Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы жапондық қорқынышты фильм, Такаси Миике режиссерлік еткен
фильм
2003 Japanese horror film by Takashi Miike
the film
Гозу (極道恐怖大劇場 牛頭 GOZU) – 2003 жылғы жапондық қорқынышты фильм.
Gozu (極道恐怖大劇場 牛頭 ＧＯＺＵ) is a 2003 Japanese horror film.
Сюжет
Озаки (Аикава) - психикалық тұрақтылығы нашар якуза, ол шынымен бандиттерді өлтіруге үйретілген шабуыл ит екеніне көз жеткізгеннен кейін, мейрамхананың алдында чихуахуаны өлтіреді. Озакиді қауіпсіздікке қауіп төндіретін қауіп ретінде көріп, Азамавари якуза кланының басшысы (Ишибаши) өзінің қол астындағы Минамиге (Соне) оны өлтіріп, денесімен компанияның қоймасында арыздануға бұйрық береді. Минами Озакиді өлтіруге асықпайды, оны өлтіруші деп ойлаған кінәсіз әйелді өлтіруден тоқтату үшін оны жерге итеріп жібергенде, оны өлтіреді. Ол жүріп бара жатқан жолды үлкен көлмен алмастырғаннан кейін, телефон іздеп кофеханаға кіреді. Минамиге тегін Чаванмуши беріледі, ол ванна бөлмесінде қатты құсырады және Озакидің денесі жоқ екенін біліп қайтып келеді. Қала тұрғындарына сұрағанда, олардың көбісін үрейленіп, көмектеспейтінін байқады. Содан кейін ол денені табуға тырысып, Нагояның қаңырап бос қалған, бос жатқан маңындағы елді мекенді зерттеуге кіріседі, бірақ ол өзін бірінен соң бірі сюрреалистік жағдайларға тап болады. Ол бірнеше таңғажайып кейіпкерлермен кездеседі, соның ішінде өзінің сүтіне құмар ескі мейрамхана иесі, рухтарды бағыттай алады деп есептелетін оның таңғажайып ағасы, үш жыл бұрын жол апатында қайтыс болған келіншек және Gozu немесе оған түсінде пайда болған сиыр басы бар адам.
Ozaki (Aikawa), a mentally unstable yakuza, kills a chihuahua outside a restaurant after becoming convinced that it is actually an attack dog trained to kill gangsters. Seeing Ozaki as a security risk, the head of the Azamawari yakuza clan (Ishibashi) orders fellow underling Minami (Sone) to kill him and dispose of his body in a company depot. Minami, reluctant to murder Ozaki, unwittingly kills him when he pushes him to the ground in an attempt to stop him from killing an innocent woman who he mistook for an assassin. After finding the road he was driving along mysteriously replaced with a large lake, he enters a coffee shop to find a phone. Minami is given a complimentary Chawanmushi that makes him violently throw up in the bathroom and returns to discover that Ozaki's body is missing. When he asks the people in the town, he finds most of them apprehensive and uncooperative. He then sets out to explore the nearly deserted, run down suburb of Nagoya in a desperate attempt to recover the body, only to find himself caught in a series of increasingly surreal situations. He meets several strange characters including an elderly innkeeper obsessed with her breast milk, her strange brother who can supposedly channel spirits, a waiter who died three years ago in a car accident and gozu or a man with a cow's head, who appears to him in a dream.
Сыни қабылдау
Rotten Tomatoes веб-сайтында фильмнің мақұлдау рейтингі 57 шолуға негізделген 72% құрайды. Metacritic, салмақты орташа есептейтін платформа, фильмге 19 сыншының бағасы бойынша 100-ден 58 ұпай берді, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" екенін көрсетеді. The Washington Post газетінде Майкл О'Салливан: "Gozu қағаз бетінде түсініксіз. Бірақ фильм ретінде ол қандай да бір жолмен бай, әзілді түрде шынайы, тіпті ең қызықсыз тұстарында таныс сезіледі" деп жазды. The Boston Globe-тың Тай Берр оны "шығармашылық шектен шыққан" деп сипаттап, "қарапайым түнгі сеанс емес, одан да жабық әлем" деді. Jay Boyar Orlando Sentinel газетінде фильмге оң баға беріп, "осы фильмтің біздің ұжымдық психосексуалдық қиялдарымызға сылтаусыз енуінің өзінде қызықты бір нәрсе бар" деп жазды. The New York Times газетінің А.О. Скотт: "Мистер Микедің жанкүйерлері үшін бұл оның түсірілмеген кадрлары мен эскиздерінің құнды жинағы болады. Ал басқалар үшін бұл оның қорқынышты, шексіз және керемет қиялымен таныстыратын қызықты әрі ойландыратын туынды" деді. The Washington Post газетінің Стивен Хантер фильмнің "Микедің ең жақсы туындыларының қатарына жатпайды" деп мәлімдеді. SFGate-тің Г. Аллен Джонсон фильм "тек Микеге ғашықтарға арналған (және сіз кім екеніңізді білесіз). Қалғандары алыс тұрыңыз, тым алыс" деп жазды. The Seattle Times газетінің Джефф Шеннон фильмді "дисциплинасыз дауыл" деп атап, "ол Линчтің қорқынышты логикасын түсініксіздікке саудалаған" деді.
On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 72%, based on 57 reviews. Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film has a score of 58 out of 100 based on 19 critics, indicating "Mixed or average reviews". In a review for The Washington Post, Michael O'Sullivan wrote that "Gozu makes little sense on paper. As a film, however, it somehow feels richly, hilariously real, even – at its most bizarre – familiar." Ty Burr of The Boston Globe called it "creatively unhinged" and referred to it as "not your average midnight movie but something more hermetic." Jay Boyar of the Orlando Sentinel also reviewed the film positively, writing that "there is something compelling about the way this film sneakily taps into our collective psychosexual fantasies." A. O. Scott of The New York Times wrote that "For Mr. Miike's fans, it will be an indispensable compendium of outtakes and sketches. For others, it will be a mystifying and provocative introduction to his unnerving, wanton and prodigious imagination." Stephen Hunter of The Washington Post wrote that the film "is not in line with [Miike's] best work". G. Allen Johnson of SFGate wrote that the film "is for Miike freaks only (and you know who you are). Everyone else: Stay far, far away." Jeff Shannon of The Seattle Times called the film "an undisciplined mess", writing that it "trades Lynch's nightmare logic for exasperating incoherence".