптеген қару-жарақтарды жаңартуға және "Metal Slug" танкілерін таба алады. Танк SV 001 ("SV" – Super Vehicle дегенді білдіреді) деп аталады, ол ойыншының шабуылдық қабілетін арттырып, қорғанысын күшейтеді. Оқ атудан басқа, ойыншы пышақ және/немесе тепкі қою арқылы жақын қарым-қатынас шабуылдарын орындай алады. Ойыншы жаулармен жанасқанда өлмейді, сондықтан көптеген жау әскерлері де жақын қарым-қатынас шабуылдарын қолданады. Ойынның көп бөлігі бұзылатын көріністерден тұрады, ал кейде бұл қосымша заттарды немесе күшейткіштерді ашады. Деңгей барысында ойыншы соғыс тұтқындарына (POW) кездеседі, оларды босату арқылы ойыншы кездейсоқ заттар немесе қарулар түрінде бонус алады. Әр деңгейдің соңында ойыншы босатылған POW санына байланысты ұпайлық бонус алады. Егер ойыншы деңгейді аяқтамай тұрып өлсе, босатылған POW саны нөлге қайта орналасады. Metal Slug 3-те жаңа мүмкіндік – тармақталған жол жүйесі: көптеген миссияларда ойыншы таңдауы керек болатын екі немесе одан да көп жол бар, олардың әрқайсысының өзіндік кедергілері, ұзақтығы және қиындық деңгейі болады. Барлық жолдар ақырында бір босқа шайқасқа жеткізеді, бірақ ойыншының жабдықтары әртүрлі болуы мүмкін, ал таңдалған жолға байланысты көбірек немесе аздау POW құтқарылуы мүмкін.
The gameplay mechanics are the same as in previous Metal Slug games; the player must shoot constantly at a continual stream of enemies in order to reach the end of each level. At this point, the player confronts a boss, who is usually considerably larger and tougher than regular enemies. On the way through each level, the player can find numerous weapon upgrades and "Metal Slug" tanks. The tank is known as the SV 001 ("SV" stands for Super Vehicle), which increases the player's offense and considerably adds to their defense. In addition to shooting, the player can perform melee attacks by using a knife and/or kicking. The player does not die by coming into contact with enemies, and correspondingly, many of the enemy troops have melee attacks. Much of the game's scenery is destructible, and occasionally, this reveals extra items or power ups. During the course of a level, the player encounters prisoners of war (POWs), who, if freed, offer the player bonuses in the form of random items or weapons. At the end of each level, the player receives a scoring bonus based on the number of freed POWs. If the player dies before the end of the level, the tally of freed POWs reverts to zero. A new feature in Metal Slug 3 is the branching path system; in most missions, there are forking paths from which the player must choose one, each with their own obstacles, and each of varying length and difficulty. All paths eventually lead to the same boss battle, but the player may have different equipment, and may have rescued more or fewer POW's depending on their choice of path.
Сюжет
Бірнеше жыл бұрын зұлым генерал Морден әлем үкіметтеріне қарсы төңкеріс жасауға тырысқанда, "Перегрин соколы" шабуыл жасағының күшімен тоқтатылды. Жаңа төңкеріс ұйымдастыру үшін шетелдік нәсілмен одақтасқаннан кейін, Морден сатқындыққа ұшырап, жаңа одақтастарына тұтқынға алынды. Оның көтерілісші әскерлері шабуыл жасағымен бірігіп, шетелдіктер жеңіліске ұшырады, ал Морден қаза тапты. Бірінші төңкеріс кезінде Морденді жеңуде капитан Марко Росси мен лейтенант Тарма Ровинг басты рөл атқарды. Росси (қазір майор) және Ровинг (қазір капитан) екінші төңкеріс кезінде Морденге қарсы күресті жетектеді, оларға Ақпараттық агенттіктің арнайы операциялар отряды "S.P.A.R.R.O.W.S."-тың екі мүшесі қосылды: сержант Эри Касамото және сержант 1-ші сынып Фиолина Герми. Осы оқиғадан бері бірнеше жыл өтті, ал Морденнің жақтастары оны жоғалған деп санайды. Морденнің күшін түгелдей жоюға ниеттенген әскер Росси мен Ровингті қалған көтерілісші бекіністерін бірінен соң бірін жоюға жібереді. Бірақ шайқас барысында Росси мен Ровинг жаудың тым жақсы ұйымдасқандығын, және Морденнің күні бұрын ойланғандай өлі болмауы мүмкін екенін түсінеді. Осы уақытта "S.P.A.R.R.O.W.S." Морденмен одақтасқан шетелдіктердің қайта оралғанын көрсететін бірқатар таңғажайып оқиғаларға тап болады. "Перегрин соколы" шабуыл жасағы мен "S.P.A.R.R.O.W.S." қайтадан бірігіп, жаңа қауіпке қарсы күресуге жіберіледі. Морденнің күштеріне қарсы бірнеше шайқастан кейін батырлар Морденмен бетпе-бет келеді. Оны жеңгеннен кейін, ол шетелдіктердің кейпінде болғаны анықталады, ал нағыз Морденді шетелдіктер тұтқынға алған. Шетелдіктер ойыншы кейіпкерін ұрлап, Жерді тастап кетеді. Осы сәтте ойыншының орнын басқа кейіпкер басады. Тұтқынға алынған жолдастарын құтқару үшін шабуыл жасағы мен Морденнің әскерлері арасында уақытша одақ құрылады. Көтерілісшілер шетелдіктердің "Ругнам" аналық кемесіне шабуыл жасау үшін зымырандық кемелерден тұратын флотты жібереді. Ұзақ шайқастан кейін кеменің ішкі бөлігі зақымданудың салдарынан құлай бастайды. Кеменің ядросын жойғаннан кейін, шабуыл жасағы тұтқынға алынған әріптестерінің клондарынан тұратын әскермен күресуге мәжбүр болады, олардың кейбіреулері зомбиге айналған. Тұтқынға алынған шабуыл жасағының мүшесі де, Морден де босатылады. Қашып бара жатқанда олар шетелдіктердің басшысы Рутмарсқа тап болады. Жер атмосферасында шайқас өтеді, оны шабуыл жасағы жеңіп, Рутмарстың денесін мұхитқа тастайды. Морден мен оның адамдары тойлап жатқанын көрген ойыншы кейіпкері наразылық білдіре отырып, қаруын суға лақтырып жібереді.
Several years ago, the evil General Morden was foiled in his attempted coup d'état against the worlds' governments by the Peregrine Falcon Strike Force. After forming an alliance with an alien race in an attempt to stage another coup, Morden was betrayed and taken prisoner by his newfound allies. His rebels troops formed an ad hoc alliance with the Strike Force and the aliens were defeated and Morden was killed. Instrumental in defeating Morden during the first coup were Cpt. Marco Rossi and Lt. Tarma Roving. Rossi (now a Major) and Roving (now a Captain) led the fight against the Morden during the second coup, joined by two members of the Intelligence Agency's Special Ops Squad S. P. A. R. R. O. W. S.; Sgt. Eri Kasamoto and Sgt. 1st Class Fiolina Germi. Several years have passed since that time, and Morden is listed as missing by his surviving followers. Determined to wipe out every remnant of Morden's powerbase, the army send Rossi and Roving to destroy all remaining rebel strongholds, one by one. During the fighting, however, Rossi and Roving come to the conclusion that the enemy is too well organised, and perhaps Morden is not dead as was initially thought. Meanwhile, the S. P. A. R. R. O. W. S. come across a series of strange events which lead the army to conclude that the aliens with whom Morden once allied himself have returned. The Peregrine Falcon Strike Force and S. P. A. R. R. O. W. S. are once again united, and sent to defeat this new threat. After various battles against Morden's forces, the heroes face off against Morden. After defeating him, it is revealed that it was an alien in disguise, and the real Morden has been taken prisoner by the aliens. The aliens abduct the player character and leave Earth. At this point, another character takes the player character's place. An ad hoc alliance is formed between the Strike Force and Morden's troops so as to save their captured comrades. The rebels launch an armada of rocket ships to attack the alien mother ship, Rugname. After a long battle through the ship's interior, the Rugname starts to collapse due to the amount of damage it has sustained. After destroying the ship's core, the Strike Force must fight their way through armies of clones of their captured teammate, some of whom have turned into zombies. Both the captured member of the Strike Force and Morden are freed. As they escape, they are confronted by the aliens' leader, Rootmars. A battle ensues in Earth's atmosphere, which is won by the Strike Force, who leave Rootmars' body in the ocean. Upon seeing Morden and his men celebrating, the player character throws their weapon into the water in disgust.
Консоль нұсқалары
PlayStation 2 (PS2) және Xbox нұсқаларында аркадалық режим жеңілгеннен кейін, тағы екі қосымша мини-ойын бар: "UFO аналық кемесіне шабуыл" және "Семіз арал". "UFO аналық кемесіне шабуыл" режимінде ойыншы генерал Морденнің сарбаздарының біреуін басқарып, басқа сарбаздарды құтқаруға және марстық күштерге шабуыл жасауға тырысады. Ойыншы "Қалқанды сарбаз", "Базукалы сарбаз" және "Қарапайым сарбаз" арасынан таңдау жасай алады. Ойыншыға бір ғана өмір беріледі, ол басқа сарбаздардан келетін күштермен теңдестіріледі. "Семіз аралда" екі ойыншы шектеулі уақыт ішінде түрлі тағамдар жеп, ең көп салмақ алуға жарысады. Олар 100 кг салмақтан бастап, 200 кг салмаққа жетуі керек. Егер ойыншылар жеткілікті салмақтан айырылса, олар бастапқы мөлшеріне, содан кейін мумия күйіне оралады.
In the PlayStation 2 (PS2) and Xbox versions of the game, once the arcade mode has been beaten, there are two additional mini games: "Storming the UFO Mothership" and "Fat Island". "Storming the UFO Mothership" mode allows the player to control one of General Morden's soldiers as they attempt to rescue fellow soldiers and attack the Martian forces. The player can choose between the "Shield Soldier", "Bazooka Soldier", and "Normal Soldier". The player is given a single life, which is balanced by the number of reinforcements from fellow soldiers. In "Fat Island", two players compete to gain the most weight in a limited amount of time by eating various foods. They start out at 100 kg and must finish at 200. If players lose enough weight, they will return to normal size and subsequently to a mummy state.
Кейінгі релиздер
2006 жылы Wii, PlayStation 2 және PSP платформалары үшін Metal Slug Anthology (Жапонияда Metal Slug Complete деп аталады) шығарылды. Бұл жинаққа түпнұсқа Metal Slug және оның барлық аркадалық жалғасы (Metal Slug 2 және Metal Slug X қоса) Metal Slug 6-ға дейін кіреді. Ойындар – түпнұсқалардың эмуляцияланған нұсқалары, оларда басқа үй нұсқаларында енгізілген қосымша ойын режимдері мен мазмұн жоқ. Metal Slug 3 2008 жылдың 2 қаңтарында Xbox Live Arcade-те жарық көрді. Ойын жоғары сапалы графиканы және кооперативтік онлайн ойынды ұсынады, бірақ консольдік нұсқалардағы қосымша режимдерді қамтымайды. Бұл нұсқа 2015 жылы Xbox One-мен үйлесімді болды. 2012 жылдың наурыз айында Wii-дегі Virtual Console үшін Metal Slug 3 AES нұсқасы шықты. 2012 жылдың шілдесінде iOS және Android үшін ойынның нұсқасы қолжетімді болды. 2014 жылдың ақпан айында Steam платформасында ойынның PC нұсқасы шығарылды. Ойынның PlayStation 3 және PlayStation Vita (PlayStation Network арқылы) нұсқасы 2014 жылдың қарашасында Жапонияда, ал 2015 жылдың наурызында бүкіл әлемде пайда болды, ал PlayStation 4 нұсқасы 2017 жылдың желтоқсанында бүкіл әлемде жарық көрді. Nintendo Switch нұсқасы 2017 жылдың 9 наурызында шықты.
In 2006, Metal Slug Anthology (titled Metal Slug Complete in Japan) was released for the Wii, PlayStation 2 and PSP. This compilation includes the original Metal Slug, and all of its arcade sequels (including Metal Slug 2 and Metal Slug X) up to Metal Slug 6. The games are emulated versions of the originals, with none of the additional game modes or content introduced in the other home versions. Metal Slug 3 was released on Xbox Live Arcade on January 2, 2008. The game features upscaled graphics and co op online gameplay, but it does not include the extra modes from console releases. This version was made backwards compatible on Xbox One in 2015. In March 2012, the AES version of Metal Slug 3 was released for the Virtual Console on the Wii. In July 2012, a version of the game was released for iOS and Android. In February 2014, a PC version of the game was released on Steam. A version of the game for PlayStation 3 and PlayStation Vita (through PlayStation Network) came in November 2014 in Japan and worldwide in March 2015, while the PlayStation 4 version was released worldwide in December 2017. A Nintendo Switch version was released in March 9, 2017.
Қабылдау
Алғашқы пайда болғаннан кейін Metal Slug 3 көбінесе жағымды пікірлер алды. Кейінгі порттар мен қайта шығарылымдарының көпшілігі де жақсы бағаланды. GameRankings сайтында PS2 нұсқасы тоғыз пікір бойынша 76.78% алды, Xbox нұсқасы алпыс төрт пікір бойынша 75.71%, Xbox 360 нұсқасы он үш пікір бойынша 78.46% және iOS нұсқасы бес пікір бойынша 74%. Metacritic сайтында Xbox нұсқасы 100 баллдан 76 балл, Xbox 360 нұсқасы 78 балл, ал iOS нұсқасы 76 балл алды. IGN сайтынан Хилари Голдштейн Xbox нұсқасын 10 баллдық шкала бойынша 6.8 баллмен бағалады, ойын аркадалық атыс жанры үшін жақсы тұратынын, бірақ Xbox платформасындағы басқа ойындармен салыстырғанда әлсіз екенін айтты: "Егер бұл ойын 20 немесе тіпті 30 доллар болса, одан жақсы баға алуға және ұсынуға болар еді. Егер сізге бұл ойын Xbox-та міндетті түрде қажет болмаса, бұл 40 доллар тұрарлық емес. Ойынның бағасы төмендегенде (әрине, төмендейді), оны сәтке сатып алуға болады". Ол Xbox 360 нұсқасына 7.4 балл берді, ойынның өзі жақсы болғанын, бірақ басқа ойындармен салыстырғанда сәл ескіргенін атап өтті: "Metal Slug 3 сатып алудан бұрын өзіңізге он доллардың құнын бағалап қараңыз. Бұл қысқа тәжірибе, тіпті бірнеше рет ойнасаңыз да, ұзаққа созылмайды. Metal Slug 3 қатты қызықты, бірақ оны 5 долларға жүктеуге болады. Әсіресе, Omega Five сияқты керемет және бірегей атыс ойындары Xbox Marketplace-те кең таралған кезде". GameSpot сайтынан Райан Дэвис Xbox және Xbox 360 нұсқаларын 10 баллдық шкала бойынша 7.5 баллмен бағалады. Xbox нұсқасы туралы ол ойынның көптеген аспектілерін мақтады, бірақ қиындығын сынға алды: "Metal Slug 3-тің негізгі қағидалары өте жақсы. Сіз мұндай егжей-тегжейлі ортасы мен тегіс анимациясы бар тағы бір 2D жақты прокрул ойынын табу қиын болады, ал ойынның өзі шатастыратын динамиканың анықтамасы. Ойынды Xbox-қа көшіру кезінде енгізілген қатал жалғастыру жүйесі ойынды тым кешірімсіз ететіні өкінішті. Егер сіз ашудан басқару құралын лақтыруға бейім болсаңыз, Metal Slug 3-ке абай болыңыз". Xbox 360 нұсқасы туралы ол ойынның өзі өте жақсы екенін, бірақ ол сәл ескірген тәжірибе екенін айтты: "Соңында, сізді Metal Slug 3-тен ләззат алудан алдыратын нәрселер, мысалы, оның басқа жүйелерде қанша рет шығарылғаны, оның салыстырмалы бағасы және қосымша мүмкіндіктердің жоқтығы, өзінің тәжірибесіне шеткі болып табылады. Егер бұл нәрселер сізді алаңдатпаса, сіз керемет уақыт өткізесіз". Eurogamer сайтынан Spanner Spencer Xbox нұсқасына 10 баллдық шкала бойынша 7 балл берді. Ол бастапқы ойынды мақтады, бірақ Xbox ойыны ретінде ол оны сәл жетілмейтін деп тапты: "Осылай қысқа, соншалықты тәтті. Екі ойыншы оны біраз уақытқа созады, және Қиын мен Өте қиын режимдер бар, бірақ 15 фунтқа Metal Slug 3 әдеттегі жалға алу ұсынысынан асып түседі. Жалған айтпаңыз, сіз бәрін бір күнде бітіресіз. Сіз барлық қосымшаларды жинауға тырыса аласыз (жапондық түйнек және қытай капустасының бәрін алуға болады), бірақ мұнда толық баға төлеуге кепілдік беру үшін жеткіліксіз екендігіне жол жоқ, қаншалықты тамаша ойын-сауық болса да".
Upon its initial appearance, Metal Slug 3 received generally positive reviews. Most of its subsequent ports and re releases have also seen good reviews. On GameRankings, the PS2 version has a score of 76.78% based on nine reviews, the Xbox version 75.71% based on sixty four reviews, the Xbox 360 version 78.46% based on thirteen reviews, and the iOS version 74% based on five reviews. On Metacritic, the Xbox version has a score of 76 out of 100, based on fifty six reviews, the Xbox 360 version 78 based on twelve reviews, and the iOS version 76 based on five reviews. In his review of the game for the Xbox, IGN's Hilary Goldstein scored it 6.8 out of 10, feeling that as an arcade shooter, the game stood up well, but as an Xbox title, it was weak when compared to other games on the system: "If this game were $20 or even $30 it would merit a better score and better recommendation. This is not a $40 value unless you absolutely must have this game on your Xbox. When this game drops in price (and it will), that's when you'll want to snatch it up for sure". He scored the Xbox 360 version 7.4 out of 10, again feeling that the game was good for what it was, but somewhat dated when compared to other titles: "Before you purchase Metal Slug 3, you need to ask yourself how much you value ten dollars. This is a short experience that, even with a few playthroughs, won't last you long. Metal Slug 3 is a lot of fun, but this should be a $5 download. Especially when original, awesome looking shooters such as Omega Five are storming Xbox Marketplace". GameSpot's Ryan Davis scored both the Xbox and the Xbox 360 versions 7.5 out of 10. Of the Xbox version, he praised most aspects of the game, but criticized the excessive difficulty: "The fundamentals of Metal Slug 3 are all really excellent. You'll be hard pressed to find another 2D side scroller with such detailed environments and smooth animation, and the gameplay is the dictionary definition of frenetic. So, with all this going for it, it's a real shame that the brutal continue system introduced in the game's conversion to the Xbox makes the game overly uncompromising. If you are prone to throwing controllers out of frustration, you may want to approach Metal Slug 3 with caution". Of the Xbox 360 version, he argued that the game itself was excellent, but it was a somewhat dated experience: "Ultimately, the things that might prevent you from enjoying Metal Slug 3, such as the number of times it's been released on other systems, its relative price point, and the lack of extras, are peripheral to the experience itself. If these things don't concern you, then you'll have a blast". Eurogamer's Spanner Spencer scored the Xbox version 7 out of 10. He praised the original game, but as an Xbox game, he found it somewhat wanting: "So short, so sweet. Two player spins it out for a while, and there are Hard and Very Hard modes, but at £15 if you shop around Metal Slug 3 arguably transcends the usual rental recommendation. No lie, you'll finish the lot in a day. You can try and collect all the extras (Japanese radish and Chinese cabbage are all there for the taking), but there's no getting away from the fact that there's not enough in here to warrant shelling out full whack, no matter how perfect a slice of arcade action it may be".
Коммерциялық өнімділік
Жапонияда Game Machine журналы 2000 жылғы 1 мамырдағы санында Metal Slug 3 ойынын айдың ең табысты үшінші аркада ойыны деп тізімдеді. PS2 нұсқасы Жапонияда 47 581 дана сатылды. 2014 жылғы PC нұсқасы кейіннен бүкіл әлем бойынша Steam платформасында 651 482 цифрлық көшірме сатылды, соның арқасында PS2 және Steam платформаларында кем дегенде осы санда сатылған.
In Japan, Game Machine listed Metal Slug 3 on their May 1, 2000 issue as being the third most successful arcade game of the month. The PS2 port sold 47,581 copies in Japan. The 2014 PC port later sold 651,482 digital copies worldwide on Steam, for a total of at least copies sold for the PS2 and Steam platforms.