Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Словакия геологы (1897–1976)
Slovak geologist (1897–1976)
Димитрий Андрусов (7 қараша 1897 – 1 сәуір 1976) – ресейлік тегі бар словак геологы, Словакия ғылым академиясының мүшесі. Ол словакиялық жоғары оқу орындарында геология ғылымын оқыған алғашқы профессор болды. Ол қазіргі словак геологиясының негізін қалаушы деп есептеледі.
Dimitrij Andrusov (7 November 1897 – 1 April 1976) was a Slovak geologist of Russian origin, member of the Slovak Academy of Sciences. He was first professor of geology on Slovak colleges. He is considered the founder of modern Slovak geology.
Өмір
Димитрий Андрусов 1897 жылдың 7 қарашасында бұрынғы Юрьев (қазіргі Тарту) қаласында, Ресей империясының (қазіргі Эстония) құрамында дүниеге келген. Ол Генрих Шлиманның немересі және геолог Николай Иванович Андрусовтың ұлы болды. 1915-1918 жылдары Санкт-Петербург университетінде оқыды. Кейін 1920-1922 жылдары Францияның Сорбонна университетінде білім алды. Прагадағы Чехия техникалық университетінің химиялық технология факультетінде оқуын жалғастырып, 1925 жылы тәмамдады. 1929 жылдан бастап Техникалық университеттің қызметкері болды. Сонымен қатар, Имрих Карваштың көмегімен 1940-1945 жылдары басқарған Словакия геологиялық қызметін құруға атсалысты. 1952 жылы Андрусов Коменский университетінің Табиғат ғылымдары факультетіндегі Геология кафедрасын басқарды және 1970 жылға дейін осы лауазымда қалды. Оқытушы ретінде бірнеше оқулық және оқу құралдарын жазды. Геология және геологиялық карта жасау пәнін оқытумен қатар, жеке өзі курстар мен далалық саяхаттарды ұйымдастырып, тәжірибеде білімін жеткізді. Ол сондай-ақ 1957-1958 жылдары Геологиялық зертхананың негізін қалаушы және алғашқы директоры болды, ол кейіннен Словакия Ғылым академиясының Геологиялық институтына айналды.
Dimitrij Andrusov was born on 7 November 1897 in the former Yuryev (today Tartu) then in the Russian Empire (today Estonia). He was a grandson of Heinrich Schliemann and son of geologist Nicolai Ivanovich Andrusov. In 1915 1918 he studied on the university in Saint Petersburg. Later in 1920–1922 on Sorbonne University in France. He continued his studies on the Faculty of Chemical Technology on Czech Technical University in Prague and graduated there in 1925. Since 1929 he worked in the Technical University. At the same time, with help of Imrich Karvaš, he contributed to the establishment of the Slovak geological survey which he led in the years 1940 to 1945. In 1952 Andrusov became head of Department of Geology at the Faculty of Natural Sciences at the Comenius University and remained in office until 1970. As a teacher, he wrote several textbooks and teaching texts, in addition to teaching students of geology and geological mapping, he personally led courses and field excursions, where he imparted his knowledge in practice. He was also the founder and in the years 1957 1958 first director of the Geological Laboratory, which was later transformed into the Geological Institute of Slovak Academy of Sciences.
Ғылыми қызмет
Оның ғылыми қызығушылықтары көп қырлы болды. Оның кең ауқымды қызығушылықтары геология, стратиграфия, тектоника, палеонтология, кен орындарының геологиясы және инженерлік геология салаларын қамтыды. Ол Батыс Карпат тауларының Клиппен және Флиш белдеулерін, сондай-ақ Орталық Батыс Карпат тауларын және әсіресе Субтатрлық жапсырмаларын зерттеді. Бұл, геосинклиналь теориясының қағидаларына негізделген Батыс Карпаттың тектоникалық құрылымын синтездеудің маңызды жетістігі болып есептеледі. Ол көптеген монографиялық еңбектердің және Чехословакия мен басқа елдердегі ғылыми журналдарда жарияланған 250-ге жуық мақаланың авторы болды. Ғылыми қызметімен қатар, ол бөгеттер, теміржолдар, туннельдер құрылысына және металл емес кен орындарын іздеуге қатысты практикалық геологиялық мәселелерді де шешті.
His research interests have been multilateral. His wide interests were devoted to geology, stratigraphy, tectonics, paleontology, geology of deposits and engineering geology. He studied the Klippen and Flysch belt of the Western Carpathians, but also Central Western Carpathians and especially the Subtatric nappes. which is considered one of the highlights of synthesis of the tectonic structure of the Western Carpathians based on the principles of the geosyncline theory. He was the author of many other monographic works and about 250 papers in scientific journals in Czechoslovakia and abroad. In addition to scientific activities he also solved practical geological tasks related to construction of dams, railways, tunnels and searching for non metallic deposits.