Deine Lakaien: Неміс музыкалық жобасының тарихы

Кіріспе

Неміс музыкалық жобасы. Deine Lakaien – 1985 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан неміс музыкалық жобасы. Ол вокалист Александр Вельянов және композитор, сонымен қатар көп аспапты орындайтын Эрнст Хорннан тұрады. Топтың музыкасында қара толқын, поп музыка және авангард элементтерінің ықпалы байқалады.

Бастауы (1985 - 1989)

Deine Lakaien 1985 жылы Эрнст Хорн мен Александр Вельянов құрған. Эрнст Хорн Карлсруэдегі Баден мемлекеттік театрында дирижер қызметінен жаңа ғана кеткен еді, бірақ Мюнхендегі "Bayerisches Staatsschauspiel" театрында пианист және драмалық композитор ретінде еркін жұмысын жалғастырды, сонымен қатар 20 ғасырдың авангардтық музыкасымен айналысты. Александр Вельянов Солтүстік Македония Республикасында туған, 1985 жылы Мюнхенде кино және театр факультетіне оқуға түсті. Ол готика субмәдениетінің өкілі болды және көбінесе Dark Wave музыкасына қызығушылық танытты. Александр Вельянов шамамен 10 жыл үлкен Эрнст Хорнмен алғашқы кездесуін былай сипаттады:

Эрнст Хорн бұрынғы жұмысына қанағаттанбады және одан заманауирек нәрсе жасағысы келді. Александр Вельянов жарнамаға жауап беріп Эрнст Хорнмен байланысқаннан кейін, екеуі Мюнхенде кездесіп, сол жылы Deine Lakaien тобын құрды. Олардың 1986 жылы шыққан, өздері қаржыландырған дебюттік альбомы "Deine Lakaien" 500 данамен басылды. Музыканттар альбомды сату үшін Германияның барлық дискі дүкендерін аралап шықты, бірақ оған қызығушылық көрсеткендердің саны аз болды. Бірнеше дүкеннің көмегімен ақырында бірнеше жүз пластинка сатылды. "Colour Ize" трегі жергілікті дискотекаларда ойналып, андеграунд хитке айналды. Deine Lakaien тобының жетістігі тек жергілікті деңгейде ғана шектелді. "Colour Ize" 1990 жылы алғашқы Zillo Sampler "German Mystic Sound Sampler Volume I" жинағында жарық көрді. Осы кезде топтың келісімшарты болған еді. Келешегіне қарамастан, олар 1987 жылы күміс қаптамасы болғандықтан "Күміс таспа" деп аталған демо-таспа жазды. "Күміс таспаның" 50 данасымен Deine Lakaien бірнеше жыл бойы лейблдің назарын аударуға тырысты. 1989 жылы Deine Lakaien тобының бір жанкүйері Карл Эрлингке хабарласты. Соңында, Deine Lakaien 1990 жылы онымен келісімшартқа қол қойды, ал жаңа құрылған ClassX сублейблі тобын өзіне алды. "Күміс таспадан" тек "Days gone by", "Reincarnation" және "Love Me to the End" шығармалары келесі альбомға енді. Қалған шығармалар топ тарапынан қабылданбады, бірақ ClassX "Күміс таспаны" өзгеріссіз шығаруды ұсынды.

Жетістікке жету жолы (1990-1995)

Deine Lakaien – Gymnastic Records компаниясымен келісімшарт жасасқан алғашқы еуропалық топ болды, соның арқасында белгісіздік кезеңі аяқталды: 1991 жылдың қаңтарында екінші альбом – Dark Star шығарылды және келесі айларда 5000-нан астам дана сатылды. Grenzwellen бағдарламасының жүргізушісі Эцки Стиг, сәтті ынтымақтастықтан кейін «жеке шарасын» ұсынды. Эрнст Хорн бұл жеке кеш болады деп ойлап, дайын пианинода Deine Lakaien шығармаларын орындау концепциясын жасады. Осы оқиғаға байланысты Acoustic атты концерттік дискі жарық көрді. Qntal тобының екінші альбомы – Qntal II де шықты. Александр ағылшын тобы Sleeping Dogs Wake-пен бірге жұмыс істеді, олар Forest Enter Exit турнесінде Deine Lakaien тобының қолдаушы тобы ретінде танысты.

Екінші онжылдық (1996-2005)

Топтың 10 жылдығын тойлау үшін 1996 жылы VHS First Decade тікелей жазбалар мен бейнеклиптермен жарық көрді. Сол жылы Winter Fish Testosterone альбомы да жарық көрді. Наурыз, сәуір, қазан және қараша айларында Qntal тобының қолдауымен Winter Fish Testosterone турнесі өтті. Музыканттар концерттің барлық уақытында сахнада болды, тек Qntal әншісі Сигрид Хаузен Un vers de dreyt nien орындалғанда сахнадан шығып, оның орнына Александр Вельянов келді. ClassX 1996 жылдың күзінде таратылып, оның орнына Chrom Records құрылды. Deine Lakaien жеке жобаларға уақыт табу үшін үзіліс жасады. 1998 жылы Kasmodiah альбомы жазылды. Кристиан Коморовский мен Майкл Попп алғаш рет студияға келді. Олар Return және Into My Arms бейнеклиптеріне қатысып, топтың ресми мүшелеріне айналды. Альбом 1999 жылы Return және Into My Arms синглдерімен бірге жарық көрді, ал Deine Lakaien Summit тобымен бірге гастрольдік сапарға шықты. Kasmodiah альбомын шығару үшін Deine Lakaien Chrom Records-пен ғана емес, сонымен қатар алғаш рет Columbia Records лейблімен де жұмыс істеді. 2000 жылы Кристиан Коморовский мен Майкл Попп топтан кетіп қалды. Эрнст Хорн Qntal тобынан бөлініп, Helium Vola тобын құрды. Сан алуан қосымша және жеке жобалардан басқа, 2001 жылы екі акустикалық концерт өтті – алты жылдан кейін алғашқысы, келесі альбомның жазбасы аяқталғаннан кейін. White Lies альбомы 2002 жылдың қаңтарында жарық көрді. Generators синглы 2001 жылдың қазан айында шықты. Where You Are әнінің екі нұсқасы 2002 жылдың қараша айында жарық көрді. The Inchtabokatables тобынан Тобиас "B. Deutung" Унтерберг, Sleeping Dogs Wake және Summit тобынан Робер Вилкокс, сондай-ақ Ивон "Ivee Leon" Фехнер мен "Sharifa" 2002 жылдың наурыз және қараша айларында өткен турнеге қатысты. 2002 жылдың 29 қарашасында Потсдамдағы Линденпаркте өткен концерт 2003 жылы DVD форматында жарық көрді. Бұрын Silver Tape-тен нашар сападағы бутлегтер ғана тараған, себебі ол ресми түрде жарық көрмеген. Эрнст Хорн бутлегті тыңдағаннан кейін, оған біреуі түпнұсқа тректердің арасына өз шығармаларын қосып алғандықтан, Deine Lakaien 16 жылдан кейін альбомды 1987 деген атпен шығаруға шешім қабылдады. 2005 жылы April Skies альбомы жарық көрді, ал топ 2005 жылдың сәуірінде тағы да гастрольдік сапарға шықты. Vanilla Ninja тобы 2005 жылы Deine Lakaien тобының 1994 жылғы Mindmachine синглының бейнеклипінен материалды өздерінің Cool Vibes синглында рұқсатсыз пайдаланды.

To celebrate the 10th anniversary of the band, the VHS First Decade was published in 1996 with live recordings and video clips. The album Winter Fish Testosterone was released in the same year. During March, April, October and November, the Winter Fish Testosterone tour took place, with Qntal as supporting act. The musicians stayed on stage during the entire concert, only Qntal singer Sigrid Hausen, left the stage during Un vers de dreyt nien and was replaced by Alexander Veljanov. ClassX was dismantled in autumn 1996 and replaced by Chrom Records. Deine Lakaien took a break to have time for solo activities. The album Kasmodiah was recorded in 1998. Christian Komorowski and Michael Popp were present in the studio for the first time. They took part in the videos of Return and Into My Arms, and they became part of the official band. The album was released in 1999 together with the singles Return and Into My Arms, and Deine Lakaien toured together with Summit. For the release of Kasmodiah, Deine Lakaien worked together not only with Chrom Records but for the first time with the Major label Columbia Records. In 2000, Christian Komorowski and Michael Popp left the band. Ernst Horn parted from Qntal and founded Helium Vola. Besides several side and solo activities, two acoustic concerts were given in 2001 the first after six years just after the recordings for the next album were completed. White Lies was released in January 2002. The single Generators had been published in October 2001. Two versions of Where you are were released in November 2002. The live musicians Tobias "B. Deutung" Unterberg from The Inchtabokatables, Rober Wilcocks from Sleeping Dogs Wake and Summit, as well as Yvonne "Ivee Leon" Fechner and "Sharifa" joined the band for the tour in March and November 2002. The concert in the Lindenpark in Potsdam on 29 November 2002 was taped and released on DVD in 2003. Only some bad bootlegs from the Silver Tape were circulating, because it never had been released. After Ernst Horn listened to a bootleg, where somebody added own pieces between the original tracks, Deine Lakaien decided finally to release the album after 16 years with the title 1987. The album April Skies was released in 2005 and the band was on tour again in April 2005. The band Vanilla Ninja used material from the video of the Deine Lakaien single Mindmachine from 1994 without consent for their own single Cool Vibes in 2005.

Қазіргі кезде (2005 жылдан бері)

Кейінгі жылдары Deine Lakaien тобының 20 жылдығын арнайы шаралармен атап өтуді қалаған. Біріншісі – 2005 жылдың 12 тамызында Ганновердегі Capitol залында өткен, бұрын болмаған концерт. Топ тарихында алғаш рет Эрнст Хорн мен Александр Вельянов тек электронды құралдармен өнер көрсетті. Олар алғашқы онжылдықтың әндерін орындады. 2006 жылы концерттің бейнесі DVD-де шектеулі таралымда шығарылды. 2005 жылы екі қос CD шықты: Dark Star – 2nd Star және Forest Enter Exit – Mindmachine. 2006 жылы бірнеше концерт берілді, соның ішінде Neue Nationalgalerie галереясында Melancholia көрмесімен бірге акустикалық қойылым, сондай-ақ Ресей мен Испаниядағы екі концерт. 2006 жылдың жазында Deine Lakaien-нің "Принц деп аталатын балық" атты жаңа туындысы Where's Neil when you need him? жинағында жарық көрді. Бұл жинақ Нил Гейманға арналған құрмет болды, оның "Жұлдызды шаң" романының киноға бейімделуі "Жұлдызды шаң" деген атпен шықты. Мерейтойдың басты оқиғасы – 2007 жылдың ақпанында басталган "Электрондық авангардтың 20 жылы" туры болды. 2009 жылдың жазында Қытайда тағы екі концерт өтті, бұл жолы топпен бірге. Deine Lakaien 2009 жылдың желтоқсанында, 2010 жылдың қаңтарында және 2012 жылдың мамырында Германияда тағы да акустикалық турнеге шықты. "Gone" синглы 2010 жылдың 3 қыркүйегінде шықты және қосымша "Kraken" және "A Fish called Prince" (акустикалық нұсқасы) әндерін қамтыды. Екі аптадан кейін "Indicator" альбомы стандартты және шектеулі нұсқада жарық көрді. Роберт Вилкокс 2010 жылдың қазан айында "Indicator" турынан кейін жеке себептермен концерттік топтан кетті. Акустикалық турнеден кейін Deine Lakaien 2014 жылдың тамызында 8-ші студиялық альбомын – "Crystal Palace" жазды. Бұл альбоммен топ толығымен электронды өндіріске оралып, қонақ музыканттарды шақырмады. Сондықтан, Слободан Каджкут (добыл) және Горан Трайкоски (E гитара, электроника) келесі турда Эрнст Хорн мен Александр Вельяновқа қосылды. Екі музыкант та 2009 жылы Вельяновтың Porta Macedonia турына бірге қатысты. Топ 2016 жылы 30 жылдығын "XXX. The 30 Years Retrospective" атты жинақпен атап өтті, онда 4 CD нұсқасында бұрын жарық көрмеген студиялық және концерттік материалдар бар. Келесі екі жылда Deine Lakaien бірнеше "XXX The 30 Years Tour" концерттерін арнайы концерт залдарында өткізді, соның ішінде Берлин филармониясында, Кельн филармониясында және Дрезденнің мәдени сарайында. Бұл турде Хорн мен Вельяновқа қазіргі концерттік музыканттар – Каджкут пен Трайкоскиден басқа Б. Деутунг, Иви Леон және Катарина Гаррард, сондай-ақ олардың жеке жобалары Helium Vola және Вельянов қосылды. Турдан тікелей жазба жасалып, Laeiszhalle-дегі концерттен таңдалған фрагменттер енгізілді. 2019 жылы Deine Lakaien Acoustica Tour аясында жеке жобаларымен бірге өнер көрсетті. Горан Трайкоскиден басқа, Игорь Зотич топқа және Вельяновтың жеке жобасына қолдау көрсетті. Александр Вельянов Сабина Луценбергермен дуэт ретінде Helium Vola-ның екі композициясын орындады. Коронавирус пандемиясына байланысты топтың 10-шы студиялық альбомы 2020 жылы жоспарланғандай шығарыла алмады және оған жоспарланған тур да кейінге жылдырылды. Оның орнына, Deine Lakaien 2020 жылдың 16 шілдесінде онлайн концерт берді, онда жаңа альбомның алғашқы үзіндісі ретінде Пэтти Смит пен Брюс Спрингстиннің "Because the night" әнінің кавер нұсқасын ұсынды. Жартысы түпнұсқа композициялардан, жартысы кавер-версиялардан тұратын "Dual" қос альбомы 2021 жылдың 16 сәуірінде жарық көрді. Топ бұл альбомын өзінің тарихындағы "ең күрделі студиялық альбом" деп сипаттады.

In the following years, Deine Lakaien wanted to celebrate the 20th anniversary of the band with special events. The first was The concert that never happened before on 12 August 2005 at the Capitol in Hannover. For the first time in band history, Ernst Horn and Alexander Veljanov performed with electronic equipment only. They played songs of the first decade. In 2006, the video of the concert was released on DVD as limited edition. Still back in 2005, two Double CD editions were released: Dark Star combined with 2nd Star and Forest Enter Exit combined with Mindmachine. Only few concerts were given in 2006, amongst others one acoustic performance in the Neue Nationalgalerie with the exhibition Melancholia. Genius and Mania in arts and two concerts each in Russia and in Spain. In the summer 2006 A Fish called prince was released as new piece by Deine Lakaien on the sampler Where's Neil when you need him?. This sampler was a tribute to Neil Gaiman, when the film adaptation of his novel Stardust was released under the name Stardust. The highlight of this anniversary was the tour 20 years of electronic avantgarde, which started in February 2007. Two more concerts followed in China summer 2009, this time with band. Deine Lakaien went on Acoustic tour in Germany again in December 2009, in January 2010, as well as in May 2012. The single Gone was released on 3 September 2010 and contained the additional songs Kraken and A Fish called Prince (acoustic version). Two weeks later, the album Indicator was released as an ordinary as well as limited edition. Robert Wilcocks left the live band after the Indicator tour in October 2010 on his own account. After touring acoustic, Deine Lakaien recorded their 8th studio album Crystal Palace that was released in August 2014. The band returns to its origins with this album as completely electronic production without contributing guest musicians. Therefore, Slobodan Kajkut (drums) and Goran Trajkoski (E guitar, electronics) joined Ernst Horn and Alexander Veljanov on the following tour. Both musicians accompanied Veljanov on his Porta Macedonia tour in 2009. The band celebrated their 30th anniversary in 2016 with a kind of "best of" album "XXX. The 30 Years Retrospective", which also contained previously unreleased studio and live material in the 4CD version. The following two years Deine Lakaien played several "XXX The 30 Years Tour" concerts in special concert halls including the Berlin Philharmonie, the Cologne Philharmonie and the Dresden Kulturpalast. On this tour Horn and Veljanov were not only accompanied by all the current live musicians, i. e. apart from Kajkut and Trajkoski also B. Deutung, Ivee Leon and Katharina Garrard, but also presented their solo projects Helium Vola and Veljanov. A live recording of the tour was released, which also included selected footage of the concert at Laeiszhalle. In 2019 Deine Lakaien performed together with the solo projects as part of the Acoustica Tour. Apart from Goran Trajkoski, Igor Zotic supported the band and the solo project Veljanov. Alexander Veljanov performed on two Helium Vola tracks as a duet with Sabine Lutzenberger. Due to the Corona pandemic, the band's 10th studio album could not be released in 2020 as originally planned and the tour planned for it also had to be postponed. Instead, Deine Lakaien gave a streaming concert on 16 July 2020, where they presented their cover version of "Because the night" (by Patti Smith and Bruce Springsteen) as a forerunner of the new album. The double album Dual, which contains half original compositions and half cover versions, was released on 16 April 2021. It was described by the band themselves as "by far the most elaborate studio album" in the band's history.

Топтың атауы

Дейн Лакайен (аударғанда "Сіздің лакейлеріңіз") деген атауды Александр Вельянов ұсынды. Бұл Einstürzende Neubauten әнінің "Die Genaue Zeit" жолдарына сілтеме жасайды. "Дейн Лакайен" бастапқыда электронды жоба ретінде құрылуы тиіс еді. Алайда, екі музыкант Dark Wave қозғалысы дамуын тоқтатты деп ойлады. Сондықтан олар осы музыкалық ағыммен байланысы жоқ атауды қалады. Бірақ, олар неміс тіліндегі атауды қалаған, әйтсе де, лириканың басым бөлігі ағылшын тілінде болатыны сол кезде анық болды. "Апрель аспандары" (2005) альбомында тікелей концерттік музыканттар қатысады. Музыкаға классикалық музыка және 1970-ші және 1980-ші жылдардағы Ultravox сияқты әртістердің шығармалары әсер еткен, стильдік алуан түрлілік олардың музыкасының маңызды ерекшелігі болып табылады. Алғашқы "Forest enter Exit" альбомында "Walk to the Moon" – тыныш, эмоционалды, көбінесе фортепианомен сүйемелденетін баллада, "Nightmare" – баяу бөліктер мен диссонансты авангардтық үлгілердің қоспасы, "Resurrection Machine" және "Brain Fic" – екі техноидтық ән сияқты әртүрлі туындылар жинақталған. Келесі альбомдар біркелкірек сипатқа ие. "Kasmodiah" және "White Lies" салыстырмалы түрде тыныш, ал ең соңғы "April Skies" альбомы көтеріңкі. Бұл мінез электр гитарасының қолданылуымен және рок музыкасының ықпалымен нығайтылады.

Әндер мәтіні

"Deine Lakaien" тобының екі музыканты да әндердің шамамен жартысына авторлық үлес қосады. Бастапқыда, ән мәтіндеріне көбінесе Эрнст Хорн жауапты болды, бірақ "Winter Fish Testosterone" альбомы үшін негізгі бөлігін Александр Вельянов жазды. Кейін Эрнст Хорнның ән мәтіндеріне қосқан үлесі қайта артты. Ол бір сұхбатында былай деді: 1991 жылғы "Dark Star" альбомы – махаббат туралы концептуалды альбом, ал 1987 жылғы "Silver Tape" альбомы өлім туралы толғаныс. "Deine Lakaien" әндерінің көпшілігі ағылшын тілінде жазылған. Немец (Lass Mich, Album: Kasmodiah; Bei Nacht, Single: One Night) немесе француз (Vivre, Album: April Skies; Europe, Album: Indicator) тіліндегі әндердің саны санаулы. "Frühlingstraum" (Album: Dark Star) және "Wunderbar" (Album: White Lies) әндерінің атаулары неміс тілінде болғанымен, олар ағылшын тілінде орындалады (аталған әннің хорында неміс тіліндегі "wunderbar" сөзі қолданылады). "Indicator" альбомындағы "The old man is dead" әнінде неміс тіліндегі мәтін фрагменттері кездеседі.

Концерттер

Жылдар бойы Эрнст Хорн мен Александр Вельянов өздерінің музыкасын тікелей орындаудың әртүрлі жолдарын дамытты. Басты идея – клавиатура, DAT және вокалмен әдеттегі «синтезаторлық дуэттен» айқын ерекшелену болды. Дейн Лакайеннің музыкасын алғаш рет ұсыну концепциясында Эрнст Хорн синтезаторларымен (кейін піяно қосылды), Кристиан «Комо» Коморовский скрипкамен, Майкл Попп Александр Вельяновтың вокалымен қатар электр гитарасымен және түрлі ортағасырлық аспаптармен бірге болды. Бұл 1991 және 2001 жылдар аралығындағы көптеген концерттердің құрамы болды. Осы онжылдықтағы концерттер «Dark Star Tour '92» альбомында, сондай-ақ «First Decade» және «Forest Enter Exit» бейнекассеталарында жазылған. Тікелей орындаушы музыканттармен ажырасқаннан кейін Эрнст Хорн мен Александр Вельянов 2002 жылы Тобиас «B. Deutung» Унтерберг виолончельде, Роберт Уилкокс электр гитарада, сондай-ақ скрипкашылар Ивонн «Ivee Leon» Фехнер және «Шарифа», олар да вокалда болды, жаңа құрам тапты. Александр Вельяновты тек Эрнст Хорнның роялімен сүйемелдеген алғашқы «Акустикалық» концерт 1992 жылы өтті. Рояль Джон Кейдж салғандай, әдеттегі электронды дыбыстарды имитациялау үшін дайындалды. 1992 және 1995 жылдары кеңейтілген «Акустикалық» турлар өтті. «Acoustic» тікелей CD-сі соңғысында жазылған. Дейн Лакайен бүгінгі күнге дейін уақыт-уақыт «Акустикалық» концерттер өткізіп тұрады. 2005 жылдың қаңтар айында өткен «Ешқашан болмаған концерт» – вокалмен және таза электроникамен өткізілген жалғыз концерт болды. Концерт сол аттас DVD-де шығарылды. Дейн Лакайен 2007 жылы алғаш рет оркестрмен гастрольдік тур жасады. Тікелей орындау тобы Германияның әртүрлі концерт алаңдарында және концерт залдарында Neuen Philharmonie Frankfurt-тың 40 музыкантымен бірге орындады. Топ үшін Metallica сияқты S&M концерттері үшін әндерін жаңадан құрастырған топтардан ерекшелену өте маңызды болды.

Синглдер мен EP-лер

Жыл Бірыңғай Ең жоғары рейтингтер Албом GER1991 "2nd Star" EP ғана1994 "Mindmachine" Forest Enter Exit1999 "Return" 85 Kasmodiah "Into My Arms" 642001 "Generators" 58 White Lies2002 "Where You Are / In the Chains Of" 802005 "Over and Done" 51 April Skies2010 "Gone" Көрсеткіш2011 "One Night" —2011 "Special Indicator EP" —2014 "Farewell / Where the Winds Don't Blow" Crystal Palace2020 "Because the Night" Dual2020 "Because of Because" Dual — Тізімге кірмеген шығарылымдар.