Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стивен Элворти (23 ақпан 1965 жылы туған) – бұрынғы оңтүстікафрикалық халықаралық крикетші. Ойыншылық жолынан кейін Оңтүстік Африка Крикеті және Англия мен Уэльс Крикеті кеңесінің басқару құрамында жұмыс істеді. Элворти 1998 жылы ICC KnockOut Trophy турнирін жеңіп алған Оңтүстік Африка құрамасының құрамында болды, бұл елдің бүгінгі күнге дейін жеңіп алған жалғыз ICC жүлдесі.
Steven Elworthy, (born 23 February 1965) is a former South African international cricketer who has worked in administration with Cricket South Africa and the England and Wales Cricket Board since retiring from playing the game. Elworthy was a member of the South Africa team that won the 1998 ICC KnockOut Trophy, the only ICC trophy the country has won till date.
Халықаралық мансап
Эльворти Зимбабведе өскен, Шаплин орта мектебінде оқыған, 18 жасында Оңтүстік Африкаға көшіп барған. Бірінші сыныпты крикетпен 10 жыл ойнағаннан кейін, Элворти 32 жасында 1998 жылдың 3 сәуірінде Оңтүстік Африка құрамасы үшін Пакистанға қарсы өзінің тұңғыш бір күндік халықаралық (ODI) матчын өткізді. Оның тестілік дебюті сол жылдың шілдесінде, 23-і күні Англияға қарсы Трент-Бриджде, Ноттингемде болды. 1998 мен 2002 жылдар аралығында Оңтүстік Африка үшін барлығы төрт тестілік және 39 ODI матчында ойнады.
Elworthy grew up in Zimbabwe, attending Chaplin High School, before moving to South Africa when he was 18. After 10 years of playing first class cricket Elworthy made his One Day International (ODI) debut at age 32 for South Africa on April 3, 1998, against Pakistan. His Test debut was later that year, July 23 against England at Trent Bridge, Nottingham. He went on to play a total of four Test matches and 39 ODIs for South Africa between 1998 and 2002.
Отандық мансап
Оңтүстік Африкада ол 14 маусым бойы «Нордернс» клубында ойнады. 2000–01 жылдары ол Оңтүстік Африка бірінші сыныптық крикетінде 18.11 орташа есеппен 52 қақпа алды, бұл көрсеткіш бойынша көшбасшы болды. 2002 жылы ол «Оңтүстік Африка крикет жылнамасы» бойынша жылдың үздік бес крикетшісінің бірі деп танылды. 2003 жылы ол «Нордернс» құрамынан жақсы қарым-қатынаста шығып, кәсіби карьерасын аяқтады. Элворти сондай-ақ ағылшын графтық крикетінде де ойнады. 1996 жылы ол «Ланкашир» клубында бір маусым өткізді. Бұл жыл қиын болды, алаңдағы жетістіктері шамалы болды (41 орташа есеппен 26 қақпа), сонымен қатар B&H кубогы финалында ойынға жіберілмеді. Ол ағылшын клубы «Хинкли Таун» үшін ойнады, сондай-ақ көп жыл бойы ағылшын клубтары «Риштон» және «Флаури Филд» үшін кәсіби ойыншы болды.
In South Africa he played for Northerns over a 14 season career. In 2000–01 he was the leading wicket taker in South African first class cricket with 52 at 18.11. He was named one of five South African Cricket Annual Cricketers of the Year in 2002. He departed amicably from the Northerns squad in 2003, effectively marking his retirement as a professional player. Elworthy also played English county cricket. In 1996 he spent a season at Lancashire. This was a difficult year with modest on field success (26 wickets at 41), capped by being dropped on the morning of the B&H Cup Final. He played for English club side Hinckley Town and also was a professional player for many years for English club teams Rishton and Flowery Field.
Криккеттік әкімшілік
Елуорти зейнетке шыққаннан бері Оңтүстік Африка Крикетінің коммерциялық және коммуникациялық менеджері ретінде табысты крикет әкімшісі болды. 2007 жылы Оңтүстік Африкада өткен алғашқы Т-20 әлем чемпионатының турнир директоры болып тағайындалды. 2010 жылдың ақпан айында Элворти Англия және Уэльс крикет федерациясының маркетинг және коммуникация директоры болып тағайындалды. 2021 жылдың 23 қыркүйегінде Surrey CCC бас атқарушы директоры болып тағайындалды.
Since his retirement Elworthy has become a successful cricket administrator as Cricket South Africa's commercial and communications manager. He was appointed as tournament director for the inaugural Twenty20 World Championship in South Africa in 2007. In February 2010 Elworthy was appointed as Director of Marketing and Communications for the England and Wales Cricket Board. He was appointed Chief Executive Officer of Surrey CCC on 23 September 2021.